investment fund
инвестиционный фонд
hedge fund
фонд хеджирования
mutual fund
паевой фонд
pension fund
пенсионный фонд
emergency fund
резервный фонд
provident fund
сберегательный фонд
capital fund
капитализированный фонд
international monetary fund
международный валютный фонд
accumulation fund
фонд накопления
fund manager
управляющий фондом
insurance fund
страховой фонд
fund raising
привлечение финансирования
exchange fund
фонд обмена
housing fund
жилищный фонд
trust fund
трастовый фонд
in funds
иметь средства
development fund
фонд развития
raise fund
привлекать финансирование
reserve fund
резервный фонд
bond fund
облигационный фонд
open-end fund
паевой фонд
a fund of goodwill.
фонд доброй воли
a fund of information
фонд информации
a vast fund of information.
обширный фонд информации
the fund went walkies.
фонд пропал
The funds are not forthcoming.
Средства не поступают.
accumulating a fund by increments.
накапливать фонд постепенно
funds on deposit with a broker.
средства на депозите у брокера.
funds at our disposal.
средства в нашем распоряжении
embezzlement of funds
хищение денежных средств
funds set apart for the project.
средства, выделенные для проекта.
Federal funds were not forthcoming.
Федеральные средства не были выделены.
created a trust fund;
создал трастовый фонд;
funded the space program.
финансировал космическую программу
appropriating funds for education.
выделение средств на образование
funds for the completion of the new building.
средства для завершения строительства нового здания.
she hit on a novel idea for fund-raising.
она придумала новую идею для сбора средств
they leapt at the opportunity to combine fun with fund-raising.
они с радостью воспользовались возможностью объединить развлечения с благотворительностью
funds essential to the completion of the project;
средства, необходимые для завершения проекта;
funding of the arts is paltry.
финансирование искусства ничтожно
The research was primarily funded by the government.
Исследования в основном финансировались правительством.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500These guys are not going to get funded.
Эти ребята не получат финансирование.
Source: Monetary Banking (Video Version)Convincing politicians to cough up more funds will be tough.
Убедить политиков выложить больше средств будет непросто.
Source: The Economist (Summary)They also outperform most actively managed funds over time.
Они также превосходят большинство активно управляемых фондов с течением времени.
Source: Reader's Digest AnthologyYou blow through your trust fund already?
Ты уже прокутил свой целевой фонд?
Source: The Vampire Diaries Season 2I just moved in my matching funds.
Я только что перевел свои сопоставленные средства.
Source: LeverageThis is a kind of mutual fund. Mutual funds invest money from many people.
Это своего рода паевой фонд. Паевые фонды инвестируют деньги от многих людей.
Source: VOA Special September 2013 CollectionAnd she would eventually fund the spiral jetty.
И она в конечном итоге профинансирует спиральную пристань.
Source: Secrets of MasterpiecesBut other leaders have welcomed the promised funds.
Но другие лидеры приветствовали обещанные средства.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionThe trick is to direct these funds better.
Задача состоит в том, чтобы лучше направлять эти средства.
Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.investment fund
инвестиционный фонд
hedge fund
фонд хеджирования
mutual fund
паевой фонд
pension fund
пенсионный фонд
emergency fund
резервный фонд
provident fund
сберегательный фонд
capital fund
капитализированный фонд
international monetary fund
международный валютный фонд
accumulation fund
фонд накопления
fund manager
управляющий фондом
insurance fund
страховой фонд
fund raising
привлечение финансирования
exchange fund
фонд обмена
housing fund
жилищный фонд
trust fund
трастовый фонд
in funds
иметь средства
development fund
фонд развития
raise fund
привлекать финансирование
reserve fund
резервный фонд
bond fund
облигационный фонд
open-end fund
паевой фонд
a fund of goodwill.
фонд доброй воли
a fund of information
фонд информации
a vast fund of information.
обширный фонд информации
the fund went walkies.
фонд пропал
The funds are not forthcoming.
Средства не поступают.
accumulating a fund by increments.
накапливать фонд постепенно
funds on deposit with a broker.
средства на депозите у брокера.
funds at our disposal.
средства в нашем распоряжении
embezzlement of funds
хищение денежных средств
funds set apart for the project.
средства, выделенные для проекта.
Federal funds were not forthcoming.
Федеральные средства не были выделены.
created a trust fund;
создал трастовый фонд;
funded the space program.
финансировал космическую программу
appropriating funds for education.
выделение средств на образование
funds for the completion of the new building.
средства для завершения строительства нового здания.
she hit on a novel idea for fund-raising.
она придумала новую идею для сбора средств
they leapt at the opportunity to combine fun with fund-raising.
они с радостью воспользовались возможностью объединить развлечения с благотворительностью
funds essential to the completion of the project;
средства, необходимые для завершения проекта;
funding of the arts is paltry.
финансирование искусства ничтожно
The research was primarily funded by the government.
Исследования в основном финансировались правительством.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500These guys are not going to get funded.
Эти ребята не получат финансирование.
Source: Monetary Banking (Video Version)Convincing politicians to cough up more funds will be tough.
Убедить политиков выложить больше средств будет непросто.
Source: The Economist (Summary)They also outperform most actively managed funds over time.
Они также превосходят большинство активно управляемых фондов с течением времени.
Source: Reader's Digest AnthologyYou blow through your trust fund already?
Ты уже прокутил свой целевой фонд?
Source: The Vampire Diaries Season 2I just moved in my matching funds.
Я только что перевел свои сопоставленные средства.
Source: LeverageThis is a kind of mutual fund. Mutual funds invest money from many people.
Это своего рода паевой фонд. Паевые фонды инвестируют деньги от многих людей.
Source: VOA Special September 2013 CollectionAnd she would eventually fund the spiral jetty.
И она в конечном итоге профинансирует спиральную пристань.
Source: Secrets of MasterpiecesBut other leaders have welcomed the promised funds.
Но другие лидеры приветствовали обещанные средства.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionThe trick is to direct these funds better.
Задача состоит в том, чтобы лучше направлять эти средства.
Source: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now