heavily inhabited
плотно населённый
the region was inhabited by Indians.
регион был населен индейцами.
a sparsely inhabited plain.
редко населенная равнина.
The cave was inhabited by a hermit.
В пещере жил отшельник.
That's an island inhabited by savages.
Это остров, населенный дикарями.
Old childhood memories inhabited the attic.
Старые детские воспоминания населяли чердак.
Nomads have inhabited this region for thousands of years.
Кочевники населяли этот регион на протяжении тысяч лет.
our mortal bodies are inhabited by immortal souls.
наши смертные тела населены бессмертными душами.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
Много национальных парков расположены в районах, населенных представителями национальных меньшинств.
Now and then my home was inhabited by a fox, a wolf, a monkey, a bear and an erne, not to mention other, simpler animals.
Иногда мой дом был населен лисой, волком, обезьяной, медведем и орланом, не говоря уже о других, более простых животных.
Inhabited in precolonial times by a number of ancient kingdoms, including that of the Ashanti, Ghana was a British colony after the 870`s and became independent in 957.
В доколониальный период населенный рядом древних королевств, включая королевство Ашанти, Гана стала британской колонией после 870-х годов и получила независимость в 957 году.
Inhabited in precolonial times by a number of ancient kingdoms, including that of the Ashanti , Ghana was a British colony after the 1870's and became independent in 1957.
В доколониальный период населенный рядом древних королевств, включая королевство Ашанти, Гана стала британской колонией после 1870-х годов и получила независимость в 1957 году.
Bordering Myanmar, the area is mainly inhabited by ethnic Wa people.
Находясь на границе с Мьянмой, эта территория в основном населена этническим народом Ва.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Like many Indian villages, Kaithi has a colony at one end inhabited only by lower-caste Dalits.
Как и многие индийские деревни, Кайти имеет колонию на одном конце, населенную только представителями низших каст Далитов.
Source: National Geographic AnthologyA world inhabited only by flat two-dimensional characters.
Мир, населенный только плоскими двухмерными персонажами.
Source: PBS Fun Science PopularizationThis new camp is inhabited with those who survived the siege of Douma.
Этот новый лагерь населен теми, кто пережил осаду Думы.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationIt was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.
Там жил пожилой мужчина, который писал объемные книги.
Source: The Little PrinceEncyclopedia Britannica says about 20 of them are inhabited.
По словам Encyclopædia Britannica, около 20 из них населены.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThe first of them was inhabited by a king.
Первый из них был населен королем.
Source: The Little PrinceOnly one of the four islands, Pitcairn, is inhabited.
Только один из четырех островов, Питер-Майен, населен.
Source: Learn English with Matthew.This is an island inhabited only by birds and scientists.
Это остров, населенный только птицами и учеными.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Then this was once an inhabited island, " said Peter.
"". Тогда это был когда-то населенный остров," - сказал Питер.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspianheavily inhabited
плотно населённый
the region was inhabited by Indians.
регион был населен индейцами.
a sparsely inhabited plain.
редко населенная равнина.
The cave was inhabited by a hermit.
В пещере жил отшельник.
That's an island inhabited by savages.
Это остров, населенный дикарями.
Old childhood memories inhabited the attic.
Старые детские воспоминания населяли чердак.
Nomads have inhabited this region for thousands of years.
Кочевники населяли этот регион на протяжении тысяч лет.
our mortal bodies are inhabited by immortal souls.
наши смертные тела населены бессмертными душами.
A lot of national parks lie in the areas inhabited by minority nationality people.
Много национальных парков расположены в районах, населенных представителями национальных меньшинств.
Now and then my home was inhabited by a fox, a wolf, a monkey, a bear and an erne, not to mention other, simpler animals.
Иногда мой дом был населен лисой, волком, обезьяной, медведем и орланом, не говоря уже о других, более простых животных.
Inhabited in precolonial times by a number of ancient kingdoms, including that of the Ashanti, Ghana was a British colony after the 870`s and became independent in 957.
В доколониальный период населенный рядом древних королевств, включая королевство Ашанти, Гана стала британской колонией после 870-х годов и получила независимость в 957 году.
Inhabited in precolonial times by a number of ancient kingdoms, including that of the Ashanti , Ghana was a British colony after the 1870's and became independent in 1957.
В доколониальный период населенный рядом древних королевств, включая королевство Ашанти, Гана стала британской колонией после 1870-х годов и получила независимость в 1957 году.
Bordering Myanmar, the area is mainly inhabited by ethnic Wa people.
Находясь на границе с Мьянмой, эта территория в основном населена этническим народом Ва.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Like many Indian villages, Kaithi has a colony at one end inhabited only by lower-caste Dalits.
Как и многие индийские деревни, Кайти имеет колонию на одном конце, населенную только представителями низших каст Далитов.
Source: National Geographic AnthologyA world inhabited only by flat two-dimensional characters.
Мир, населенный только плоскими двухмерными персонажами.
Source: PBS Fun Science PopularizationThis new camp is inhabited with those who survived the siege of Douma.
Этот новый лагерь населен теми, кто пережил осаду Думы.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationIt was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.
Там жил пожилой мужчина, который писал объемные книги.
Source: The Little PrinceEncyclopedia Britannica says about 20 of them are inhabited.
По словам Encyclopædia Britannica, около 20 из них населены.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThe first of them was inhabited by a king.
Первый из них был населен королем.
Source: The Little PrinceOnly one of the four islands, Pitcairn, is inhabited.
Только один из четырех островов, Питер-Майен, населен.
Source: Learn English with Matthew.This is an island inhabited only by birds and scientists.
Это остров, населенный только птицами и учеными.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition" Then this was once an inhabited island, " said Peter.
"". Тогда это был когда-то населенный остров," - сказал Питер.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now