| Plural | exploiters |
The exploiter took advantage of the workers' desperation for employment.
Эксплуататор воспользовался отчаянием работников в поисках работы.
The exploiter manipulated the vulnerable population for personal gain.
Эксплуататор манипулировал уязвимым населением ради собственной выгоды.
The exploiter used deceptive tactics to exploit the resources of the land.
Эксплуататор использовал обманные тактики, чтобы использовать ресурсы земли.
The exploiter profited off the sweat and labor of others.
Эксплуататор извлекал прибыль от пота и труда других.
The exploiter preyed on the naivety of the young recruits.
Эксплуататор нападал на наивность молодых новобранцев.
The exploiter disregarded the well-being of the employees in pursuit of profit.
Эксплуататор игнорировал благополучие сотрудников в погоне за прибылью.
The exploiter engaged in unethical practices to exploit the market.
Эксплуататор прибегал к неэтичным методам, чтобы использовать рынок.
The exploiter manipulated the system to maintain control over the resources.
Эксплуататор манипулировал системой, чтобы сохранить контроль над ресурсами.
The exploiter used coercion to force compliance from the vulnerable population.
Эксплуататор использовал принуждение, чтобы заставить уязвимое население подчиниться.
The exploiter lacked empathy for those affected by their actions.
Эксплуататор не испытывал сочувствия к тем, на кого повлияли его действия.
The most significant export, however, could be the transfer of American know-how to exploiters of the world's abundant shale beds.
Наиболее значимым экспортом, однако, могла бы стать передача американских ноу-хау эксплуататорам мировых запасов сланцевых пород.
Source: The Economist - ArtsI must go back to the exploiter's, to my office.
Я должен вернуться к месту жительства эксплуататора, в мой офис.
Source: Virgin Land (Part 1)The multitudinous bankruptcies that followed in the wake of such exploiters at length brought their activities to an end.
Множество банкротств, последовавших за такими эксплуататорами, в конечном итоге привели к прекращению их деятельности.
Source: The Era of Big BusinessThe other class, who might be called the exploiters, was formed by the sponges, who were sober, serious people by comparison, with a purpose in life and no time for fooling.
Другой класс, которого можно было бы назвать эксплуататорами, состоял из губок, которые по сравнению с ними были серьезными и вдумчивыми людьми, с целью в жизни и без времени на глупости.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)At first the Filipinos were grateful to the US for driving out the hated Spanish but gratitude turned to resentment as the Filipinos saw that the Americans came not as liberators but as imperialist exploiters.
Сначала филиппинцы были благодарны США за изгнание ненавистных испанцев, но благодарность обернулась негодованием, когда филиппинцы увидели, что американцы пришли не как освободители, а как империалистические эксплуататоры.
Source: The rise and fall of superpowers.This gave me an enormous office with a private refrigerator, two secretaries, and complete charge of a staff of seventy-five writers, exploiters, and radio men. I was enormously impressed. I went straight out and bought a new suit. I tried to speak with dignity.
Это дало мне огромный офис с личным холодильником, двумя секретарями и полным контролем над штатом из семидесяти пяти писателей, эксплуататоров и радиоведущих. Я был очень впечатлен. Я сразу же вышел и купил новый костюм. Я попытался говорить с достоинством.
Source: The virtues of human nature.The exploiter took advantage of the workers' desperation for employment.
Эксплуататор воспользовался отчаянием работников в поисках работы.
The exploiter manipulated the vulnerable population for personal gain.
Эксплуататор манипулировал уязвимым населением ради собственной выгоды.
The exploiter used deceptive tactics to exploit the resources of the land.
Эксплуататор использовал обманные тактики, чтобы использовать ресурсы земли.
The exploiter profited off the sweat and labor of others.
Эксплуататор извлекал прибыль от пота и труда других.
The exploiter preyed on the naivety of the young recruits.
Эксплуататор нападал на наивность молодых новобранцев.
The exploiter disregarded the well-being of the employees in pursuit of profit.
Эксплуататор игнорировал благополучие сотрудников в погоне за прибылью.
The exploiter engaged in unethical practices to exploit the market.
Эксплуататор прибегал к неэтичным методам, чтобы использовать рынок.
The exploiter manipulated the system to maintain control over the resources.
Эксплуататор манипулировал системой, чтобы сохранить контроль над ресурсами.
The exploiter used coercion to force compliance from the vulnerable population.
Эксплуататор использовал принуждение, чтобы заставить уязвимое население подчиниться.
The exploiter lacked empathy for those affected by their actions.
Эксплуататор не испытывал сочувствия к тем, на кого повлияли его действия.
The most significant export, however, could be the transfer of American know-how to exploiters of the world's abundant shale beds.
Наиболее значимым экспортом, однако, могла бы стать передача американских ноу-хау эксплуататорам мировых запасов сланцевых пород.
Source: The Economist - ArtsI must go back to the exploiter's, to my office.
Я должен вернуться к месту жительства эксплуататора, в мой офис.
Source: Virgin Land (Part 1)The multitudinous bankruptcies that followed in the wake of such exploiters at length brought their activities to an end.
Множество банкротств, последовавших за такими эксплуататорами, в конечном итоге привели к прекращению их деятельности.
Source: The Era of Big BusinessThe other class, who might be called the exploiters, was formed by the sponges, who were sober, serious people by comparison, with a purpose in life and no time for fooling.
Другой класс, которого можно было бы назвать эксплуататорами, состоял из губок, которые по сравнению с ними были серьезными и вдумчивыми людьми, с целью в жизни и без времени на глупости.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)At first the Filipinos were grateful to the US for driving out the hated Spanish but gratitude turned to resentment as the Filipinos saw that the Americans came not as liberators but as imperialist exploiters.
Сначала филиппинцы были благодарны США за изгнание ненавистных испанцев, но благодарность обернулась негодованием, когда филиппинцы увидели, что американцы пришли не как освободители, а как империалистические эксплуататоры.
Source: The rise and fall of superpowers.This gave me an enormous office with a private refrigerator, two secretaries, and complete charge of a staff of seventy-five writers, exploiters, and radio men. I was enormously impressed. I went straight out and bought a new suit. I tried to speak with dignity.
Это дало мне огромный офис с личным холодильником, двумя секретарями и полным контролем над штатом из семидесяти пяти писателей, эксплуататоров и радиоведущих. Я был очень впечатлен. Я сразу же вышел и купил новый костюм. Я попытался говорить с достоинством.
Source: The virtues of human nature.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now