dote on
оценить
dote over
переоценить
They dote on their daughter.
Они обожают свою дочь.
she doted on her two young children.
Она души в своих двух маленьких детях.
She dotes on her youngest son.
Она души в своем младшем сыне.
He was doted on by his sisters.
Его обожали его сестры.
He dotes on his grandchildren and indulges their every whim.
Он балует своих внуков и потакает всем их прихотям.
Every one of the quintuplets are their darlings ,but the mother especially dotes on the youngest.
Все пятеро близнецов - их любимчики, но мать особенно души в самом младшем.
parents who dote on their only child.See Synonyms at like 1
родители, которые обожают своего единственного ребенка. Смотрите синонимы в like 1
Teachers dote on you. Other students ask for your help.
Учителя любят тебя. Другие ученики просят о твоей помощи.
Source: Black Swan SelectionAfter he was born, she doted on his every move.
После его рождения она внимательно следила за каждым его движением.
Source: The Big Bang Theory Season 10Every one of the quintuplets are their darlings, but the mother especially dotes on the youngest.
Все пятеро близнецов - любимчики, но мать особенно любит самого младшего.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.With her mother's doting attention now being shared, Helen became intensely jealous.
С тем, как внимание матери разделили, Елена стала очень ревнивой.
Source: Women Who Changed the WorldBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
Но они любят, восхищаются и льстят даме, которая отстранена.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationA doting father, he had a gift for friendship and extraordinary reserves of patience and discipline.
Отец, который очень любил своих детей, обладал даром дружбы и необычайными запасами терпения и дисциплины.
Source: The Economist (Summary)And most important, will my nephew still remember his doting uncle when his uncle comes to visit soon?
И самое главное, вспомнит ли мой племянник своего любящего дядю, когда дядя скоро приедет в гости?
Source: Beethoven lives upstairs from me.But I dote on her. If they send her to some horrid orphanage, I'd never forgive myself.
Но я люблю ее. Если они отправят ее в какой-нибудь ужасный приют, я никогда себе этого не прощу.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Her mother Kate, just 23 years old, was a pampered Southern belle who doted on her first child.
Ее мать Кейт, которой было всего 23 года, была избалованной южной красавицей, которая очень любила своего первого ребенка.
Source: Women Who Changed the WorldDoting on her at both sides are the figures the painting is named after — las meninas, the ladies-in-waiting.
С обеих сторон ее окружают фигуры, изображенные на картине — лас менины, придворные дамы.
Source: Encyclopædia Britannicadote on
оценить
dote over
переоценить
They dote on their daughter.
Они обожают свою дочь.
she doted on her two young children.
Она души в своих двух маленьких детях.
She dotes on her youngest son.
Она души в своем младшем сыне.
He was doted on by his sisters.
Его обожали его сестры.
He dotes on his grandchildren and indulges their every whim.
Он балует своих внуков и потакает всем их прихотям.
Every one of the quintuplets are their darlings ,but the mother especially dotes on the youngest.
Все пятеро близнецов - их любимчики, но мать особенно души в самом младшем.
parents who dote on their only child.See Synonyms at like 1
родители, которые обожают своего единственного ребенка. Смотрите синонимы в like 1
Teachers dote on you. Other students ask for your help.
Учителя любят тебя. Другие ученики просят о твоей помощи.
Source: Black Swan SelectionAfter he was born, she doted on his every move.
После его рождения она внимательно следила за каждым его движением.
Source: The Big Bang Theory Season 10Every one of the quintuplets are their darlings, but the mother especially dotes on the youngest.
Все пятеро близнецов - любимчики, но мать особенно любит самого младшего.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.With her mother's doting attention now being shared, Helen became intensely jealous.
С тем, как внимание матери разделили, Елена стала очень ревнивой.
Source: Women Who Changed the WorldBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
Но они любят, восхищаются и льстят даме, которая отстранена.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationA doting father, he had a gift for friendship and extraordinary reserves of patience and discipline.
Отец, который очень любил своих детей, обладал даром дружбы и необычайными запасами терпения и дисциплины.
Source: The Economist (Summary)And most important, will my nephew still remember his doting uncle when his uncle comes to visit soon?
И самое главное, вспомнит ли мой племянник своего любящего дядю, когда дядя скоро приедет в гости?
Source: Beethoven lives upstairs from me.But I dote on her. If they send her to some horrid orphanage, I'd never forgive myself.
Но я люблю ее. Если они отправят ее в какой-нибудь ужасный приют, я никогда себе этого не прощу.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Her mother Kate, just 23 years old, was a pampered Southern belle who doted on her first child.
Ее мать Кейт, которой было всего 23 года, была избалованной южной красавицей, которая очень любила своего первого ребенка.
Source: Women Who Changed the WorldDoting on her at both sides are the figures the painting is named after — las meninas, the ladies-in-waiting.
С обеих сторон ее окружают фигуры, изображенные на картине — лас менины, придворные дамы.
Source: Encyclopædia BritannicaExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now