destructive behavior
деструктивное поведение
destructive impact
разрушительное воздействие
destructive force
разрушительная сила
destructive power
разрушительная мощь
destructive testing
разрушительное испытание
destructive effect
разрушительный эффект
destructive test
разрушительный тест
destructive interference
разрушительная интерференция
non destructive testing
неразрушающий контроль
a destructive act; a policy that is destructive to the economy.
разрушительный акт; политика, разрушительная для экономики.
the destructive power of weapons.
разрушительная сила оружия.
the octopus of destructive politics.
осьминог разрушительной политики.
It is the most destructive storm in 20 years.
Это самый разрушительный шторм за 20 лет.
In the end, it will be destructive of our whole society.
В конечном итоге это разрушит все наше общество.
he tries to stay the destructive course of barbarism.
он пытается оставаться на разрушительном пути варварства.
Severe damage witnessed the destructive force of the storm.
Серьезные повреждения стали свидетельством разрушительной силы шторма.
a baleful look.Baneful is said most often of that which is actually harmful or destructive:
мрачный взгляд. Baneful чаще всего говорят о том, что действительно вредно или разрушительно:
Laser Raman Microspectrometry(LRM) is an important non destructive method for analyse of fluid inclusions.
Лазерная раман-микроскопия (LRM) является важным неразрушающим методом для анализа включений жидкости.
Those anticancer drugs are effective, but also destructive to white blood cells.
Эти противораковые препараты эффективны, но также разрушительны для белых кровяных клеток.
Geological radar is a non-destructive test instrument that detect the underground objects by the quality of discontinuousness of the underground medium.
Геологический радар - это неразрушающий контрольно-измерительный прибор, который обнаруживает подземные объекты по качеству дискретности подземной среды.
He is survived by his wife and children. Frequently, however, tosurvive is to remain alive following something potentially destructive to life:
Его пережили жена и дети. Однако, часто, чтобы выжить - значит остаться в живых после чего-то, что потенциально может разрушить жизнь:
Do not look that powerful nation individual contestant impulse feet and so on Indonesia, Malaysia, their minacity and the destructive power are limited.
Не стоит смотреть на этот мощный импульс отдельного участника нации, такой как Индонезия и Малайзия, их возможности и разрушительная сила ограничены.
It appears to me the worst instrument of arbitrary power, the most destructive of English liberty and the fundamental principles of law, that ever was found in an English lawbook.
Мне кажется, это худший инструмент произвольной власти, самый разрушительный для английской свободы и основополагающих принципов права, который когда-либо был найден в английском законе.
It is the art of an Aboriginal group with an extensive and highly destructive contact history who are reclaiming their Aboriginality through the creation of their own modern, urban art form.
Это искусство группы аборигенов с обширной и очень разрушительной историей контактов, которые восстанавливают свою аборигенность посредством создания своей собственной современной, городской формы искусства.
Put forward the theory about the apparent hathochromic or hypsochromic shift on absorption peak caused by the constructive and the destructive interferences.
Предложить теорию об очевидном смещении полосы поглощения в сторону красного или синего спектра, вызванном конструктивными и деструктивными интерференциями.
Famous philosopher Erasmus once called it “the most destructive of all diseases.”
Знаменитый философ Эразм однажды назвал это «самым разрушительным из всех болезней».
Source: The story of originOne uniquely destructive thing about Cyclone Kenneth, it's slow.
Одной из уникальных разрушительных особенностей Циклона Кеннет является его медлительность.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionLet's face it, who is ultimately responsible for the proliferation of these destructive insects?
Давайте посмотрим правде в глаза, кто в конечном итоге несет ответственность за распространение этих разрушительных насекомых?
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Was she brilliant, venal, inspirational, destructive ?
Была ли она гениальной, корыстной, вдохновляющей, разрушительной?
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe higher the category, the higher the wind speed, the more destructive a hurricane could be.
Чем выше категория, тем выше скорость ветра, тем более разрушительным может быть ураган.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionIt was also the most destructive conflict in history.
Это был также самый разрушительный конфликт в истории.
Source: VOA Daily Standard September 2019 CollectionBut caffeine can be destructive after dark.
Но кофеин может быть разрушительным после наступления темноты.
Source: Science in LifeThe Jew is not creative, but destructive.
Еврей не креативен, но разрушителен.
Source: "The Boy in the Striped Pajamas" Original SoundtrackActually, manufacturing tablets is environmentally destructive and dangerous to human health.
На самом деле, производство таблеток наносит вред окружающей среде и опасно для здоровья человека.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The destructive potential of antimatter is simply incredible.
Разрушительный потенциал антиматерии просто невероятен.
