diminutive

[US]/dɪ'mɪnjʊtɪv/
[UK]/dɪ'mɪnjətɪv/
Frequency: Very High

Translation

adj. чрезвычайно маленький по размеру
adv. очень маленьким образом
n. термин ласки или привязанности
Word Forms

Example Sentences

a diminutive figure dressed in black.

маленькая фигура, одетая в черный цвет.

She has diminutive hands for an adult.

У нее маленькие руки для взрослого человека.

Despite its diminutive size, the car is quite comfortable.

Несмотря на свои небольшие размеры, машина довольно удобна.

She is a diminutive woman with a big personality.

Она миниатюрная женщина с большой харизмой.

The diminutive kitten curled up in a cozy corner.

Маленький котенок свернулся клубочком в уютном уголке.

He has a diminutive stature but a powerful presence.

У него невысокий рост, но сильное присутствие.

The diminutive car was surprisingly spacious inside.

Небольшая машина оказалась на удивление просторной внутри.

She wore a diminutive necklace that sparkled in the light.

Она носила маленькое ожерелье, которое сверкало в свете.

The diminutive actor stole the show with his incredible performance.

Небольшой актер украл шоу своим невероятным выступлением.

The diminutive flower added a touch of color to the garden.

Маленький цветок добавил нотку цвета в сад.

Despite her diminutive size, she was a fierce competitor.

Несмотря на ее небольшой размер, она была ярым соперником.

The diminutive puppy wagged its tail excitedly.

Маленький щенок радостно вилял хвостом.

He played a diminutive role in the company but had big ambitions.

Он сыграл небольшую роль в компании, но у него были большие амбиции.

Real-world Examples

He couldn't help admiring the trim appearance and bold manner of this diminutive seafaring character.

Он не мог не восхититься опрятным внешним видом и смелым поведением этого миниатюрного морского персонажа.

Source: Stuart Little

Not for tens of millions of years has life on Earth been so diminutive and tame.

Десятки миллионов лет не прошло с тех пор, как жизнь на Земле была настолько миниатюрной и покорной.

Source: A Brief History of Everything

Being bigger helps them move from one habitat patch to another more easily than their diminutive relatives.

Быть больше помогает им легче переходить с одного участка среды обитания на другой, чем их миниатюрным родственникам.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

It isn't even actually known that she was a female. Her sex is merely presumed from her diminutive size.

Даже не известно наверняка, была ли она самкой. Ее пол просто предполагается исходя из ее миниатюрного размера.

Source: A Brief History of Everything

The longer spelling – l-e-t-t-e – only forms a diminutive in a few English words, like novelette, a short novel.

Более длинное написание – l-e-t-t-e – образует уменьшительно-ласкательную форму только в нескольких английских словах, например, novelette, короткий роман.

Source: Advanced Daily Grammar

And so this disease took on a diminutive moniker that belied the scale of its wretchedness: smallpox.

И поэтому это заболевание получило уменьшительное прозвище, которое не соответствовало масштабам его ужаса: оспа.

Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Anika The girl's name Anika is the diminutive form of Anna, which comes from the Hebrew name for " grace."

Аника. Имя девочки Аника является уменьшительной формой от имени Анна, которое происходит от еврейского имени «грация».

Source: The importance of English names.

Don't let the diminutive title fool you.

Не дайте уменьшительному названию вас обмануть.

Source: Selected English short passages

The offline world offers other moments of diminutive drama.

Оффлайн-мир предлагает другие моменты миниатюрной драмы.

Source: Economist Business

She had slipped effortlessly into addressing him by an affectionate diminutive.

Она легко перешла к обращению к нему по уменьшительно-ласкательному имени.

Source: The Three-Body Problem I

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now