familial traits; familial disease.
семейные черты; семейное заболевание
the familial Christmas dinner.
семейный рождественский ужин
the bonds of friendship, the familial bond.
узы дружбы, семейная связь
Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?
Семейные кальварийские лезии пончиков - Вариант Фиброзной Дисплазии?
Hypercalciuria was considered as a secondary condition when (It was) associated with familial renal tubular acidosis.
Гиперкальциурия рассматривалась как вторичное состояние при связи с семейной ренальной тубулярной кислотой.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Черты семейных келоидов передавались прерывисто, что указывало на неполную проницаемость.
We report one family, suffered from the familial exudative vitreoretinopathy, two genertions five subjects examined.
Мы сообщаем об одной семье, страдающей семейной экссудативной витреоретинопатией, обследовано пять человек из двух поколений.
Much orchid familial be cable television company accuse square, still have new York of garden of Mai Dixun square, NBA Ni Kesi team and NHL new York swim the asset such as cavalvy.
Много орхидей семейных компаний обвиняют в кабельном телевидении, все еще есть Нью-Йорк сада Май Диксна, команда НБА Ни Кеси и NHL Нью-Йорк плавают такие активы, как кавальви.
The murderer's DNA came back a familial match.
ДНК убийцы показала генетическое соответствие.
Source: American TV series Person of Interest Season 4We are all influenced by social conventions, peer pressure, and familial expectations.
На всех нас влияют социальные нормы, давление сверстников и семейные ожидания.
Source: Lean InI was but it wasn't a standard Japanese. It was very familial.
Я был, но это было не стандартный японский. Это было очень семейное.
Source: American English dialogueDeep familial and cultural ties across the border shrink the distance between them even more.
Глубокие семейные и культурные связи за границей еще больше сокращают расстояние между ними.
Source: The Economist (Summary)Mutations in BRCA-1 or BRCA-2 are both autosomal dominant mutations, which can be inherited and cause familial breast cancer.
Мутации в BRCA-1 или BRCA-2 являются аутосомно-доминантными мутациями, которые могут передаваться по наследству и вызывать семейный рак молочной железы.
Source: Osmosis - ReproductionIn the middle ages, familial loyalty counted for little when power and wealth were on the line.
В средние века семейная верность не имела большого значения, когда на кону была власть и богатство.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI feel like you developed this sort of familial sense of your coterie of people, right? - Right.
Мне кажется, у вас развилось такое семейное чувство по отношению к вашей группе людей, верно? - Верно.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)There are two types of familial, or congenital, protein C and S deficiency; both are inherited in an autosomal dominant manner.
Существует два типа семейной или врожденной недостаточности белка C и S; оба передаются по наследству по аутосомно-доминантным образом.
Source: Osmosis - Blood CancerFirstly, it helps in building stronger familial bonds.
Во-первых, это помогает укрепить семейные связи.
Source: CET-6 Writing Sample EssaysAnd how strong are familial relationships?
И насколько сильны семейные отношения?
Source: Sociology Crash Coursefamilial traits; familial disease.
семейные черты; семейное заболевание
the familial Christmas dinner.
семейный рождественский ужин
the bonds of friendship, the familial bond.
узы дружбы, семейная связь
Familial Calvarial Doughnut Lesions-A Variant of Fibrous Dysplasia?
Семейные кальварийские лезии пончиков - Вариант Фиброзной Дисплазии?
Hypercalciuria was considered as a secondary condition when (It was) associated with familial renal tubular acidosis.
Гиперкальциурия рассматривалась как вторичное состояние при связи с семейной ренальной тубулярной кислотой.
The traits of familial keloids were transmitted interruptedly, revealing incomplete penetrance.
Черты семейных келоидов передавались прерывисто, что указывало на неполную проницаемость.
We report one family, suffered from the familial exudative vitreoretinopathy, two genertions five subjects examined.
Мы сообщаем об одной семье, страдающей семейной экссудативной витреоретинопатией, обследовано пять человек из двух поколений.
Much orchid familial be cable television company accuse square, still have new York of garden of Mai Dixun square, NBA Ni Kesi team and NHL new York swim the asset such as cavalvy.
Много орхидей семейных компаний обвиняют в кабельном телевидении, все еще есть Нью-Йорк сада Май Диксна, команда НБА Ни Кеси и NHL Нью-Йорк плавают такие активы, как кавальви.
The murderer's DNA came back a familial match.
ДНК убийцы показала генетическое соответствие.
Source: American TV series Person of Interest Season 4We are all influenced by social conventions, peer pressure, and familial expectations.
На всех нас влияют социальные нормы, давление сверстников и семейные ожидания.
Source: Lean InI was but it wasn't a standard Japanese. It was very familial.
Я был, но это было не стандартный японский. Это было очень семейное.
Source: American English dialogueDeep familial and cultural ties across the border shrink the distance between them even more.
Глубокие семейные и культурные связи за границей еще больше сокращают расстояние между ними.
Source: The Economist (Summary)Mutations in BRCA-1 or BRCA-2 are both autosomal dominant mutations, which can be inherited and cause familial breast cancer.
Мутации в BRCA-1 или BRCA-2 являются аутосомно-доминантными мутациями, которые могут передаваться по наследству и вызывать семейный рак молочной железы.
Source: Osmosis - ReproductionIn the middle ages, familial loyalty counted for little when power and wealth were on the line.
В средние века семейная верность не имела большого значения, когда на кону была власть и богатство.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI feel like you developed this sort of familial sense of your coterie of people, right? - Right.
Мне кажется, у вас развилось такое семейное чувство по отношению к вашей группе людей, верно? - Верно.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)There are two types of familial, or congenital, protein C and S deficiency; both are inherited in an autosomal dominant manner.
Существует два типа семейной или врожденной недостаточности белка C и S; оба передаются по наследству по аутосомно-доминантным образом.
Source: Osmosis - Blood CancerFirstly, it helps in building stronger familial bonds.
Во-первых, это помогает укрепить семейные связи.
Source: CET-6 Writing Sample EssaysAnd how strong are familial relationships?
И насколько сильны семейные отношения?
Source: Sociology Crash CourseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now