fortunate to have
везучий, чтобы иметь
fortunate in
везучий в
a fortunate stroke of serendipity.
счастливая случайность
it was fortunate that the weather was good.
ему повезло, что погода была хорошей
an unlucky accident. fortunate
несчастный случай. счастливый
the discerning few; the fortunate few.
избранные; счастливчики
a most fortunate match for our daughter.
очень удачный брак для нашей дочери
I was fortunate in that I had friends.
мне повезло, что у меня были друзья
be born under a fortunate star
родиться под счастливой звездой
She was fortunate in that she had friends to help her.
ей повезло, что у нее были друзья, которые могли ей помочь.
He is the fortunate possessor of a fine singing voice.
Он счастливоличен прекрасным вокалом.
Your arrival was a fortunate circumstance.See Synonyms at occurrence
Ваше прибытие было счастливой случайностью. Смотрите синонимы в разделе «Случаи»
The youth was fortunate in having understanding parents.
Молодому человеку повезло с понимающими родителями.
less fortunate children still converged on the soup kitchens.
Менее удачливые дети все еще стекались в столовые.
He was fortunate to arrive in Hollywood when the film industry was on the crest of a wave.
Ему повезло попасть в Голливуд, когда киноиндустрия была на пике волны.
The old lady's fortunate enough to have very good health.
Пожилой даме повезло, что у нее очень хорошее здоровье.
"He's fortunate in having a good job, since business is bad nowadays."
"Ему повезло с хорошей работой, поскольку в наше время бизнес плох."
I was fortunate to catch today's last bus to the county at the last minute.
Мне повезло успеть на последний автобус в округ сегодня в последнюю минуту.
I was nearly drowned last night, but was fortunate enough to be saved.
Я чуть не утонул прошлой ночью, но мне повезло, что меня спасли.
" I am fortunate, extremely fortunate, that I have you, Severus."
Я невероятно счастлив, что у меня есть ты, Северус.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsFortunately, it's on the way to the bus stop.
К счастью, это по дороге к автобусной остановке.
Source: Lucy’s Day in ESLIt's just very special, like I feel so fortunate.
Это просто очень особенное, я чувствую себя таким удачливым.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe cared about God, the less fortunate, and the ocean.
Мы заботились о Боге, менее удачливых и об океане.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionFortunately, tetanus infection can be prevented with the tetanus toxoid vaccine.
К счастью, инфекцию столбняка можно предотвратить с помощью анатоксина столбняка.
Source: Osmosis - MicroorganismsMaybe I'm happy that so many people turned up to help the less fortunate.
Возможно, я рад, что так много людей пришли на помощь менее удачливым.
Source: The Big Bang Theory Season 9And that was it. I feel fortunate.
И это было все. Я чувствую себя удачливым.
Source: VOA Standard English_AmericasFortunately, there's an unusual solution that's got people buzzing: bees.
К счастью, есть необычное решение, которое вызвало ажиотаж: пчелы.
Source: 6 Minute EnglishNow the world has a serious chance to redeem Truman's pledge to lift the least fortunate.
Теперь у мира есть реальный шанс выполнить обещание Трумэна о помощи самым незащищенным.
Source: The Economist - ComprehensiveFortunately, there are treatments that help with Parkinson's symptoms, although none stop the progressive neurodegeneration.
К счастью, существуют методы лечения, которые помогают при симптомах болезни Паркинсона, хотя ни один из них не останавливает прогрессирующую нейродегенерацию.
Source: Osmosis - Nervefortunate to have
везучий, чтобы иметь
fortunate in
везучий в
a fortunate stroke of serendipity.
счастливая случайность
it was fortunate that the weather was good.
ему повезло, что погода была хорошей
an unlucky accident. fortunate
несчастный случай. счастливый
the discerning few; the fortunate few.
избранные; счастливчики
a most fortunate match for our daughter.
очень удачный брак для нашей дочери
I was fortunate in that I had friends.
мне повезло, что у меня были друзья
be born under a fortunate star
родиться под счастливой звездой
She was fortunate in that she had friends to help her.
ей повезло, что у нее были друзья, которые могли ей помочь.
He is the fortunate possessor of a fine singing voice.
Он счастливоличен прекрасным вокалом.
Your arrival was a fortunate circumstance.See Synonyms at occurrence
Ваше прибытие было счастливой случайностью. Смотрите синонимы в разделе «Случаи»
The youth was fortunate in having understanding parents.
Молодому человеку повезло с понимающими родителями.
less fortunate children still converged on the soup kitchens.
Менее удачливые дети все еще стекались в столовые.
He was fortunate to arrive in Hollywood when the film industry was on the crest of a wave.
Ему повезло попасть в Голливуд, когда киноиндустрия была на пике волны.
The old lady's fortunate enough to have very good health.
Пожилой даме повезло, что у нее очень хорошее здоровье.
"He's fortunate in having a good job, since business is bad nowadays."
"Ему повезло с хорошей работой, поскольку в наше время бизнес плох."
I was fortunate to catch today's last bus to the county at the last minute.
Мне повезло успеть на последний автобус в округ сегодня в последнюю минуту.
I was nearly drowned last night, but was fortunate enough to be saved.
Я чуть не утонул прошлой ночью, но мне повезло, что меня спасли.
" I am fortunate, extremely fortunate, that I have you, Severus."
Я невероятно счастлив, что у меня есть ты, Северус.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsFortunately, it's on the way to the bus stop.
К счастью, это по дороге к автобусной остановке.
Source: Lucy’s Day in ESLIt's just very special, like I feel so fortunate.
Это просто очень особенное, я чувствую себя таким удачливым.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe cared about God, the less fortunate, and the ocean.
Мы заботились о Боге, менее удачливых и об океане.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionFortunately, tetanus infection can be prevented with the tetanus toxoid vaccine.
К счастью, инфекцию столбняка можно предотвратить с помощью анатоксина столбняка.
Source: Osmosis - MicroorganismsMaybe I'm happy that so many people turned up to help the less fortunate.
Возможно, я рад, что так много людей пришли на помощь менее удачливым.
Source: The Big Bang Theory Season 9And that was it. I feel fortunate.
И это было все. Я чувствую себя удачливым.
Source: VOA Standard English_AmericasFortunately, there's an unusual solution that's got people buzzing: bees.
К счастью, есть необычное решение, которое вызвало ажиотаж: пчелы.
Source: 6 Minute EnglishNow the world has a serious chance to redeem Truman's pledge to lift the least fortunate.
Теперь у мира есть реальный шанс выполнить обещание Трумэна о помощи самым незащищенным.
Source: The Economist - ComprehensiveFortunately, there are treatments that help with Parkinson's symptoms, although none stop the progressive neurodegeneration.
К счастью, существуют методы лечения, которые помогают при симптомах болезни Паркинсона, хотя ни один из них не останавливает прогрессирующую нейродегенерацию.
Source: Osmosis - NerveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now