gig economy
гиг-экономика
gig worker
фрилансер
The gig is a sell-out.
Этот концерт полностью распродан.
those gigs we did went down a bomb.
Те концерты, которые мы давали, прошли на ура.
the gig was pulled at the first sign of difficulty.
Концерт отменили при первых признаках трудностей.
the highlight will be a month-long gig at a casino in the US Virgin Islands—ka-ching!.
кульминацией станет месячный контракт в казино на Виргинских островах США — ка-чинг!
the gig pays three hundred bucks a week—looks like I just hit pay dirt .
Концерт приносит триста долларов в неделю - похоже, я нашел золотую жилу.
She landed a gig as a freelance writer.
Она получила работу внештатным писателем.
He plays guitar at local gigs on weekends.
Он играет на гитаре на местных концертах по выходным.
The band scored a gig at the music festival.
Группа получила возможность выступить на музыкальном фестивале.
She's excited about her upcoming gig as a model.
Она в восторге от предстоящей работы моделью.
He's been offered a gig as a session musician.
Ему предложили работу сессионным музыкантом.
The comedian had a gig at the comedy club last night.
У комика вчера вечером было выступление в комедийном клубе.
The singer has a gig at the bar next Friday.
У певицы в следующую пятницу выступление в баре.
They're looking for a gig to perform their new songs.
Они ищут возможность выступить со своими новыми песнями.
She's hoping to book a gig at the music venue downtown.
Она надеется забронировать выступление в музыкальном заведении в центре города.
The actor landed a gig in a popular TV series.
Актер получил роль в популярном телесериале.
gig economy
гиг-экономика
gig worker
фрилансер
The gig is a sell-out.
Этот концерт полностью распродан.
those gigs we did went down a bomb.
Те концерты, которые мы давали, прошли на ура.
the gig was pulled at the first sign of difficulty.
Концерт отменили при первых признаках трудностей.
the highlight will be a month-long gig at a casino in the US Virgin Islands—ka-ching!.
кульминацией станет месячный контракт в казино на Виргинских островах США — ка-чинг!
the gig pays three hundred bucks a week—looks like I just hit pay dirt .
Концерт приносит триста долларов в неделю - похоже, я нашел золотую жилу.
She landed a gig as a freelance writer.
Она получила работу внештатным писателем.
He plays guitar at local gigs on weekends.
Он играет на гитаре на местных концертах по выходным.
The band scored a gig at the music festival.
Группа получила возможность выступить на музыкальном фестивале.
She's excited about her upcoming gig as a model.
Она в восторге от предстоящей работы моделью.
He's been offered a gig as a session musician.
Ему предложили работу сессионным музыкантом.
The comedian had a gig at the comedy club last night.
У комика вчера вечером было выступление в комедийном клубе.
The singer has a gig at the bar next Friday.
У певицы в следующую пятницу выступление в баре.
They're looking for a gig to perform their new songs.
Они ищут возможность выступить со своими новыми песнями.
She's hoping to book a gig at the music venue downtown.
Она надеется забронировать выступление в музыкальном заведении в центре города.
The actor landed a gig in a popular TV series.
Актер получил роль в популярном телесериале.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас