| Plural | dinkies |
dinky little car
маленькая машинка
dinky toy
маленькая игрушка
dinky apartment
маленькая квартира
dinky boutique
маленький бутик
the village boasts dinky shops and tea rooms.
В деревне есть небольшие магазины и чайные.
I can't believe the dinky salaries they pay here.
Я не могу поверить в такие маленькие зарплаты, которые они здесь платят.
In the 1980s we got stuck in a language of acronyms, full of yuppies, dinkies and nimbyism.
В 1980-х годах мы застряли в языке аббревиатур, полном йеппи, динки и нимбизма.
a dinky little car
маленькая машинка
It feels like a dinky version of an august academic institution.
Это кажется уменьшенной версией преститутного академического учреждения.
Source: The Economist (Summary)It's a dinky little convention where they sell collectibles and get sad Dlist celebrities to appear. Why?
Это небольшая, незначительная выставка, где продают коллекционные предметы и приглашают печальных знаменитостей второго уровня. Зачем?
Source: The Big Bang Theory Season 10Uranus has more than two dozen moons: five big ones and a bunch of dinkier ones.
У Урана более двух дюжин лун: пять больших и целая куча более мелких.
Source: Crash Course AstronomyAt 2700 kilometers across it's smaller than our own Moon, but the rest of them are really dinky.
С диаметром 2700 километров оно меньше, чем наша Луна, но остальные действительно крошечные.
Source: Crash Course AstronomySo, we got to do a three-way dinky.
Так, нам нужно сделать что-то небольшое втроем.
Source: The Tonight Show Starring Jimmy FallonMaking matters worse, it's a dinky planet, only about 4900 kilometers in diameter, about a third the Earth's width.
Что еще хуже, это крошечная планета, всего около 4900 километров в диаметре, примерно треть ширины Земли.
Source: Crash Course AstronomyThey're the little dinky ones that look like tiny smiles.
Это маленькие, крошечные, которые выглядят как крошечные улыбки.
Source: The Ocean At The End Of The LaneAfter its giant size and its huge teeth, the thing we most notice about T. Rex are its dinky, little arms, these tiny, little arms that can't even reach its mouth.
После его огромного размера и огромных зубов, то, что мы замечаем в T. Rex больше всего, - это его крошечные, маленькие руки, эти крошечные, маленькие руки, которые даже не могут дотянуться до его рта.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursBEHIND curlicues of cigarette smoke and with the gentle tones of wartime tunes wafting from a tape deck, Alf Biber is back on his feet after the looting of his dinky Tottenham barbershop (above).
За завитками сигаретного дыма и под мягкие звуки военных песен, доносящихся из магнитофона, Альф Бибер вернулся на ноги после разграбления его небольшой парикмахерской в Тотенхэме (сверху).
Source: The Economist - Internationaldinky little car
маленькая машинка
dinky toy
маленькая игрушка
dinky apartment
маленькая квартира
dinky boutique
маленький бутик
the village boasts dinky shops and tea rooms.
В деревне есть небольшие магазины и чайные.
I can't believe the dinky salaries they pay here.
Я не могу поверить в такие маленькие зарплаты, которые они здесь платят.
In the 1980s we got stuck in a language of acronyms, full of yuppies, dinkies and nimbyism.
В 1980-х годах мы застряли в языке аббревиатур, полном йеппи, динки и нимбизма.
a dinky little car
маленькая машинка
It feels like a dinky version of an august academic institution.
Это кажется уменьшенной версией преститутного академического учреждения.
Source: The Economist (Summary)It's a dinky little convention where they sell collectibles and get sad Dlist celebrities to appear. Why?
Это небольшая, незначительная выставка, где продают коллекционные предметы и приглашают печальных знаменитостей второго уровня. Зачем?
Source: The Big Bang Theory Season 10Uranus has more than two dozen moons: five big ones and a bunch of dinkier ones.
У Урана более двух дюжин лун: пять больших и целая куча более мелких.
Source: Crash Course AstronomyAt 2700 kilometers across it's smaller than our own Moon, but the rest of them are really dinky.
С диаметром 2700 километров оно меньше, чем наша Луна, но остальные действительно крошечные.
Source: Crash Course AstronomySo, we got to do a three-way dinky.
Так, нам нужно сделать что-то небольшое втроем.
Source: The Tonight Show Starring Jimmy FallonMaking matters worse, it's a dinky planet, only about 4900 kilometers in diameter, about a third the Earth's width.
Что еще хуже, это крошечная планета, всего около 4900 километров в диаметре, примерно треть ширины Земли.
Source: Crash Course AstronomyThey're the little dinky ones that look like tiny smiles.
Это маленькие, крошечные, которые выглядят как крошечные улыбки.
Source: The Ocean At The End Of The LaneAfter its giant size and its huge teeth, the thing we most notice about T. Rex are its dinky, little arms, these tiny, little arms that can't even reach its mouth.
После его огромного размера и огромных зубов, то, что мы замечаем в T. Rex больше всего, - это его крошечные, маленькие руки, эти крошечные, маленькие руки, которые даже не могут дотянуться до его рта.
Source: Discovery Channel: Battle of the DinosaursBEHIND curlicues of cigarette smoke and with the gentle tones of wartime tunes wafting from a tape deck, Alf Biber is back on his feet after the looting of his dinky Tottenham barbershop (above).
За завитками сигаретного дыма и под мягкие звуки военных песен, доносящихся из магнитофона, Альф Бибер вернулся на ноги после разграбления его небольшой парикмахерской в Тотенхэме (сверху).
Source: The Economist - InternationalExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now