show off flair
демонстрировать талант
artistic flair
художественный талант
natural flair
естественный талант
flair for fashion
талант к моде
a flair for the exotica.
склонность к экзотике.
a flair for interior decorating.
склонность к оформлению интерьера.
she had a flair for languages.
у нее был талант к языкам.
an activist with a flair for publicity
активист с талантом к публичности
his dramatic flair is still very much in evidence.
его драматический талант все еще явно заметен.
he caused a rumpus with his flair for troublemaking.
он устроил переполох своим талантом к созданию проблем.
People with Leo in the Ascendant seem to possess a flair for the life of nobility and regality.
Людям с Львом в Восходящем Доме, кажется, свойственно чувство благородства и величия.
His business skill complements her flair for design.
Его деловые навыки дополняют ее талант к дизайну.
The sun at this time is filled with flairs due to its own ascension.
В это время солнце наполнено вспышками из-за своего восхождения.
Yet at the same time, Herzog's flair for charged explosive imagery has never had freer rein, and the film is rich in oneiric moments.
И все же в то же время, талант Герцога к созданию заряженных взрывных образов никогда не был так свободен, и фильм богат сновиденными моментами.
"Does he have any other flairs? Say, can he father a country, or fluff cotton, or make salted-meat?"
"Есть ли у него какие-нибудь другие таланты? Например, может ли он основать страну, или взбить хлопок, или сделать соленую говядину?"
show off flair
демонстрировать талант
artistic flair
художественный талант
natural flair
естественный талант
flair for fashion
талант к моде
a flair for the exotica.
склонность к экзотике.
a flair for interior decorating.
склонность к оформлению интерьера.
she had a flair for languages.
у нее был талант к языкам.
an activist with a flair for publicity
активист с талантом к публичности
his dramatic flair is still very much in evidence.
его драматический талант все еще явно заметен.
he caused a rumpus with his flair for troublemaking.
он устроил переполох своим талантом к созданию проблем.
People with Leo in the Ascendant seem to possess a flair for the life of nobility and regality.
Людям с Львом в Восходящем Доме, кажется, свойственно чувство благородства и величия.
His business skill complements her flair for design.
Его деловые навыки дополняют ее талант к дизайну.
The sun at this time is filled with flairs due to its own ascension.
В это время солнце наполнено вспышками из-за своего восхождения.
Yet at the same time, Herzog's flair for charged explosive imagery has never had freer rein, and the film is rich in oneiric moments.
И все же в то же время, талант Герцога к созданию заряженных взрывных образов никогда не был так свободен, и фильм богат сновиденными моментами.
"Does he have any other flairs? Say, can he father a country, or fluff cotton, or make salted-meat?"
"Есть ли у него какие-нибудь другие таланты? Например, может ли он основать страну, или взбить хлопок, или сделать соленую говядину?"
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now