externalities

[США]/[ˌɛkˈstɜːrnəlɪti]/
[Великобритания]/[ˌɛkˈstɜːrnəlɪti]/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. (экономика) издержка или выгоды, которые влияют на сторону, не напрямую связанную с сделкой.
n. внешние издержки или выгоды, налагаемые на третью сторону, которая не согласилась на это.
n. (мн. ч.) издержки или выгоды, которые влияют на сторону, которая не добровольно приняла на себя эти издержки или выгоды.

Фразы и словосочетания

externalities analysis

анализ внешних эффектов

positive externalities

положительные внешние эффекты

negative externalities

отрицательные внешние эффекты

internalizing externalities

внутреннее урегулирование внешних эффектов

externalities exist

существуют внешние эффекты

addressing externalities

учет внешних эффектов

reducing externalities

снижение внешних эффектов

externalities impact

влияние внешних эффектов

market externalities

внешние эффекты рынка

assessing externalities

оценка внешних эффектов

Примеры предложений

the factory's pollution created negative externalities for nearby residents.

Загрязнение завода создавало отрицательные внешние эффекты для жителей близлежащих районов.

governments often try to internalize externalities through taxes or subsidies.

Правительства часто пытаются внутренне учесть внешние эффекты через налоги или субсидии.

positive externalities, like education, benefit society as a whole.

Положительные внешние эффекты, такие как образование, приносят пользу всему обществу.

addressing climate change requires considering the global externalities of carbon emissions.

Обсуждение изменения климата требует учета глобальных внешних эффектов выбросов углерода.

the presence of a beautiful park generates positive externalities for the neighborhood.

Наличие красивого парка создает положительные внешние эффекты для района.

noise pollution is a common example of negative externalities in urban areas.

Шумовое загрязнение является распространенным примером отрицательных внешних эффектов в городских районах.

market failures often arise due to the presence of unpriced externalities.

Рыночные сбои часто возникают из-за наличия неучтенных внешних эффектов.

internalizing the externalities of smoking can justify higher taxes on tobacco products.

Внутреннее учитывание внешних эффектов курения может оправдать более высокие налоги на табачные изделия.

the social cost of driving includes externalities like traffic congestion and accidents.

Социальная стоимость вождения включает внешние эффекты, такие как пробки и аварии.

analyzing externalities is crucial for designing effective environmental policies.

Анализ внешних эффектов критически важен для разработки эффективных экологических политик.

a key challenge is quantifying the monetary value of externalities.

Основной вызов заключается в количественном определении денежной стоимости внешних эффектов.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас