| Plural | flashbulbs |
Objectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.
Цели: За последнее десятилетие многочисленные исследования предоставили доказательства того, что память о событиях, связанных с высоким уровнем стресса, не является «моментальной вспышкой», а изменчивой.
The photographer's flashbulb went off repeatedly during the event.
Фотоснимок вспыхивал несколько раз во время мероприятия.
The flashbulb illuminated the dark room for a split second.
Вспышка осветила темную комнату на мгновение.
She blinked in surprise at the sudden flashbulb.
Она моргнула от удивления при внезапной вспышке.
The old camera still uses a traditional flashbulb for lighting.
Старый фотоаппарат по-прежнему использует традиционную вспышку для освещения.
The paparazzi's flashbulbs blinded the celebrity as she exited the building.
Вспышки папарацци ослепили знаменитость, когда она выходила из здания.
The flashbulb captured a perfect moment of joy at the party.
Вспышка запечатлела идеальный момент радости на вечеринке.
The flashbulb reflected off the mirror, creating a dazzling effect.
Вспышка отразилась от зеркала, создавая ослепительный эффект.
The photographer adjusted the flashbulb settings for better lighting.
Фотограф отрегулировал настройки вспышки для лучшего освещения.
The flashbulb popped with a loud noise, startling everyone in the room.
Вспышка щелкнула громким звуком, заставив всех в комнате вздрогнуть.
The flashbulb malfunctioned, causing the entire photo shoot to be ruined.
Вспышка вышла из строя, что привело к порче всей фотосессии.
There is something that is called a 'flashbulb memory'.
Существует нечто, что называется «воспоминанием вспышки».
Источник: Reel Knowledge ScrollA flashbulb went off and I saw that photographers were moving among us.
Вспышка сработала, и я увидел, что фотографы двигались среди нас.
Источник: Still Me (Me Before You #3)It was a socially relevant event, but here's the problem with these flashbulb memories.
Это было социально значимое событие, но вот проблема этих воспоминаний вспышки.
Источник: Yale University Open Course: Introduction to Psychology" Maybe you have a daughter and you wouldn't like newscameramen jumping out of bushes and popping flashbulbs in her face" .
"Возможно, у вас есть дочь, и вам бы не понравилось, чтобы телеоператоры выскакивали из кустов и направляли вспышки в ее лицо".
Источник: Goodbye, My Love (Part 1)Flashbulb memories are the idea that these memories being so vivid, and they are vivid for many of us--exactly where we stood, what happened; well, they can't really be trusted.
Воспоминания вспышки - это идея о том, что эти воспоминания настолько яркие, и они яркие для многих из нас - точно где мы стояли, что произошло; ну, им нельзя особенно доверять.
Источник: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyDr Povey believes that adapting existing LEDs to work with the sensors and light sources-cameras, ambient-light detectors, screens, flashbulbs, torches and so on-already found in smartphones and similar devices will be the fastest way to bring Li-Fi to market.
Доктор Поуэй считает, что адаптация существующих светодиодов для работы с датчиками и источниками света - камерами, датчиками окружающего освещения, экранами, вспышками, фонариками и т. д. - которые уже используются в смартфонах и подобных устройствах, станет самым быстрым способом вывода Li-Fi на рынок.
Источник: The Economist - TechnologyObjectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.
Цели: За последнее десятилетие многочисленные исследования предоставили доказательства того, что память о событиях, связанных с высоким уровнем стресса, не является «моментальной вспышкой», а изменчивой.
The photographer's flashbulb went off repeatedly during the event.
Фотоснимок вспыхивал несколько раз во время мероприятия.
The flashbulb illuminated the dark room for a split second.
Вспышка осветила темную комнату на мгновение.
She blinked in surprise at the sudden flashbulb.
Она моргнула от удивления при внезапной вспышке.
The old camera still uses a traditional flashbulb for lighting.
Старый фотоаппарат по-прежнему использует традиционную вспышку для освещения.
The paparazzi's flashbulbs blinded the celebrity as she exited the building.
Вспышки папарацци ослепили знаменитость, когда она выходила из здания.
The flashbulb captured a perfect moment of joy at the party.
Вспышка запечатлела идеальный момент радости на вечеринке.
The flashbulb reflected off the mirror, creating a dazzling effect.
Вспышка отразилась от зеркала, создавая ослепительный эффект.
The photographer adjusted the flashbulb settings for better lighting.
Фотограф отрегулировал настройки вспышки для лучшего освещения.
The flashbulb popped with a loud noise, startling everyone in the room.
Вспышка щелкнула громким звуком, заставив всех в комнате вздрогнуть.
The flashbulb malfunctioned, causing the entire photo shoot to be ruined.
Вспышка вышла из строя, что привело к порче всей фотосессии.
There is something that is called a 'flashbulb memory'.
Существует нечто, что называется «воспоминанием вспышки».
Источник: Reel Knowledge ScrollA flashbulb went off and I saw that photographers were moving among us.
Вспышка сработала, и я увидел, что фотографы двигались среди нас.
Источник: Still Me (Me Before You #3)It was a socially relevant event, but here's the problem with these flashbulb memories.
Это было социально значимое событие, но вот проблема этих воспоминаний вспышки.
Источник: Yale University Open Course: Introduction to Psychology" Maybe you have a daughter and you wouldn't like newscameramen jumping out of bushes and popping flashbulbs in her face" .
"Возможно, у вас есть дочь, и вам бы не понравилось, чтобы телеоператоры выскакивали из кустов и направляли вспышки в ее лицо".
Источник: Goodbye, My Love (Part 1)Flashbulb memories are the idea that these memories being so vivid, and they are vivid for many of us--exactly where we stood, what happened; well, they can't really be trusted.
Воспоминания вспышки - это идея о том, что эти воспоминания настолько яркие, и они яркие для многих из нас - точно где мы стояли, что произошло; ну, им нельзя особенно доверять.
Источник: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyDr Povey believes that adapting existing LEDs to work with the sensors and light sources-cameras, ambient-light detectors, screens, flashbulbs, torches and so on-already found in smartphones and similar devices will be the fastest way to bring Li-Fi to market.
Доктор Поуэй считает, что адаптация существующих светодиодов для работы с датчиками и источниками света - камерами, датчиками окружающего освещения, экранами, вспышками, фонариками и т. д. - которые уже используются в смартфонах и подобных устройствах, станет самым быстрым способом вывода Li-Fi на рынок.
Источник: The Economist - TechnologyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас