an open, enquiring mind.
открытый, пытливый ум.
he sent her an enquiring glance.
он бросил на нее вопрошающий взгляд.
that was Mr Paul enquiring for you—I told him he couldn't come in.
это был мистер Пол, который спрашивал о вас — я сказала ему, что он не может войти.
She is enquiring about the availability of the product.
Она интересуется наличием продукта.
He is enquiring into the details of the case.
Он выясняет детали дела.
The enquiring mind seeks knowledge and understanding.
Пытливый ум стремится к знаниям и пониманию.
Enquiring about someone's well-being is a gesture of kindness.
Спрашивать о самочувствии кого-то — это проявление доброты.
The enquiring reporter asked probing questions during the interview.
Задающий вопросы репортер задавал наводящие вопросы во время интервью.
Enquiring minds want to know the truth behind the rumors.
Пытливые умы хотят знать правду, стоящую за слухами.
She has an enquiring nature and loves to explore new ideas.
У нее пытливый характер, и она любит исследовать новые идеи.
The enquiring student always seeks clarification from the teacher.
Пытливый студент всегда ищет разъяснений у учителя.
Enquiring about the menu options before ordering is a good practice.
Спрашивать о вариантах меню перед заказом — хорошая практика.
His enquiring attitude towards life leads him to new discoveries.
Его пытливое отношение к жизни приводит его к новым открытиям.
Which way do you go? I enquired.
В какую сторону нужно идти? - спросил я.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Then how, if I may be so bold as to enquire, would you describe bad news?
Тогда как бы вы описали плохие новости, если позволите мне так нагло спросить?
Source: Yes, Minister Season 3" And who might you be? " Ove enquires.
When he shook hands with Capitaine Brunot he enquired politely after Madame et les enfants.
Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.
Привет. Меня зовут Уинстон. Я хотел бы узнать о установке солнечных панелей.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)'So you expect him to come back, do you? ' enquired Mr Grimwig.
«Значит, вы ожидаете, что он вернется?» - спросил мистер Гримвиг.
Source: Oliver Twist (abridged version)She enquired after his sister, but could do no more.
Она поинтересовалась о его сестре, но больше ничего не могла сделать.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)I enquired at my hotel for that in which Charles Strickland was living.
Я поинтересовался в моем отеле об отеле, в котором жил Чарльз Страйклинд.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Why do the smoke-stacks have those things like balconies around them? " enquired Lenina.
Yes, sure. It says here that you will be required to deal with student enquires and answer the phone.
Да, конечно. Здесь сказано, что вам придется заниматься запросами студентов и отвечать по телефону.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7an open, enquiring mind.
открытый, пытливый ум.
he sent her an enquiring glance.
он бросил на нее вопрошающий взгляд.
that was Mr Paul enquiring for you—I told him he couldn't come in.
это был мистер Пол, который спрашивал о вас — я сказала ему, что он не может войти.
She is enquiring about the availability of the product.
Она интересуется наличием продукта.
He is enquiring into the details of the case.
Он выясняет детали дела.
The enquiring mind seeks knowledge and understanding.
Пытливый ум стремится к знаниям и пониманию.
Enquiring about someone's well-being is a gesture of kindness.
Спрашивать о самочувствии кого-то — это проявление доброты.
The enquiring reporter asked probing questions during the interview.
Задающий вопросы репортер задавал наводящие вопросы во время интервью.
Enquiring minds want to know the truth behind the rumors.
Пытливые умы хотят знать правду, стоящую за слухами.
She has an enquiring nature and loves to explore new ideas.
У нее пытливый характер, и она любит исследовать новые идеи.
The enquiring student always seeks clarification from the teacher.
Пытливый студент всегда ищет разъяснений у учителя.
Enquiring about the menu options before ordering is a good practice.
Спрашивать о вариантах меню перед заказом — хорошая практика.
His enquiring attitude towards life leads him to new discoveries.
Его пытливое отношение к жизни приводит его к новым открытиям.
Which way do you go? I enquired.
В какую сторону нужно идти? - спросил я.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Then how, if I may be so bold as to enquire, would you describe bad news?
Тогда как бы вы описали плохие новости, если позволите мне так нагло спросить?
Source: Yes, Minister Season 3" And who might you be? " Ove enquires.
When he shook hands with Capitaine Brunot he enquired politely after Madame et les enfants.
Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.
Привет. Меня зовут Уинстон. Я хотел бы узнать о установке солнечных панелей.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)'So you expect him to come back, do you? ' enquired Mr Grimwig.
«Значит, вы ожидаете, что он вернется?» - спросил мистер Гримвиг.
Source: Oliver Twist (abridged version)She enquired after his sister, but could do no more.
Она поинтересовалась о его сестре, но больше ничего не могла сделать.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)I enquired at my hotel for that in which Charles Strickland was living.
Я поинтересовался в моем отеле об отеле, в котором жил Чарльз Страйклинд.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Why do the smoke-stacks have those things like balconies around them? " enquired Lenina.
Yes, sure. It says here that you will be required to deal with student enquires and answer the phone.
Да, конечно. Здесь сказано, что вам придется заниматься запросами студентов и отвечать по телефону.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now