Source: Mysteries of the Universedestructive behavior
деструктивное поведение
destructive impact
разрушительное воздействие
destructive force
разрушительная сила
destructive power
разрушительная мощь
destructive testing
разрушительное испытание
destructive effect
разрушительный эффект
destructive test
разрушительный тест
destructive interference
разрушительная интерференция
non destructive testing
неразрушающий контроль
a destructive act; a policy that is destructive to the economy.
разрушительный акт; политика, разрушительная для экономики.
the destructive power of weapons.
разрушительная сила оружия.
the octopus of destructive politics.
осьминог разрушительной политики.
It is the most destructive storm in 20 years.
Это самый разрушительный шторм за 20 лет.
In the end, it will be destructive of our whole society.
В конечном итоге это разрушит все наше общество.
he tries to stay the destructive course of barbarism.
он пытается оставаться на разрушительном пути варварства.
Severe damage witnessed the destructive force of the storm.
Серьезные повреждения стали свидетельством разрушительной силы шторма.
a baleful look.Baneful is said most often of that which is actually harmful or destructive:
мрачный взгляд. Baneful чаще всего говорят о том, что действительно вредно или разрушительно:
Laser Raman Microspectrometry(LRM) is an important non destructive method for analyse of fluid inclusions.
Лазерная раман-микроскопия (LRM) является важным неразрушающим методом для анализа включений жидкости.
Those anticancer drugs are effective, but also destructive to white blood cells.
Эти противораковые препараты эффективны, но также разрушительны для белых кровяных клеток.
Geological radar is a non-destructive test instrument that detect the underground objects by the quality of discontinuousness of the underground medium.
Геологический радар - это неразрушающий контрольно-измерительный прибор, который обнаруживает подземные объекты по качеству дискретности подземной среды.
He is survived by his wife and children. Frequently, however, tosurvive is to remain alive following something potentially destructive to life:
Его пережили жена и дети. Однако, часто, чтобы выжить - значит остаться в живых после чего-то, что потенциально может разрушить жизнь:
Do not look that powerful nation individual contestant impulse feet and so on Indonesia, Malaysia, their minacity and the destructive power are limited.
Не стоит смотреть на этот мощный импульс отдельного участника нации, такой как Индонезия и Малайзия, их возможности и разрушительная сила ограничены.
It appears to me the worst instrument of arbitrary power, the most destructive of English liberty and the fundamental principles of law, that ever was found in an English lawbook.
Мне кажется, это худший инструмент произвольной власти, самый разрушительный для английской свободы и основополагающих принципов права, который когда-либо был найден в английском законе.
It is the art of an Aboriginal group with an extensive and highly destructive contact history who are reclaiming their Aboriginality through the creation of their own modern, urban art form.
Это искусство группы аборигенов с обширной и очень разрушительной историей контактов, которые восстанавливают свою аборигенность посредством создания своей собственной современной, городской формы искусства.
Put forward the theory about the apparent hathochromic or hypsochromic shift on absorption peak caused by the constructive and the destructive interferences.
Предложить теорию об очевидном смещении полосы поглощения в сторону красного или синего спектра, вызванном конструктивными и деструктивными интерференциями.
Famous philosopher Erasmus once called it “the most destructive of all diseases.”
Знаменитый философ Эразм однажды назвал это «самым разрушительным из всех болезней».
Source: The story of originOne uniquely destructive thing about Cyclone Kenneth, it's slow.
Одной из уникальных разрушительных особенностей Циклона Кеннет является его медлительность.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionLet's face it, who is ultimately responsible for the proliferation of these destructive insects?
Давайте посмотрим правде в глаза, кто в конечном итоге несет ответственность за распространение этих разрушительных насекомых?
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Was she brilliant, venal, inspirational, destructive ?
Была ли она гениальной, корыстной, вдохновляющей, разрушительной?
Source: Biography of Famous Historical FiguresThe higher the category, the higher the wind speed, the more destructive a hurricane could be.
Чем выше категория, тем выше скорость ветра, тем более разрушительным может быть ураган.
Source: CNN 10 Student English October 2018 CollectionIt was also the most destructive conflict in history.
Это был также самый разрушительный конфликт в истории.
Source: VOA Daily Standard September 2019 CollectionBut caffeine can be destructive after dark.
Но кофеин может быть разрушительным после наступления темноты.
Source: Science in LifeThe Jew is not creative, but destructive.
Еврей не креативен, но разрушителен.
Source: "The Boy in the Striped Pajamas" Original SoundtrackActually, manufacturing tablets is environmentally destructive and dangerous to human health.
На самом деле, производство таблеток наносит вред окружающей среде и опасно для здоровья человека.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)The destructive potential of antimatter is simply incredible.
Разрушительный потенциал антиматерии просто невероятен.
Source: Mysteries of the UniverseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now