dig up information
найти информацию
dig out
вытащить
dig deep
копать глубоко
dig up
найти
dig in
приступить к работе
dig into
вникать в
dig a hole
выкопать яму
dig at
копать в
dig down
копать вниз
a digest of their findings.
реферат их выводов.
That was meant to be a dig at me.
Это должно было быть подколом в мой адрес.
Dig that wild outfit.
Оцени этот безумный наряд.
a sharp dig in the ribs.
острый удар в ребра.
a thorough dig of the whole plot.
тщательный поиск по всему сюжету.
have a quiet dig at sb.
тихо подколоть кого-либо.
People seem to dig it.
Кажется, людям это нравится.
I really dig heavy rock.
Я действительно люблю тяжелый рок.
Graham had a dig at me in the press.
Грэм подколол меня в прессе.
a digest of cloned DNA.
репозиторий клонированной ДНК.
digest everything in the book
переварить все в книге
and dig ourselves an onramp.
и вырыть себе съезд.
I really dig the way she sings.
Мне очень нравится то, как она поет.
I'm going to dig down this wall.
Я собираюсь выкопать эту стену.
The customer will not dig down for such food.
Клиент не будет искать такую еду.
Cheese doesn't digest easily.
Сыр плохо усваивается.
I just cannot digest eggs.
Я просто не могу переваривать яйца.
I read only this digest of the novel.
Я прочитал только этот реферат романа.
They gave him a dig about his meanness.
Они подкололи его из-за его жестокости.
To dig something is slang for liking it. I dig your shoes.
В сленге, «копать» что-то означает любить это. Мне нравятся твои туфли.
Source: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsOil wells weren't drilled back then. They were essentially dug.
Нефтяные скважины тогда не бурились. Их по сути копали.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So, yesterday afternoon, both sides were dug in.
Итак, вчера днем обе стороны были укрепились.
Source: CNN 10 Student English January 2018 CompilationIt looks like someone dug Rex up.
Кажется, кто-то выкопал Рекса.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You don't get fresher than this. Guys, dig in, dig in.
Свежее бывает только так. Ребята, копайте, копайте.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"Little Pig was always digging in his garden.
Маленький Поросенок всегда копался в своем саду.
Source: American Elementary English 2I still don't really dig the phoenix.
Мне все еще не очень нравится феникс.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationI'll see what I can dig up.
Я посмотрю, что я смогу найти.
Source: TV series Person of Interest Season 3Recently, he's been digging deeper into the numbers.
В последнее время он углубляется в изучение цифр.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationRescuers with dogs are now digging through crumbled homes.
Спасатели с собаками сейчас раскапывают завалы домов.
Source: CNN Selected December 2012 Collectiondig up information
найти информацию
dig out
вытащить
dig deep
копать глубоко
dig up
найти
dig in
приступить к работе
dig into
вникать в
dig a hole
выкопать яму
dig at
копать в
dig down
копать вниз
a digest of their findings.
реферат их выводов.
That was meant to be a dig at me.
Это должно было быть подколом в мой адрес.
Dig that wild outfit.
Оцени этот безумный наряд.
a sharp dig in the ribs.
острый удар в ребра.
a thorough dig of the whole plot.
тщательный поиск по всему сюжету.
have a quiet dig at sb.
тихо подколоть кого-либо.
People seem to dig it.
Кажется, людям это нравится.
I really dig heavy rock.
Я действительно люблю тяжелый рок.
Graham had a dig at me in the press.
Грэм подколол меня в прессе.
a digest of cloned DNA.
репозиторий клонированной ДНК.
digest everything in the book
переварить все в книге
and dig ourselves an onramp.
и вырыть себе съезд.
I really dig the way she sings.
Мне очень нравится то, как она поет.
I'm going to dig down this wall.
Я собираюсь выкопать эту стену.
The customer will not dig down for such food.
Клиент не будет искать такую еду.
Cheese doesn't digest easily.
Сыр плохо усваивается.
I just cannot digest eggs.
Я просто не могу переваривать яйца.
I read only this digest of the novel.
Я прочитал только этот реферат романа.
They gave him a dig about his meanness.
Они подкололи его из-за его жестокости.
To dig something is slang for liking it. I dig your shoes.
В сленге, «копать» что-то означает любить это. Мне нравятся твои туфли.
Source: Rachel's Classroom on Phrasal VerbsOil wells weren't drilled back then. They were essentially dug.
Нефтяные скважины тогда не бурились. Их по сути копали.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So, yesterday afternoon, both sides were dug in.
Итак, вчера днем обе стороны были укрепились.
Source: CNN 10 Student English January 2018 CompilationIt looks like someone dug Rex up.
Кажется, кто-то выкопал Рекса.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You don't get fresher than this. Guys, dig in, dig in.
Свежее бывает только так. Ребята, копайте, копайте.
Source: BBC documentary "Chinese New Year"Little Pig was always digging in his garden.
Маленький Поросенок всегда копался в своем саду.
Source: American Elementary English 2I still don't really dig the phoenix.
Мне все еще не очень нравится феникс.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationI'll see what I can dig up.
Я посмотрю, что я смогу найти.
Source: TV series Person of Interest Season 3Recently, he's been digging deeper into the numbers.
В последнее время он углубляется в изучение цифр.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationRescuers with dogs are now digging through crumbled homes.
Спасатели с собаками сейчас раскапывают завалы домов.
Source: CNN Selected December 2012 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now