a glutton for punishment.
Он жаждет наказания.
his depiction of himself as a glutton for poetry.
его представление о себе как о гурмане в поэзии.
the tired glutton finds no relish in the sweetest meat.
Уставший гурман не находит удовольствия даже в самом сладком мясе.
She’s a glutton for work.She stays late every evening.
Она трудоголик. Она задерживается на работе каждый вечер.
She came to work as usual even when she was seriously ill; she's a real glutton for punishment.
Она пришла на работу как обычно, даже когда была серьезно больна; она настоящий любитель наказаний.
You’re going to drive all the way to London and back in a day?You’re a glutton for punishment, aren’t you?
Вы собираетесь проехать всю дорогу до Лондона и обратно за один день? Вы любитель наказаний, не так ли?
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас