She was fashionably turned out in cream trousers and a red sweater.
Она была одета со вкусом: кремовые брюки и красный свитер.
For a full wild week in July, the hygienically- carefree can enjoy mud skiing, mud arts &crafts, and mud soccer on the fashionably mucky Dacheon beach.
В течение целой безумной недели в июле гигиенически-беззаботные люди могут насладиться катанием на лыжах по грязи, изготовлением поделок из грязи и футболом по грязи на модной грязной пляже Дачеон.
dressed fashionably for the event
одевалась со вкусом для мероприятия
dressed fashionably in the latest trends
одевалась со вкусом в соответствии с последними тенденциями
dressed fashionably for the occasion
одевалась со вкусом для этого случая
In the same way some people arrive fashionably late, she's leaving prison fashionably punished.
Подобно тому, как некоторые люди опаздывают по моде, она выходит из тюрьмы модно наказанной.
Source: The secrets of body language.Rhett liked women who were well dressed, fashionably dressed.
Ретту нравились женщины, которые были хорошо одеты и модно одеты.
Source: Gone with the WindI'm here to teach fashion. I'm fashionably late.
Я здесь, чтобы преподавать моду. Я опаздываю по моде.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It arrived fashionably late, showing up before the last guest Rihanna.
Оно прибыло модно поздно, появившись до последнего гостя Рианны.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationSo I'm dressing casually. Jeans and a T-shirt. I can't dress fashionably.
Так что я одеваюсь неформально. Джинсы и футболка. Я не могу одеваться модно.
Source: Six-Minute Basic VocabularyBut I hate fashion. I can't dress fashionably. I'm the most unfashionable person I know.
Но я ненавижу моду. Я не могу одеваться модно. Я самый немодный человек, которого я знаю.
Source: Six-Minute Basic VocabularyOne morning a young girl called, fashionably dressed, and stayed for half an hour or more.
Однажды утром позвонила молодая девушка, одетая по моде, и пробыла полчаса или больше.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut Mayor Laci, pacing up and down with his purple scarf knotted fashionably round his neck, was still dissatisfied.
Но мэр Лаци, ходя взад и вперед со своим фиолетовым шарфом, завязанным модно вокруг шеи, все еще был недоволен.
Source: The Economist (Summary)The dress is very pretty, Diana—navy blue and made so fashionably.
Платье очень красивое, Диана - темно-синее и сделано так модно.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)She ground the front and back pockets and hems of those shorts to a fashionably holey state in 10 seconds.
Она превратила передние и задние карманы и подгибы этих шорт в модное дырявое состояние за 10 секунд.
Source: NewsweekShe was fashionably turned out in cream trousers and a red sweater.
Она была одета со вкусом: кремовые брюки и красный свитер.
For a full wild week in July, the hygienically- carefree can enjoy mud skiing, mud arts &crafts, and mud soccer on the fashionably mucky Dacheon beach.
В течение целой безумной недели в июле гигиенически-беззаботные люди могут насладиться катанием на лыжах по грязи, изготовлением поделок из грязи и футболом по грязи на модной грязной пляже Дачеон.
dressed fashionably for the event
одевалась со вкусом для мероприятия
dressed fashionably in the latest trends
одевалась со вкусом в соответствии с последними тенденциями
dressed fashionably for the occasion
одевалась со вкусом для этого случая
In the same way some people arrive fashionably late, she's leaving prison fashionably punished.
Подобно тому, как некоторые люди опаздывают по моде, она выходит из тюрьмы модно наказанной.
Source: The secrets of body language.Rhett liked women who were well dressed, fashionably dressed.
Ретту нравились женщины, которые были хорошо одеты и модно одеты.
Source: Gone with the WindI'm here to teach fashion. I'm fashionably late.
Я здесь, чтобы преподавать моду. Я опаздываю по моде.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3It arrived fashionably late, showing up before the last guest Rihanna.
Оно прибыло модно поздно, появившись до последнего гостя Рианны.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationSo I'm dressing casually. Jeans and a T-shirt. I can't dress fashionably.
Так что я одеваюсь неформально. Джинсы и футболка. Я не могу одеваться модно.
Source: Six-Minute Basic VocabularyBut I hate fashion. I can't dress fashionably. I'm the most unfashionable person I know.
Но я ненавижу моду. Я не могу одеваться модно. Я самый немодный человек, которого я знаю.
Source: Six-Minute Basic VocabularyOne morning a young girl called, fashionably dressed, and stayed for half an hour or more.
Однажды утром позвонила молодая девушка, одетая по моде, и пробыла полчаса или больше.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut Mayor Laci, pacing up and down with his purple scarf knotted fashionably round his neck, was still dissatisfied.
Но мэр Лаци, ходя взад и вперед со своим фиолетовым шарфом, завязанным модно вокруг шеи, все еще был недоволен.
Source: The Economist (Summary)The dress is very pretty, Diana—navy blue and made so fashionably.
Платье очень красивое, Диана - темно-синее и сделано так модно.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)She ground the front and back pockets and hems of those shorts to a fashionably holey state in 10 seconds.
Она превратила передние и задние карманы и подгибы этих шорт в модное дырявое состояние за 10 секунд.
Source: NewsweekExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now