| Plural | filibusters |
| Present Participle | filibustering |
| Past Tense | filibustered |
| Third Person Singular | filibusters |
| Past Participle | filibustered |
The senator used a filibuster to delay the passing of the bill.
Сенатор использовал процедуру затягивания голосования (филибустер), чтобы задержать принятие законопроекта.
The opposition party employed a filibuster to block the proposed legislation.
Оппозиционная партия использовала процедуру затягивания голосования (филибустер), чтобы заблокировать предлагаемое законодательство.
The filibuster lasted for hours as the lawmakers debated fiercely.
Филибустер продолжался несколько часов, пока законодатели ожесточенно спорили.
The filibuster ultimately failed, and the bill was passed by a slim margin.
В конечном итоге филибустер провалился, и законопроект был принят с небольшим перевесом.
The filibuster tactic is often used in parliamentary procedures to delay decision-making.
Тактика филибустера часто используется в парламентских процедурах для задержки принятия решений.
The filibuster can be a powerful tool in the hands of skilled politicians.
Филибустер может быть мощным инструментом в руках умелых политиков.
The filibuster rule has been a subject of debate among lawmakers for years.
Правило филибустера на протяжении многих лет является предметом дискуссий среди законодателей.
The filibuster may be used strategically to draw attention to certain issues.
Филибустер может быть использован стратегически, чтобы привлечь внимание к определенным вопросам.
The filibuster is often seen as a way to obstruct the legislative process.
Филибустер часто рассматривается как способ воспрепятствовать законодательному процессу.
The filibuster can be a contentious issue in discussions about government transparency.
Филибустер может быть спорным вопросом в обсуждениях прозрачности правительства.
And so he is doing a filibuster.
И вот он устраивает филибустер.
Источник: NPR News March 2013 CompilationAnd the main sticking point is the legislative filibuster.
И основной проблемой является законодательный филибустер.
Источник: PBS Interview Social SeriesUS house representatives doesn't have a filibuster.
У представителей Палаты представителей США нет филибустера.
Источник: CNN Listening March 2013 CollectionA provision threatened a filibuster to keep it from passing.
Положение грозило филибустером, чтобы помешать его принятию.
Источник: Listen to this 3 Advanced English ListeningOne of them is called the filibuster.
Один из них называется филибустер.
Источник: VOA Standard English_AmericasThe bill has enough Republican support to overcome a filibuster.
У законопроекта достаточно поддержки республиканцев, чтобы преодолеть филибустер.
Источник: The Economist - Weekly News HighlightsBut there, it faces scores of amendments, and there will be filibustering.
Но там его ждут десятки поправок, и будет филибустер.
Источник: NPR News September 2019 CompilationNow you don't need to speak continously in order to filibuster.
Теперь вам не нужно непрерывно говорить, чтобы устроить филибустер.
Источник: CNN Listening March 2013 CollectionIt takes three feets of senator end that debate and end the filibuster.
Потребуется три ноги сенатора, чтобы прекратить дебаты и прекратить филибустер.
Источник: CNN Listening March 2013 CollectionConfirmation vote was delayed by a filibuster.
Голосование по утверждению было отложено из-за филибустера.
Источник: CNN Listening March 2013 CollectionThe senator used a filibuster to delay the passing of the bill.
Сенатор использовал процедуру затягивания голосования (филибустер), чтобы задержать принятие законопроекта.
The opposition party employed a filibuster to block the proposed legislation.
Оппозиционная партия использовала процедуру затягивания голосования (филибустер), чтобы заблокировать предлагаемое законодательство.
The filibuster lasted for hours as the lawmakers debated fiercely.
Филибустер продолжался несколько часов, пока законодатели ожесточенно спорили.
The filibuster ultimately failed, and the bill was passed by a slim margin.
В конечном итоге филибустер провалился, и законопроект был принят с небольшим перевесом.
The filibuster tactic is often used in parliamentary procedures to delay decision-making.
Тактика филибустера часто используется в парламентских процедурах для задержки принятия решений.
The filibuster can be a powerful tool in the hands of skilled politicians.
Филибустер может быть мощным инструментом в руках умелых политиков.
The filibuster rule has been a subject of debate among lawmakers for years.
Правило филибустера на протяжении многих лет является предметом дискуссий среди законодателей.
The filibuster may be used strategically to draw attention to certain issues.
Филибустер может быть использован стратегически, чтобы привлечь внимание к определенным вопросам.
The filibuster is often seen as a way to obstruct the legislative process.
Филибустер часто рассматривается как способ воспрепятствовать законодательному процессу.
The filibuster can be a contentious issue in discussions about government transparency.
Филибустер может быть спорным вопросом в обсуждениях прозрачности правительства.
And so he is doing a filibuster.
И вот он устраивает филибустер.
Источник: NPR News March 2013 CompilationAnd the main sticking point is the legislative filibuster.
И основной проблемой является законодательный филибустер.
Источник: PBS Interview Social SeriesUS house representatives doesn't have a filibuster.
У представителей Палаты представителей США нет филибустера.
Источник: CNN Listening March 2013 CollectionA provision threatened a filibuster to keep it from passing.
Положение грозило филибустером, чтобы помешать его принятию.
Источник: Listen to this 3 Advanced English ListeningOne of them is called the filibuster.
Один из них называется филибустер.
Источник: VOA Standard English_AmericasThe bill has enough Republican support to overcome a filibuster.
У законопроекта достаточно поддержки республиканцев, чтобы преодолеть филибустер.
Источник: The Economist - Weekly News HighlightsBut there, it faces scores of amendments, and there will be filibustering.
Но там его ждут десятки поправок, и будет филибустер.
Источник: NPR News September 2019 CompilationNow you don't need to speak continously in order to filibuster.
Теперь вам не нужно непрерывно говорить, чтобы устроить филибустер.
Источник: CNN Listening March 2013 CollectionIt takes three feets of senator end that debate and end the filibuster.
Потребуется три ноги сенатора, чтобы прекратить дебаты и прекратить филибустер.
Источник: CNN Listening March 2013 CollectionConfirmation vote was delayed by a filibuster.
Голосование по утверждению было отложено из-за филибустера.
Источник: CNN Listening March 2013 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас