| Plural | ditties |
catchy ditty
запоминающаяся песенка
sing a ditty
спеть песенку
hum a ditty
напевать песенку
whistle a ditty
насвистывать песенку
And this ditty, after me, Sing and dance it trippingly.
И эту песенку, следуйте за мной, Пойте и танцуйте весело.
She hummed a little ditty while she worked.
Она напевала небольшую песенку, пока работала.
He wrote a catchy ditty for the school play.
Он написал запоминающуюся песенку для школьной постановки.
The children sang a cheerful ditty on their way to school.
Дети весело пели песенку по дороге в школу.
The musician composed a ditty inspired by nature.
Композитор написал песенку, вдохновленную природой.
She always has a ditty in her head that she hums throughout the day.
У нее всегда в голове какая-то песенка, которую она напевает в течение дня.
The ditty played on the radio became an instant hit.
Песенка, прозвучавшая по радио, мгновенно стала хитом.
He strummed his guitar and sang a simple ditty by the campfire.
Он бренчал на гитаре и пел простую песенку у костра.
The old man would often whistle a nostalgic ditty from his youth.
Старик часто напевал ностальгическую песенку из своей молодости.
The jingle for the commercial was a catchy ditty that stuck in everyone's head.
Джингл для рекламы был запоминающейся песенкой, которая застряла в голове у всех.
She wrote a sweet ditty for her best friend's birthday.
Она написала милую песенку на день рождения своей лучшей подруги.
I was surprised into crooning this ditty as I pushed her over the floor.
Я был удивлен и запел эту песенку, толкая ее по полу.
Источник: Great Expectations (Original Version)Today we have a quick little ditty to get the juices flowing.
Сегодня у нас есть коротенькая песенка, чтобы разогреться.
Источник: Andrian's yoga classWhen he felt distraught, he would smoke on the divan or listen to a ditty to distract his attention.
Когда он чувствовал себя подавленным, он курил на диване или слушал песенку, чтобы отвлечься.
Источник: Pan PanFrom the molten-golden notes, and all in tune, what a liquid ditty floats to the turtle-dove that listens, while she gloats on the moon!
От расплавленных золотых нот, и все в унисон, какая же прекрасная лирическая песенка долетает до голубя, который слушает, пока она любуется луной!
Источник: British Original Language Textbook Volume 6Now the government's plans for the National Health Service have been satirised in a ditty entitled “The NHS is not for sale”; it registered over 150,000 YouTube hits within a week.
Теперь планы правительства по Национальной службе здравоохранения были высмеяны в песенке под названием «NHS не продается»; она набрала более 150 000 просмотров на YouTube за неделю.
Источник: The Economist - InternationalRose went on reading her letters, but all the while was thinking of her conversation with her uncle as well as something else suggested by the newcomer and his ditty.
Роуз продолжала читать свои письма, но все время думала о своем разговоре с дядей, а также о чем-то еще, что предложил новенький и его песенка.
Источник: Blooming Roses (Part 1)In time he came back to the conference room, found it dark and Paul asleep on the table with a guard's robe thrown over him and a ditty pack for a pillow.
Со временем он вернулся в конференц-зал, обнаружил его темным и Пола спящего за столом в халате охранника и подушке из пакета с песенками.
Источник: "Dune" audiobook" Poor decoration, too, they having been bruised so much listening at keyholes while a young lad I know practiced some strange ditties on his baliset." " So you've forgotten what it's like to find sand in your bed, " Paul said.
catchy ditty
запоминающаяся песенка
sing a ditty
спеть песенку
hum a ditty
напевать песенку
whistle a ditty
насвистывать песенку
And this ditty, after me, Sing and dance it trippingly.
И эту песенку, следуйте за мной, Пойте и танцуйте весело.
She hummed a little ditty while she worked.
Она напевала небольшую песенку, пока работала.
He wrote a catchy ditty for the school play.
Он написал запоминающуюся песенку для школьной постановки.
The children sang a cheerful ditty on their way to school.
Дети весело пели песенку по дороге в школу.
The musician composed a ditty inspired by nature.
Композитор написал песенку, вдохновленную природой.
She always has a ditty in her head that she hums throughout the day.
У нее всегда в голове какая-то песенка, которую она напевает в течение дня.
The ditty played on the radio became an instant hit.
Песенка, прозвучавшая по радио, мгновенно стала хитом.
He strummed his guitar and sang a simple ditty by the campfire.
Он бренчал на гитаре и пел простую песенку у костра.
The old man would often whistle a nostalgic ditty from his youth.
Старик часто напевал ностальгическую песенку из своей молодости.
The jingle for the commercial was a catchy ditty that stuck in everyone's head.
Джингл для рекламы был запоминающейся песенкой, которая застряла в голове у всех.
She wrote a sweet ditty for her best friend's birthday.
Она написала милую песенку на день рождения своей лучшей подруги.
I was surprised into crooning this ditty as I pushed her over the floor.
Я был удивлен и запел эту песенку, толкая ее по полу.
Источник: Great Expectations (Original Version)Today we have a quick little ditty to get the juices flowing.
Сегодня у нас есть коротенькая песенка, чтобы разогреться.
Источник: Andrian's yoga classWhen he felt distraught, he would smoke on the divan or listen to a ditty to distract his attention.
Когда он чувствовал себя подавленным, он курил на диване или слушал песенку, чтобы отвлечься.
Источник: Pan PanFrom the molten-golden notes, and all in tune, what a liquid ditty floats to the turtle-dove that listens, while she gloats on the moon!
От расплавленных золотых нот, и все в унисон, какая же прекрасная лирическая песенка долетает до голубя, который слушает, пока она любуется луной!
Источник: British Original Language Textbook Volume 6Now the government's plans for the National Health Service have been satirised in a ditty entitled “The NHS is not for sale”; it registered over 150,000 YouTube hits within a week.
Теперь планы правительства по Национальной службе здравоохранения были высмеяны в песенке под названием «NHS не продается»; она набрала более 150 000 просмотров на YouTube за неделю.
Источник: The Economist - InternationalRose went on reading her letters, but all the while was thinking of her conversation with her uncle as well as something else suggested by the newcomer and his ditty.
Роуз продолжала читать свои письма, но все время думала о своем разговоре с дядей, а также о чем-то еще, что предложил новенький и его песенка.
Источник: Blooming Roses (Part 1)In time he came back to the conference room, found it dark and Paul asleep on the table with a guard's robe thrown over him and a ditty pack for a pillow.
Со временем он вернулся в конференц-зал, обнаружил его темным и Пола спящего за столом в халате охранника и подушке из пакета с песенками.
Источник: "Dune" audiobook" Poor decoration, too, they having been bruised so much listening at keyholes while a young lad I know practiced some strange ditties on his baliset." " So you've forgotten what it's like to find sand in your bed, " Paul said.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас