avoid foods that cause flatulence
избегайте продуктов, вызывающих вздутие
embarrassing flatulence during the meeting
неловкое вздутие во время встречи
reduce flatulence by chewing food slowly
уменьшите вздутие, тщательно пережевывая пищу
suffering from chronic flatulence
страдание от хронического вздутия
loud flatulence in public
громкое вздутие на публике
seek medical advice for persistent flatulence
обратитесь за медицинской помощью при постоянном вздутии
uncontrollable flatulence after eating beans
невменяемое вздутие после употребления бобов
natural remedies for flatulence relief
натуральные средства для облегчения вздутия
social implications of frequent flatulence
социальные последствия частого вздутия
But for some reason, eating beans can result in more than just bloating and flatulence.
Но порой, употребление бобов может привести к большему, чем просто вздутию живота и метеоризму.
Источник: Scishow Selected SeriesBut for many people, the biggest complaint about soy consumption is the occasional increase in flatulence.
Но для многих людей, самая большая жалоба на употребление сои - это периодическое увеличение метеоризма.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe more technical word would be " flatulence" (flatulence).
Более техническим словом будет «метеоризм» (метеоризм).
Источник: 2014 ESLPodAnd, of course, since it's baking soda after all, you might experience some small degree of upset stomach and flatulence.
И, конечно, раз это пищевая сода, вы можете испытать небольшое расстройство желудка и метеоризм.
Источник: Fitness Knowledge PopularizationBut in the right circumstances, some animal flatulence can create surprisingly dangerous conditions.
Но в определенных обстоятельствах, животный метеоризм может создавать удивительно опасные условия.
Источник: TED-Ed (video version)Meanwhile, the flatulence of beaded lacewing larvae are silent and deadly.
Тем временем, метеоризм личинок бородатого кружевника бесшумен и смертелен.
Источник: TED-Ed (video version)He could not eat even two meals a day without vomiting -- but if he skipped one, flatulence and a dry mouth ensued.
Он не мог есть даже две пища в день без рвоты - но если он пропускал одну, у него возникал метеоризм и сухость во рту.
Источник: The Economist - ArtsBut the most dangerous flatulence in the world may actually come from a similarly unassuming mammal: the humble cow.
Но самый опасный метеоризм в мире может на самом деле исходить от такого же неприметного млекопитающего: скромной коровы.
Источник: TED-Ed (video version)So while other animals may have louder, fouler, or even more toxic farts, cow flatulence may be the most dangerous gas ever to pass.
Поэтому, хотя другие животные могут выделять более громкий, зловонный или даже более токсичный газ, коровьи выделения могут быть самым опасным газом, который когда-либо выходил.
Источник: TED-Ed (video version)Seals and sea lions can't help their funky flatulence, But some animals deploy their farts strategically.
Тюлени и морские львы не могут удержаться от своего странного метеоризма, но некоторые животные стратегически используют свои выделения.
Источник: TED-Ed (video version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас