This is too bad, because her ditzy character really was Fez’s only chance at getting a dumb girl drunk enough to get laid.
Это было слишком плохо, потому что ее легкомысленный характер действительно был единственным шансом Феза заполучить глупую девушку, которую можно было бы достаточно хорошо напить, чтобы забавиться.
De manhã, o presidente fez um passeio de lancha pelo Estreito de Bósforo.Protegido pela Guarda Costeira, o barco percorreu alguns pontos turísticos do local onde a Europa se encontra com a Ásia.
De manhã, o presidente fez um passeio de lancha pelo Estreito de Bósforo.Protegido pela Guarda Costeira, o barco percorreu alguns pontos turísticos do local onde a Europa se encontra com a Ásia.
He wore a red fez at the party.
Он надел красную шляпу на вечеринке.
The magician pulled a rabbit out of his fez.
Маг вытащил кролика из своей шляпы.
The souvenir shop sold colorful fezzes.
Магазин сувениров продавал красочные шляпы.
She bought a fez as a gift for her friend.
Она купила шляпу в подарок своей подруге.
The traditional fez is often associated with Turkish culture.
Традиционная шляпа часто ассоциируется с турецкой культурой.
The man tipped his fez to greet us.
Мужчина кивнул шляпой, чтобы поприветствовать нас.
In some cultures, the fez is a symbol of prestige.
В некоторых культурах шляпа является символом престижа.
The fez has a distinctive shape and tassel.
У шляпы характерная форма и кисточка.
He looked dashing in his fez and suit.
В своей шляпе и костюме он выглядел элегантно.
The fez is often worn during special occasions and ceremonies.
Шляпа часто надевается во время особых случаев и церемоний.
You walked out of the house in a fez and bow tie. I went so you didn't get beat up.
Вы вышли из дома в фетре и бабочке. Я пошел, чтобы тебя не побили.
Source: The Big Bang Theory Season 8Let's put the fez hat on him.
Давай наденем на него фетру.
Source: South Park Season 01In the movie, the Genie tells Aladdin-- - That fez and vest combo is much too 3rd century.
В фильме Джинн говорит Аладдину: - Этот комплект из фетры и жилета слишком 3-го века.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.Although some men rejected the fez, it soon became a symbol of modernity throughout the Middle East.
Хотя некоторые мужчины отвергли фетру, она вскоре стала символом современности на Ближнем Востоке.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.In 1829, the Sultan ordered his civil officials to wear the plain fez and ban the wearing of turbans.
В 1829 году султан приказал своим гражданским чиновникам носить простую фетру и запретить ношение тюрбанов.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.Long story short, Aladdin wouldn't wear a fez but instead will wear a traditional headpiece called turban.
Короче говоря, Аладдин не хотел носить фетру, а вместо этого будет носить традиционную головную убор под названием тюрбан.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.He had pinned his Head Boy badge to the fez perched jauntily on top of his neat hair, his horn-rimmed glasses flashing in the Egyptian sun.
Он прикрепил свой значок старосты к фетре, примостившейся на его аккуратных волосах, его очки в роговой оправе сверкали на египетском солнце.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe was a British comedian and magician who wore a red fez, which is a red cylindrical hat with a tassel, named after the Moroccan city of Fez.
Он был британским комиком и магом, который носил красную фетру, которая является красной цилиндрической шляпой с кисточкой, названной в честь марокканского города Фес.
Source: World Atlas of WondersA conventional fez is a felt headpiece in the shape of a short cylindrical peakless hat and is usually red, sometimes with a tassel attached to the top.
Обычная фетровая шляпа - это головной убор из фетра в форме короткой цилиндрической шляпы без козырька и обычно красного цвета, иногда с кисточкой на макушке.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.In the early 19th century, Ottoman Sultan Mahmud II's main goal was to modernize the military by adapting Western-style uniforms with the addition of the fez as a headpiece.
В начале 19 века главной целью османского султана Махмуда II было модернизировать армию, адаптируя западный стиль униформы с добавлением фетры в качестве головного убора.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.This is too bad, because her ditzy character really was Fez’s only chance at getting a dumb girl drunk enough to get laid.
Это было слишком плохо, потому что ее легкомысленный характер действительно был единственным шансом Феза заполучить глупую девушку, которую можно было бы достаточно хорошо напить, чтобы забавиться.
De manhã, o presidente fez um passeio de lancha pelo Estreito de Bósforo.Protegido pela Guarda Costeira, o barco percorreu alguns pontos turísticos do local onde a Europa se encontra com a Ásia.
De manhã, o presidente fez um passeio de lancha pelo Estreito de Bósforo.Protegido pela Guarda Costeira, o barco percorreu alguns pontos turísticos do local onde a Europa se encontra com a Ásia.
He wore a red fez at the party.
Он надел красную шляпу на вечеринке.
The magician pulled a rabbit out of his fez.
Маг вытащил кролика из своей шляпы.
The souvenir shop sold colorful fezzes.
Магазин сувениров продавал красочные шляпы.
She bought a fez as a gift for her friend.
Она купила шляпу в подарок своей подруге.
The traditional fez is often associated with Turkish culture.
Традиционная шляпа часто ассоциируется с турецкой культурой.
The man tipped his fez to greet us.
Мужчина кивнул шляпой, чтобы поприветствовать нас.
In some cultures, the fez is a symbol of prestige.
В некоторых культурах шляпа является символом престижа.
The fez has a distinctive shape and tassel.
У шляпы характерная форма и кисточка.
He looked dashing in his fez and suit.
В своей шляпе и костюме он выглядел элегантно.
The fez is often worn during special occasions and ceremonies.
Шляпа часто надевается во время особых случаев и церемоний.
You walked out of the house in a fez and bow tie. I went so you didn't get beat up.
Вы вышли из дома в фетре и бабочке. Я пошел, чтобы тебя не побили.
Source: The Big Bang Theory Season 8Let's put the fez hat on him.
Давай наденем на него фетру.
Source: South Park Season 01In the movie, the Genie tells Aladdin-- - That fez and vest combo is much too 3rd century.
В фильме Джинн говорит Аладдину: - Этот комплект из фетры и жилета слишком 3-го века.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.Although some men rejected the fez, it soon became a symbol of modernity throughout the Middle East.
Хотя некоторые мужчины отвергли фетру, она вскоре стала символом современности на Ближнем Востоке.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.In 1829, the Sultan ordered his civil officials to wear the plain fez and ban the wearing of turbans.
В 1829 году султан приказал своим гражданским чиновникам носить простую фетру и запретить ношение тюрбанов.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.Long story short, Aladdin wouldn't wear a fez but instead will wear a traditional headpiece called turban.
Короче говоря, Аладдин не хотел носить фетру, а вместо этого будет носить традиционную головную убор под названием тюрбан.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.He had pinned his Head Boy badge to the fez perched jauntily on top of his neat hair, his horn-rimmed glasses flashing in the Egyptian sun.
Он прикрепил свой значок старосты к фетре, примостившейся на его аккуратных волосах, его очки в роговой оправе сверкали на египетском солнце.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe was a British comedian and magician who wore a red fez, which is a red cylindrical hat with a tassel, named after the Moroccan city of Fez.
Он был британским комиком и магом, который носил красную фетру, которая является красной цилиндрической шляпой с кисточкой, названной в честь марокканского города Фес.
Source: World Atlas of WondersA conventional fez is a felt headpiece in the shape of a short cylindrical peakless hat and is usually red, sometimes with a tassel attached to the top.
Обычная фетровая шляпа - это головной убор из фетра в форме короткой цилиндрической шляпы без козырька и обычно красного цвета, иногда с кисточкой на макушке.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.In the early 19th century, Ottoman Sultan Mahmud II's main goal was to modernize the military by adapting Western-style uniforms with the addition of the fez as a headpiece.
В начале 19 века главной целью османского султана Махмуда II было модернизировать армию, адаптируя западный стиль униформы с добавлением фетры в качестве головного убора.
Source: Fashion experts interpret film and television dramas.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now