| Plural | existentialists |
She has an existentialist approach to life.
У нее экзистенциальный подход к жизни.
The novel explores existentialist themes of freedom and choice.
В романе исследуются экзистенциальные темы свободы и выбора.
He is often seen as an existentialist philosopher.
Его часто считают экзистенциальным философом.
Existentialist literature often deals with themes of alienation and despair.
Экзистенциальная литература часто затрагивает темы отчуждения и отчаяния.
The character in the play grapples with existentialist questions of meaning and purpose.
Персонаж в пьесе пытается разобраться в экзистенциальных вопросах смысла и цели.
She finds solace in existentialist philosophy during difficult times.
Она находит утешение в экзистенциальной философии в трудные времена.
Existentialist thinkers emphasize individual freedom and responsibility.
Экзистенциальные мыслители подчеркивают индивидуальную свободу и ответственность.
The film director's work has been influenced by existentialist ideas.
Работа режиссера была подвержена влиянию экзистенциальных идей.
Existentialist writers often challenge traditional beliefs and values.
Экзистенциальные писатели часто бросают вызов традиционным убеждениям и ценностям.
The protagonist in the novel undergoes an existentialist crisis of identity.
Главный герой романа переживает экзистенциальный кризис идентичности.
However, not all existentialists believe we live in a godless, senseless universe.
Однако не все экзистенциалисты верят, что мы живем в безбожном, бессмысленном мире.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)This self-constructed role I am telling you about is an existentialist idea.
Эта самодельная роль, о которой я вам говорю, является экзистенциалистской идеей.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe existentialists believed in the idea that our existence preceded our essence.
Экзистенциалисты верили в идею о том, что наше существование предшествует нашей сущности.
Source: Tales of Imagination and CreativityExistentialists used to stress that as human beings it is our lot to be fundamentally alone.
Экзистенциалисты подчеркивали, что как люди нам суждено быть фундаментально одинокими.
Source: BBC Listening January 2015 CollectionExistentialists have the ability to take adversity and overcome it or empower themselves by giving it meaning.
Экзистенциалисты обладают способностью справляться с невзгодами и преодолевать их или укреплять себя, придавая им смысл.
Source: Tales of Imagination and CreativityThis war is of existentialist threat for Poland.
Эта война представляет экзистенциальную угрозу для Польши.
Source: Financial Times PodcastThanks to their influence, the Beatles honed their image, ditching teddy boy, quiffs for a look inspired by parisian existentialists .
Благодаря их влиянию, The Beatles отточили свой имидж, отказавшись от стиля teddy boy и quiffs в пользу образа, вдохновленного парижскими экзистенциалистами.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd then Woman in the Dunes came out, this, like, artsy Japanese, existentialist meditation.
А затем вышел фильм «Женщина в дюнах», это, как, авангардная японская, экзистенциалистская медитация.
Source: Radio LaboratoryThe existentialists, and all who thought that man should be studied as an individual rather than en bloc, noisily attacked him.
Экзистенциалисты и все, кто считал, что человека следует изучать как личность, а не как массу, громко нападали на него.
Source: The Economist - ComprehensiveMany existentialists advocated for violent revolution to upend systems they believed were depriving people of agency and purpose.
Многие экзистенциалисты выступали за насильственную революцию, чтобы свергнуть системы, которые, как они считали, лишали людей автономии и цели.
Source: TED-Ed (video version)She has an existentialist approach to life.
У нее экзистенциальный подход к жизни.
The novel explores existentialist themes of freedom and choice.
В романе исследуются экзистенциальные темы свободы и выбора.
He is often seen as an existentialist philosopher.
Его часто считают экзистенциальным философом.
Existentialist literature often deals with themes of alienation and despair.
Экзистенциальная литература часто затрагивает темы отчуждения и отчаяния.
The character in the play grapples with existentialist questions of meaning and purpose.
Персонаж в пьесе пытается разобраться в экзистенциальных вопросах смысла и цели.
She finds solace in existentialist philosophy during difficult times.
Она находит утешение в экзистенциальной философии в трудные времена.
Existentialist thinkers emphasize individual freedom and responsibility.
Экзистенциальные мыслители подчеркивают индивидуальную свободу и ответственность.
The film director's work has been influenced by existentialist ideas.
Работа режиссера была подвержена влиянию экзистенциальных идей.
Existentialist writers often challenge traditional beliefs and values.
Экзистенциальные писатели часто бросают вызов традиционным убеждениям и ценностям.
The protagonist in the novel undergoes an existentialist crisis of identity.
Главный герой романа переживает экзистенциальный кризис идентичности.
However, not all existentialists believe we live in a godless, senseless universe.
Однако не все экзистенциалисты верят, что мы живем в безбожном, бессмысленном мире.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)This self-constructed role I am telling you about is an existentialist idea.
Эта самодельная роль, о которой я вам говорю, является экзистенциалистской идеей.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe existentialists believed in the idea that our existence preceded our essence.
Экзистенциалисты верили в идею о том, что наше существование предшествует нашей сущности.
Source: Tales of Imagination and CreativityExistentialists used to stress that as human beings it is our lot to be fundamentally alone.
Экзистенциалисты подчеркивали, что как люди нам суждено быть фундаментально одинокими.
Source: BBC Listening January 2015 CollectionExistentialists have the ability to take adversity and overcome it or empower themselves by giving it meaning.
Экзистенциалисты обладают способностью справляться с невзгодами и преодолевать их или укреплять себя, придавая им смысл.
Source: Tales of Imagination and CreativityThis war is of existentialist threat for Poland.
Эта война представляет экзистенциальную угрозу для Польши.
Source: Financial Times PodcastThanks to their influence, the Beatles honed their image, ditching teddy boy, quiffs for a look inspired by parisian existentialists .
Благодаря их влиянию, The Beatles отточили свой имидж, отказавшись от стиля teddy boy и quiffs в пользу образа, вдохновленного парижскими экзистенциалистами.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd then Woman in the Dunes came out, this, like, artsy Japanese, existentialist meditation.
А затем вышел фильм «Женщина в дюнах», это, как, авангардная японская, экзистенциалистская медитация.
Source: Radio LaboratoryThe existentialists, and all who thought that man should be studied as an individual rather than en bloc, noisily attacked him.
Экзистенциалисты и все, кто считал, что человека следует изучать как личность, а не как массу, громко нападали на него.
Source: The Economist - ComprehensiveMany existentialists advocated for violent revolution to upend systems they believed were depriving people of agency and purpose.
Многие экзистенциалисты выступали за насильственную революцию, чтобы свергнуть системы, которые, как они считали, лишали людей автономии и цели.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now