exploring new horizons
исследование новых горизонтов
They were exploring the Amazon jungle.
Они исследовали амазонские джунгли.
This ship was designed expressly for exploring the Arctic waters.
Этот корабль был специально разработан для исследования арктических вод.
the duo spent much of the eighties exploring the lonely outer reaches of miserabilism.
дуэт провел большую часть восьмидесятых годов, исследуя одинокие окраины мизиризмом.
deconstruction is interested in exploring language and revealing self-contradiction and instability.
деконструкция заинтересована в изучении языка и выявлении самопротиворечий и нестабильности.
Silicify or silicified rock is one more efficacious sign for exploring mine in Xikuangshan antimony deposit.
Silicify или окатанный силикатом камень - еще один эффективный признак для разведки месторождений в месторождении антимона Xikuangshan.
The theory for exploring the moon time after time through double lunar swingby is analyzed at first.
Сначала анализируется теория исследования Луны из времени во время с помощью двойного лунного маневра.
The way of exploring tumulus was vivid, the history of Sanguo and all these unbelievable things got their own reasons.
Путь исследования курганов был ярким, история Сanguo и все эти невероятные вещи имели свои причины.
Put forword vastitude exploring foreground of lathyrus sativus and some expectation in food process industry.
Предложите широту исследования переднего плана люпина и некоторые ожидания в пищевой промышленности.
The effects of applying the Diploe-Dipole Array to exploring karst cavities in the railway subgrade are demonstrated in this paper.
В данной статье показаны результаты применения Диполь-Дипольного массива для исследования карстовых полостей в насыпи железной дороги.
Whereupon he chucked the whole bushiness and shipped to the South Seas on the famous exploring ship—Beagle.
После чего он бросил все дела и отправился в Южные моря на знаменитом исследовательском корабле — «Биггл».
Van Cauter is exploring the idea that insufficient sleep may be partly behind the obesity epidemic in the United States,
Ван Котер исследует идею о том, что недостаток сна может быть частично ответствен за эпидемию ожирения в Соединенных Штатах.
Exploring diversifying and effective schema to prevent and cure contagious diseases of Laryngology, such as diphtheria and scarlet fever;
Изучение диверсификации и эффективных схем для предотвращения и лечения заразных заболеваний ЛОР, таких как дифтерия и скарлатина;
We tried to direct undergraduates to carry out the originative exploring experiment after giving instruction in experimental design.
Мы пытались направить студентов на выполнение оригинального эксперимента по исследованию после обучения проектированию экспериментов.
According to Loren Coleman and Jerome Clark, it was first described by Dr.Ernest Bartels while exploring the Salak Mountains on the island of Java.
По словам Лорена Коулмана и Джерома Кларка, это впервые было описано доктором Эрнестом Бартелем во время исследования Салакских гор на острове Ява.
Further more, the technical efficiency was suppressed by the advantage of resources in this area, strategy of exploring resources incumber the economy in the long run.
Более того, техническая эффективность была подавлена преимуществом ресурсов в этой области, стратегия исследования ресурсов обременяла экономику в долгосрочной перспективе.
After studying the mental mechanism of language source and evolution through exploring the "past" of anthropogenesis and its development, we can grasp the process of language evolution.
После изучения психизма источника и эволюции языка путем исследования «прошлого» антропогенеза и его развития мы можем понять процесс эволюции языка.
It may also be referred to as "draining" (when exploring drains) "urban spelunking", "urban caving", or "building hacking".
Это также может называться «слив» (при исследовании стоков), «урбан спелункинг», «урбан кейвинг» или «взлом зданий».
In general, the results mentioned above have matched the objectives as planed and would be useful for exploring the directional process design approach of bioseparation technology.
В целом, вышеупомянутые результаты соответствовали запланированным целям и были бы полезны для исследования направленного подхода к проектированию процессов технологии биоразделения.
We ended our day exploring the Denver Central Market.
Мы закончили наш день, исследуя рынок Денвер Централ.
Источник: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodNonetheless, the White House appears to be exploring all options.
Тем не менее, Белый дом, похоже, рассматривает все варианты.
Источник: BBC Listening May 2018 CompilationThe Russians seem to be exploring the option of such a force.
Кажется, русские рассматривают возможность создания такой силы.
Источник: VOA Daily Standard November 2017 CollectionChina's Jade Rabbit, lunar rover is now exploring the Moon.
Китайский лунный ровер
Источник: CNN Listening Compilation January 2014I hope you learned something new exploring the reef with me today!
Надеюсь, вы узнали что-то новое, исследуя риф со мной сегодня!
Источник: Children's Learning ClassroomThe Curiosity rover has been exploring Mars' huge Gale crater since 2012.
Марсоход Curiosity с 2012 года исследует огромный кратер Гейла на Марсе.
Источник: VOA Slow English TechnologyAnd do a little bit of exploring.
И немного поисследуйте.
Источник: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)But the remains can still be explored today.
Но их все еще можно исследовать сегодня.
Источник: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Today, scientists have been exploring whether we could replicate this phenomenon to fight global warming.
Сегодня ученые изучают, можно ли воспроизвести это явление для борьбы с глобальным потеплением.
Источник: Vox opinionPhoenix has survived the landing and now joins the operational fleet of spacecraft exploring Mars.
Phoenix пережил посадку и теперь присоединяется к оперативной группе космических аппаратов, исследующих Марс.
Источник: Searching for life on MarsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас