golly

[US]/'gɒlɪ/
[UK]/'ɡɑli/
Frequency: Very High

Translation

interj. (используется для выражения удивления) О боже! О!
Word Forms
Pluralgollies

Phrases & Collocations

golly gee

боже мой

well, golly

ну, вот так

oh golly

ох, боже мой

golly day

боже мой, день

oh my golly

ох, мой боже

golly moses

боже мой, мозес

golly gosh

боже мой, гаш

Example Sentences

Golly, that was a close call!

Боже мой, как же повезло!

Well, golly, I never expected to see you here!

Ну и ну, я никогда не ожидал(а) вас здесь увидеть!

Golly gee, I can't believe how fast time flies!

Вот это да, не могу поверить, как быстро летит время!

Golly, this cake is delicious!

Боже мой, какой вкусный торт!

Golly, I forgot to bring my umbrella!

Боже мой, я забыл(а) принести зонтик!

Real-world Examples

Oh, golly, however did he humiliate you?

Боже мой, как же он вас унизил?

Source: The Big Bang Theory Season 10

And if the body theory is correct, well by golly, it is me.

И если теория тела верна, ну, боже мой, это я.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Oh, golly. Good for you. You will get so much out of that.

Боже мой. Рада за тебя. Ты получишь от этого много пользы.

Source: Gourmet food, prayer, and love

Thought we were the rubbers, by golly!

Думали, что мы резиновики, боже мой!

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

Here's a little bit about that, golly.

Вот немного информации об этом, боже мой.

Source: GQ — Representative Roles of Celebrities

Good golly! He's broken every bone in his body.

Боже мой! Он сломал все кости в своем теле.

Source: MBTI Personality Types Guide

Oh, my actual and literal golly goodness.

О, мой настоящий и буквальный боже мой!

Source: Miranda Season 2

' 'By golly, she is going through the roof!

Боже мой, она просто взлетает!

Source: Roddar

My big brother was in school, and by golly, it was my time.

Мой старший брат был в школе, и боже мой, пришло мое время.

Source: TED Talks (Video Edition) March 2017 Collection

'By golly, you really are on fire, ' George said.

Боже мой, ты просто огонь, - сказал Джордж.

Source: Roddar

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now