| Plural | gremlins |
Don't let the gremlins get to the computer system.
Не позволяйте гномам добраться до компьютерной системы.
The gremlin caused mischief in the kitchen last night.
Гном устроил беспорядок на кухне прошлой ночью.
Gremlins are often blamed for technical issues.
Гномов часто обвиняют в технических проблемах.
The gremlin in the story was mischievous but lovable.
Гном в этой истории был озорным, но очаровательным.
Gremlins are mythical creatures known for causing trouble.
Гномы — это мифические существа, известные тем, что причиняют неприятности.
The gremlin's mischievous grin gave away its intentions.
Озорная ухмылка гнома выдала его намерения.
The gremlin's antics kept the children entertained for hours.
Шалости гнома развлекали детей часами.
The gremlin's presence always led to chaos and confusion.
Присутствие гнома всегда приводило к хаосу и замешательству.
The gremlin's tricks were harmless but annoying.
Хитрости гнома были безобидными, но раздражающими.
Legend has it that gremlins live in old abandoned buildings.
По легенде, гномы живут в старых заброшенных зданиях.
Is that so, you pedantic little gremlin?
Так ли это, ты придирчивый маленький гном?
Источник: Young Sheldon Season 5American soldiers began using the term gremlin during the war.
Американские солдаты начали использовать термин «гремлин» во время войны.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesThey had a name for this creature: a gremlin.
У этого существа было имя: гремлин.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesToday Americans use " gremlin" when talking about small magical creatures.
Сегодня американцы используют «гремлин», когда говорят о маленьких волшебных существах.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesGremlins would operate in fleets, under ultimate human control.
Гремлины действовали бы в составе флотов, находясь под полным контролем людей.
Источник: The Economist (Summary)Gremlins should therefore be thought of as " tradable" for systems of greater value, says Mr Wierzbanowski.
Следовательно, о гремлинах следует думать как о «торговых» для систем большей ценности, говорит г-н Вierzбановский.
Источник: The Economist - TechnologyThese drones, which, like Gremlins, unfold their wings after launch, have a wingspan of 2.5 metres.
Эти беспилотники, которые, как и гремлины, раскрывают свои крылья после запуска, имеют размах крыльев 2,5 метра.
Источник: The Economist (Summary)While you're staring at the gremlin on the wing, you might notice a small hole in the window.
Пока вы смотрите на гремлина на крыле, вы можете заметить небольшое отверстие в окне.
Источник: Perspective Encyclopedia of TechnologyYeah. I want to be a NASA gremlin.
Да. Я хочу быть гремлином НАСА.
Источник: Space – Verge ScienceI don't get to be the gremlin. - Oh, no!
Я не могу быть гремлином. - О нет!
Источник: Space – Verge ScienceDon't let the gremlins get to the computer system.
Не позволяйте гномам добраться до компьютерной системы.
The gremlin caused mischief in the kitchen last night.
Гном устроил беспорядок на кухне прошлой ночью.
Gremlins are often blamed for technical issues.
Гномов часто обвиняют в технических проблемах.
The gremlin in the story was mischievous but lovable.
Гном в этой истории был озорным, но очаровательным.
Gremlins are mythical creatures known for causing trouble.
Гномы — это мифические существа, известные тем, что причиняют неприятности.
The gremlin's mischievous grin gave away its intentions.
Озорная ухмылка гнома выдала его намерения.
The gremlin's antics kept the children entertained for hours.
Шалости гнома развлекали детей часами.
The gremlin's presence always led to chaos and confusion.
Присутствие гнома всегда приводило к хаосу и замешательству.
The gremlin's tricks were harmless but annoying.
Хитрости гнома были безобидными, но раздражающими.
Legend has it that gremlins live in old abandoned buildings.
По легенде, гномы живут в старых заброшенных зданиях.
Is that so, you pedantic little gremlin?
Так ли это, ты придирчивый маленький гном?
Источник: Young Sheldon Season 5American soldiers began using the term gremlin during the war.
Американские солдаты начали использовать термин «гремлин» во время войны.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesThey had a name for this creature: a gremlin.
У этого существа было имя: гремлин.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesToday Americans use " gremlin" when talking about small magical creatures.
Сегодня американцы используют «гремлин», когда говорят о маленьких волшебных существах.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesGremlins would operate in fleets, under ultimate human control.
Гремлины действовали бы в составе флотов, находясь под полным контролем людей.
Источник: The Economist (Summary)Gremlins should therefore be thought of as " tradable" for systems of greater value, says Mr Wierzbanowski.
Следовательно, о гремлинах следует думать как о «торговых» для систем большей ценности, говорит г-н Вierzбановский.
Источник: The Economist - TechnologyThese drones, which, like Gremlins, unfold their wings after launch, have a wingspan of 2.5 metres.
Эти беспилотники, которые, как и гремлины, раскрывают свои крылья после запуска, имеют размах крыльев 2,5 метра.
Источник: The Economist (Summary)While you're staring at the gremlin on the wing, you might notice a small hole in the window.
Пока вы смотрите на гремлина на крыле, вы можете заметить небольшое отверстие в окне.
Источник: Perspective Encyclopedia of TechnologyYeah. I want to be a NASA gremlin.
Да. Я хочу быть гремлином НАСА.
Источник: Space – Verge ScienceI don't get to be the gremlin. - Oh, no!
Я не могу быть гремлином. - О нет!
Источник: Space – Verge ScienceИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас