He is a dubious character.
Он сомнительный персонаж.
a painting of dubious value.
картина сомнительной ценности.
The tests have been shown to be of dubious validity.
Было показано, что тесты имеют сомнительную достоверность.
Alex looked dubious, but complied.
Алекс выглядел сомневающимся, но подчинился.
dubious about agreeing to go;
сомневающиеся в согласии пойти;
dubious profits.See Synonyms at doubtful
сомнительная прибыль. Смотрите синонимы в разделе «сомнительный»
timeshare has been brought into disrepute by dubious sales methods.
Временная собственность была поставлена под удар сомнительными методами продаж.
analyses based on dubious and untested assumptions.
Анализы, основанные на сомнительных и неподтвержденных предположениях.
He uses some dubious shifts to get money.
Он использует некоторые сомнительные ухищрения, чтобы получить деньги.
If his dubious transactions come to the notice of the authorities, he'll get it in the neck.
Если его сомнительные сделки дойдут до сведения властей, он поплатится.
He has the dubious distinction of being the first railway baron to go bankrupt.
У него есть сомнительное отличие от того, чтобы быть первым железнодорожным бароном, обанкротившимся.
he holds the dubious distinction of being relegated with every club he has played for.
Он имеет сомнительное отличие в том, что был отстранен от каждой команды, за которую он играл.
Whether this is true is questionable); often, however, it implies dubious morality, respectability, or propriety:
Является ли это правдой, сомнительно); однако, как правило, это подразумевает сомнительные моральные принципы, благопристойность или надлежащее поведение:
Wall Street is growing increasingly dubious as well.
Уолл-стрит становится все более скептически настроенной.
Source: NewsweekIf you want to assign blame, you might look to your dubious parenting skills.
Если вы хотите возложить вину, возможно, вам стоит посмотреть на ваши сомнительные навыки воспитания.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6" Friends..." he mused, dubious. " Or not, " I muttered.
Wozniak was dubious that they could sell them all.
Уозняк сомневался, что они смогут продать их все.
Source: Steve Jobs BiographyThere was a time, not long ago, when the pursuit of that kind of satisfaction was considered morally dubious.
Было время, недавнее, когда стремление к такого рода удовлетворению считалось морально сомнительным.
Source: New York TimesHe looked dubious. " Did you ever sail a boat" ?
Он выглядел сомневающимся.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The captain looked dubious. " Will you be safe, my lord" ?
Капитан выглядел сомневающимся.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And those made the aether and its supposed properties more dubious.
И это делало эфир и его предполагаемые свойства еще более сомнительными.
Source: Scishow Selected SeriesManock, dubious about Jobs's appearance, asked for the money up front.
Мэночок, сомневаясь в появлении Джобса, потребовал предоплату.
Source: Steve Jobs BiographyHe was also known for conducting dubious anatomical experiments on his poorer and more tractable patients.
Он также был известен тем, что проводил сомнительные анатомические эксперименты на своих более бедных и покладистых пациентах.
Source: A Brief History of EverythingHe is a dubious character.
Он сомнительный персонаж.
a painting of dubious value.
картина сомнительной ценности.
The tests have been shown to be of dubious validity.
Было показано, что тесты имеют сомнительную достоверность.
Alex looked dubious, but complied.
Алекс выглядел сомневающимся, но подчинился.
dubious about agreeing to go;
сомневающиеся в согласии пойти;
dubious profits.See Synonyms at doubtful
сомнительная прибыль. Смотрите синонимы в разделе «сомнительный»
timeshare has been brought into disrepute by dubious sales methods.
Временная собственность была поставлена под удар сомнительными методами продаж.
analyses based on dubious and untested assumptions.
Анализы, основанные на сомнительных и неподтвержденных предположениях.
He uses some dubious shifts to get money.
Он использует некоторые сомнительные ухищрения, чтобы получить деньги.
If his dubious transactions come to the notice of the authorities, he'll get it in the neck.
Если его сомнительные сделки дойдут до сведения властей, он поплатится.
He has the dubious distinction of being the first railway baron to go bankrupt.
У него есть сомнительное отличие от того, чтобы быть первым железнодорожным бароном, обанкротившимся.
he holds the dubious distinction of being relegated with every club he has played for.
Он имеет сомнительное отличие в том, что был отстранен от каждой команды, за которую он играл.
Whether this is true is questionable); often, however, it implies dubious morality, respectability, or propriety:
Является ли это правдой, сомнительно); однако, как правило, это подразумевает сомнительные моральные принципы, благопристойность или надлежащее поведение:
Wall Street is growing increasingly dubious as well.
Уолл-стрит становится все более скептически настроенной.
Source: NewsweekIf you want to assign blame, you might look to your dubious parenting skills.
Если вы хотите возложить вину, возможно, вам стоит посмотреть на ваши сомнительные навыки воспитания.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6" Friends..." he mused, dubious. " Or not, " I muttered.
Wozniak was dubious that they could sell them all.
Уозняк сомневался, что они смогут продать их все.
Source: Steve Jobs BiographyThere was a time, not long ago, when the pursuit of that kind of satisfaction was considered morally dubious.
Было время, недавнее, когда стремление к такого рода удовлетворению считалось морально сомнительным.
Source: New York TimesHe looked dubious. " Did you ever sail a boat" ?
Он выглядел сомневающимся.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The captain looked dubious. " Will you be safe, my lord" ?
Капитан выглядел сомневающимся.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And those made the aether and its supposed properties more dubious.
И это делало эфир и его предполагаемые свойства еще более сомнительными.
Source: Scishow Selected SeriesManock, dubious about Jobs's appearance, asked for the money up front.
Мэночок, сомневаясь в появлении Джобса, потребовал предоплату.
Source: Steve Jobs BiographyHe was also known for conducting dubious anatomical experiments on his poorer and more tractable patients.
Он также был известен тем, что проводил сомнительные анатомические эксперименты на своих более бедных и покладистых пациентах.
Source: A Brief History of EverythingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now