effete behavior
поведение, полное выуженности
effete society
устаревшее общество
effete aristocracy
устаревшая аристократия
effete leadership
неэффективное руководство
an effete system of education
устаревший уклад образования
the authority of an effete aristocracy began to dwindle.
авторитет выжившего аристократического рода начал уменьшаться.
the final, effete period of the baroque style.
заключительный, ветхий период стиля барокко
effete trendies from art college.
ветхие модники из художественного колледжа
an effete group of self-professed intellectuals.
ветхий круг самопровозглашенных интеллектуалов
No one, therefore, can accuse Mr Webb of being an effete peacenik.
Следовательно, никто не может обвинить мистера Уэбба в том, что он - ветхий пацифист.
People in the north are astonished, you know, that we're not just effete Southerners.
Люди на севере удивлены, знаете ли, что мы не просто изнеженные южане.
Source: Street interviews learning EnglishAnd the media, we're all effete, elitist assholes.
И СМИ, мы все изнеженные, элитарные ублюдки.
Source: NewsroomIt was soon predicted that the self-made men of yore would be replaced by effete company drones who did what they were told.
Вскоре было предсказано, что самодельные мужчины прошлого будут заменены изнеженными офисными дронами, которые делали то, что им говорили.
Source: The Economist (Summary)We hunt from the car, which the Major considered effete. The custom antedates automobiles, going back to the days of the hunting wagon.
Мы охотимся из машины, что, по мнению майора, было изнеженным. Эта традиция предшествует автомобилям, восходя к временам охотничьей повозки.
Source: Cross Creek (Part 2)effete behavior
поведение, полное выуженности
effete society
устаревшее общество
effete aristocracy
устаревшая аристократия
effete leadership
неэффективное руководство
an effete system of education
устаревший уклад образования
the authority of an effete aristocracy began to dwindle.
авторитет выжившего аристократического рода начал уменьшаться.
the final, effete period of the baroque style.
заключительный, ветхий период стиля барокко
effete trendies from art college.
ветхие модники из художественного колледжа
an effete group of self-professed intellectuals.
ветхий круг самопровозглашенных интеллектуалов
No one, therefore, can accuse Mr Webb of being an effete peacenik.
Следовательно, никто не может обвинить мистера Уэбба в том, что он - ветхий пацифист.
People in the north are astonished, you know, that we're not just effete Southerners.
Люди на севере удивлены, знаете ли, что мы не просто изнеженные южане.
Source: Street interviews learning EnglishAnd the media, we're all effete, elitist assholes.
И СМИ, мы все изнеженные, элитарные ублюдки.
Source: NewsroomIt was soon predicted that the self-made men of yore would be replaced by effete company drones who did what they were told.
Вскоре было предсказано, что самодельные мужчины прошлого будут заменены изнеженными офисными дронами, которые делали то, что им говорили.
Source: The Economist (Summary)We hunt from the car, which the Major considered effete. The custom antedates automobiles, going back to the days of the hunting wagon.
Мы охотимся из машины, что, по мнению майора, было изнеженным. Эта традиция предшествует автомобилям, восходя к временам охотничьей повозки.
Source: Cross Creek (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now