work efficiently
работать эффективно
The BII file is a binary file that is efficiently written and read into RADAN.
Файл BII — это двоичный файл, который эффективно записывается и считывается в RADAN.
It is hard to work efficiently in such a confined space.
Трудно эффективно работать в таком ограниченном пространстве.
I work more efficiently on my own.
Я работаю более эффективно в одиночку.
Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.
Местным органам власти необходимо научиться эффективно распределять ресурсы.
He could do his work in life efficiently with a background of domestic comforts.
Он мог бы выполнять свою работу в жизни эффективно, имея за спиной домашний комфорт.
"Although examinatins do the job quite efficiently, their side effects are also enormous."
Homogenous reaction between hydrogen sulfide and elemental lead vapor removes hydrogen sulfide efficiently as the hot coal gas left the carbonizer.
Гомогенная реакция между сероводородом и элементарным паром свинца удаляет сероводород эффективно, когда горячий коксовый газ покидает карбонизатор.
Xanthone was efficiently synthesized from o-chlorobenzoic acid first by etherization and then by Friedel-Crafts reaction in the presence of aluminium trichloride.
Ксантон был эффективно синтезирован из о-хлорбензойной кислоты сначала путем эфирификации, а затем реакцией Фриделя-Крафтса в присутствии треххлорида алюминия.
Callus was efficiently induced from in vitro root segment devoid of rhizodermis on MS medium.
Мозоль эффективно индуцировалась из внеклеточного сегмента корня, лишенного корневого эпидермиса, на среде MS.
This method resolved the problem of poor yield of DNA from smut teliospore thick wall, and efficiently avoided the false negative result of PCR.
Этот метод решил проблему с низким выходом ДНК из толстостенной телеоспоры ложной мучнистой росы и эффективно избежал ложноотрицательного результата ПЦР.
A serious amateur or a semiprofessional trader can use his time more efficiently with the help of the ABC Rating System (see next page).
Серьезный любитель или полупрофессиональный трейдер может использовать свое время более эффективно с помощью системы ABC Rating (см. следующую страницу).
The results show that rare earth elements can efficiently improve the structures of the Chromvanadizing layer, the rate of growth and properties of diffusion layer.
Результаты показывают, что редкоземельные элементы могут эффективно улучшить структуру хромованадиевого слоя, скорость роста и свойства диффузионного слоя.
Serving them efficiently is no longer enough.
Обслуживание клиентов эффективно больше недостаточно.
Источник: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionAnd therefore, fuels don't combust as efficiently.
И поэтому топливо не сгорает так эффективно.
Источник: Realm of LegendsIt allows us to run schools more efficiently.
Это позволяет нам более эффективно управлять школами.
Источник: Tales of Imagination and CreativityThe survival of their colonies depends on doing this efficiently.
Выживание их колоний зависит от выполнения этого эффективно.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionAnd you know, how can we basically utilize the resource more efficiently, right.
И, знаете, как мы можем в основном более эффективно использовать ресурс, верно?
Источник: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.The way to do this efficiently is when the bins are full.
Способ сделать это эффективно - когда контейнеры полны.
Источник: CNN 10 Student English January 2021 CollectionThese devices have created a false mindset of cleaning the ear canal efficiently.
Эти устройства создали ложное представление об эффективной чистке слухового прохода.
Источник: Popular Science EssaysFollow this six-step study plan to prepare for IELTS efficiently and effectively.
Следуйте этому шестиэтапному плану обучения, чтобы эффективно и результативно подготовиться к IELTS.
Источник: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseSo with warmer temperatures Campylobacter will be able to replicate more efficiently.
Поэтому при более высокой температуре Campylobacter сможет более эффективно размножаться.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2019 CollectionThey could design robotic drone swarms to negotiate obstacles more efficiently.
Они могли бы разработать роботизированные рои дронов, чтобы более эффективно преодолевать препятствия.
Источник: Science in 60 Seconds: April 2018 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас