| Plural | duties |
fulfilling duty
выполнение долга
neglecting duty
пренебрежение долгом
legal duty
юридический долг
moral duty
моральный долг
on duty
в рабочем состоянии; по службе
heavy duty
тяжелый долг
custom duty
пошлина
duty cycle
цикл работы
stamp duty
пошлина
off duty
не в рабочее время; не по службе
sense of duty
чувство долга
duty ratio
соотношение пошлин
duty free
без пошлины
light duty
легкий долг
active duty
активная служба
duty of care
обязанность заботиться
customs duty
таможенный сбор
import duty
импортная пошлина
fiduciary duty
долг по доверенности
duty bound
обязанный
high duty
высокая пошлина
do your duty
выполняйте свой долг
neglect of duty
безделье
the bag of duty-free.
пакет без пошлин
it's my duty to uphold the law.
Это мой долг соблюдать закон.
a fifteen-minute duty visit.
авральная проверка.
the rate of excise duty on spirits.
ставка акциза на спиртные напитки.
next week's duty roster.
график дежурств на следующей неделе.
a tour of duty in Northern Ireland.
служба в Северной Ирландии.
The children send their duty to their teachers.
Дети выражают свою благодарность учителям.
The protection of the country is the duty of everyone.
Защита страны - долг каждого.
report for duty at the worksite
отчитаться о прибытии на место работы.
the duty of feasance in nonfeasance;
обязанность совершить действие или воздержаться от него.
This duty is paramount to all the others.
Этот долг превосходит все остальные.
This log will do duty for a table.
Этот журнал будет выполнять роль таблицы.
I have a duty to perform.
У меня есть долг, который нужно выполнить.
I was off duty yesterday.
Вчера я не был на дежурстве.
The man on duty rang an alarm.
Дежурный позвонил в тревогу.
this pistol is the right choice for on-duty or off-duty carry.
Этот пистолет - хороший выбор для ношения во время и после службы.
All nations have a duty to act.
У всех наций есть обязанность действовать.
Source: VOA Daily Standard October 2019 Collection" No matter;do your duty, " repeated Garrone.
" Неважно; выполняй свой долг, " - повторил Гарроне.
Source: "Education of Love" DecemberWe all have our duties, even Arthur.
У нас у всех есть наши обязанности, даже у Артура.
Source: The Legend of MerlinI saw the loneliness of that terrible Pacific duty.
Я видел одиночество той ужасной тихоокеанской службы.
Source: What it takes: Celebrity Interviews" Man the boundaries, protect us, do your duty to our school! "
" Займите позиции, защитите нас, выполняйте свой долг перед нашей школой! "
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsChina lifted the duties the next working day.
Китай снял пошлины на следующий рабочий день.
Source: The Economist - InternationalIn its own good time it will resume its duties.
В свое время оно возобновит свои обязанности.
Source: The machine has stopped operating.As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.
В результате обязанности профессора Киттинга были переназначены.
Source: Out of Control Season 3The brave soldiers did their duty, careless of dangers and discomforts.
Храбрые солдаты выполняли свой долг, не обращая внимания на опасности и неудобства.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This is about voting being our duty.
Речь идет о том, что голосование - наш долг.
Source: Grandparents' Vocabulary Lessonfulfilling duty
выполнение долга
neglecting duty
пренебрежение долгом
legal duty
юридический долг
moral duty
моральный долг
on duty
в рабочем состоянии; по службе
heavy duty
тяжелый долг
custom duty
пошлина
duty cycle
цикл работы
stamp duty
пошлина
off duty
не в рабочее время; не по службе
sense of duty
чувство долга
duty ratio
соотношение пошлин
duty free
без пошлины
light duty
легкий долг
active duty
активная служба
duty of care
обязанность заботиться
customs duty
таможенный сбор
import duty
импортная пошлина
fiduciary duty
долг по доверенности
duty bound
обязанный
high duty
высокая пошлина
do your duty
выполняйте свой долг
neglect of duty
безделье
the bag of duty-free.
пакет без пошлин
it's my duty to uphold the law.
Это мой долг соблюдать закон.
a fifteen-minute duty visit.
авральная проверка.
the rate of excise duty on spirits.
ставка акциза на спиртные напитки.
next week's duty roster.
график дежурств на следующей неделе.
a tour of duty in Northern Ireland.
служба в Северной Ирландии.
The children send their duty to their teachers.
Дети выражают свою благодарность учителям.
The protection of the country is the duty of everyone.
Защита страны - долг каждого.
report for duty at the worksite
отчитаться о прибытии на место работы.
the duty of feasance in nonfeasance;
обязанность совершить действие или воздержаться от него.
This duty is paramount to all the others.
Этот долг превосходит все остальные.
This log will do duty for a table.
Этот журнал будет выполнять роль таблицы.
I have a duty to perform.
У меня есть долг, который нужно выполнить.
I was off duty yesterday.
Вчера я не был на дежурстве.
The man on duty rang an alarm.
Дежурный позвонил в тревогу.
this pistol is the right choice for on-duty or off-duty carry.
Этот пистолет - хороший выбор для ношения во время и после службы.
All nations have a duty to act.
У всех наций есть обязанность действовать.
Source: VOA Daily Standard October 2019 Collection" No matter;do your duty, " repeated Garrone.
" Неважно; выполняй свой долг, " - повторил Гарроне.
Source: "Education of Love" DecemberWe all have our duties, even Arthur.
У нас у всех есть наши обязанности, даже у Артура.
Source: The Legend of MerlinI saw the loneliness of that terrible Pacific duty.
Я видел одиночество той ужасной тихоокеанской службы.
Source: What it takes: Celebrity Interviews" Man the boundaries, protect us, do your duty to our school! "
" Займите позиции, защитите нас, выполняйте свой долг перед нашей школой! "
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsChina lifted the duties the next working day.
Китай снял пошлины на следующий рабочий день.
Source: The Economist - InternationalIn its own good time it will resume its duties.
В свое время оно возобновит свои обязанности.
Source: The machine has stopped operating.As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.
В результате обязанности профессора Киттинга были переназначены.
Source: Out of Control Season 3The brave soldiers did their duty, careless of dangers and discomforts.
Храбрые солдаты выполняли свой долг, не обращая внимания на опасности и неудобства.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This is about voting being our duty.
Речь идет о том, что голосование - наш долг.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now