| Plural | forefathers |
the forefathers of the village
предки деревни
the forefathers of modern British socialism.
предшественники современного британского социализма
methods as old as our forefathers;
методы, такие же старые, как наши предки;
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
Это самое ценное культурное наследие, которое оставили наши предки.
Our forefathers built this nation with hard work and dedication.
Наши предки построили эту нацию благодаря упорному труду и преданности.
It's important to honor the traditions passed down by our forefathers.
Важно чтить традиции, передаваемые нашими предками.
The wisdom of our forefathers guides us in times of uncertainty.
Мудрость наших предков направляет нас в периоды неопределенности.
Learning about the struggles of our forefathers helps us appreciate our privileges.
Изучение трудностей, с которыми сталкивались наши предки, помогает нам ценить наши привилегии.
The values instilled by our forefathers shape our character.
Ценности, привитые нашими предками, формируют наш характер.
We must never forget the sacrifices made by our forefathers for our freedom.
Мы никогда не должны забывать о жертвах, принесенных нашими предками ради нашей свободы.
The legacy of our forefathers lives on in our hearts and minds.
Наследие наших предков живо в наших сердцах и умах.
Visiting the ancestral home allows us to connect with our forefathers' roots.
Посещение родового дома позволяет нам связаться с корнями наших предков.
Studying the writings of our forefathers provides insight into our history.
Изучение трудов наших предков дает представление о нашей истории.
The legacy of our forefathers serves as a source of inspiration for future generations.
Наследие наших предков служит источником вдохновения для будущих поколений.
The rude forefathers of the hamlet sleep.
Грубые предки деревни спят.
Source: Selected Literary PoemsThey belonged to my parents and forefathers.
Они принадлежали моим родителям и предкам.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The reason to feel as close to the then moustachioed Albanian forefathers as facial hair would allow.
Причина чувствовать себя настолько близко к тогдашним усатым албанским предкам, насколько позволяла растительность на лице.
Source: BBC Listening December 2012 Collection15 You, however, shall join your forefathers in peace; you shall be buried at a contented old age.
15 Однако вы присоединитесь к своим предкам в мире; вас похоронят в почтенном старости.
Source: New American BibleCelebration of independence, celebration of the people and our forefathers.
Отмечание независимости, празднование народа и наших предков.
Source: Lonely Planet Travel GuideIt is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.
Многие люди считают забавным преувеличивать добродетели своих предков.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
32 Итак, наполните же меру греха ваших предков!
Source: Bible (original version)Are people still willing to treat others with the same kindness their forefathers displayed?
Люди все еще готовы относиться к другим с той же добротой, что и их предки?
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Because it reminded you of the way...our forefathers used to bitch at each other?
Потому что это напомнило вам о том, как... наши предки ругались друг с другом?
Source: Friends Season 2This is our forefathers' legacy. This is our land. We have returned here for good.
Это наследие наших предков. Это наша земля. Мы вернулись сюда навсегда.
Source: PBS English Newsthe forefathers of the village
предки деревни
the forefathers of modern British socialism.
предшественники современного британского социализма
methods as old as our forefathers;
методы, такие же старые, как наши предки;
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
Это самое ценное культурное наследие, которое оставили наши предки.
Our forefathers built this nation with hard work and dedication.
Наши предки построили эту нацию благодаря упорному труду и преданности.
It's important to honor the traditions passed down by our forefathers.
Важно чтить традиции, передаваемые нашими предками.
The wisdom of our forefathers guides us in times of uncertainty.
Мудрость наших предков направляет нас в периоды неопределенности.
Learning about the struggles of our forefathers helps us appreciate our privileges.
Изучение трудностей, с которыми сталкивались наши предки, помогает нам ценить наши привилегии.
The values instilled by our forefathers shape our character.
Ценности, привитые нашими предками, формируют наш характер.
We must never forget the sacrifices made by our forefathers for our freedom.
Мы никогда не должны забывать о жертвах, принесенных нашими предками ради нашей свободы.
The legacy of our forefathers lives on in our hearts and minds.
Наследие наших предков живо в наших сердцах и умах.
Visiting the ancestral home allows us to connect with our forefathers' roots.
Посещение родового дома позволяет нам связаться с корнями наших предков.
Studying the writings of our forefathers provides insight into our history.
Изучение трудов наших предков дает представление о нашей истории.
The legacy of our forefathers serves as a source of inspiration for future generations.
Наследие наших предков служит источником вдохновения для будущих поколений.
The rude forefathers of the hamlet sleep.
Грубые предки деревни спят.
Source: Selected Literary PoemsThey belonged to my parents and forefathers.
Они принадлежали моим родителям и предкам.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1The reason to feel as close to the then moustachioed Albanian forefathers as facial hair would allow.
Причина чувствовать себя настолько близко к тогдашним усатым албанским предкам, насколько позволяла растительность на лице.
Source: BBC Listening December 2012 Collection15 You, however, shall join your forefathers in peace; you shall be buried at a contented old age.
15 Однако вы присоединитесь к своим предкам в мире; вас похоронят в почтенном старости.
Source: New American BibleCelebration of independence, celebration of the people and our forefathers.
Отмечание независимости, празднование народа и наших предков.
Source: Lonely Planet Travel GuideIt is the humor of many people to extol the virtures of their forefathers.
Многие люди считают забавным преувеличивать добродетели своих предков.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.32 Fill up, then, the measure of the sin of your forefathers!
32 Итак, наполните же меру греха ваших предков!
Source: Bible (original version)Are people still willing to treat others with the same kindness their forefathers displayed?
Люди все еще готовы относиться к другим с той же добротой, что и их предки?
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Because it reminded you of the way...our forefathers used to bitch at each other?
Потому что это напомнило вам о том, как... наши предки ругались друг с другом?
Source: Friends Season 2This is our forefathers' legacy. This is our land. We have returned here for good.
Это наследие наших предков. Это наша земля. Мы вернулись сюда навсегда.
Source: PBS English NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now