She hazily remembered the events of the previous night.
Она смутно помнила события прошлой ночи.
The memory of the dream faded hazily as she woke up.
Воспоминание о сне постепенно исчезло, когда она проснулась.
He hazily recalled the details of the conversation.
Он смутно вспомнил детали разговора.
The landscape was hazily visible through the fog.
Пейзаж был смутно виден сквозь туман.
She gazed hazily out the window, lost in thought.
Она рассеянно смотрела в окно, задумавшись.
The future seemed hazily uncertain to him.
Будущее казалось ему смутно неопределенным.
The memories of childhood came back hazily.
Воспоминания о детстве вернулись к ней смутно.
He hazily recognized the familiar face in the crowd.
Он смутно узнал знакомое лицо в толпе.
The old photograph showed a hazily blurred image.
На старой фотографии было изображено смутно размытое изображение.
The distant memories resurfaced hazily in her mind.
Далекие воспоминания смутно всплыли в ее памяти.
" Not feeling well? " he repeated hazily.
Нехорошо?
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe simple image, the straight line, being hazily reproduced.
Простое изображение, прямая линия, размыто воспроизведенные.
Source: Festival Comprehensive RecordTwelve miles away, Cape St.Vincent was hazily visible, the southwestern tip of the Hispanic peninsula.
В двенадцати милях к западу мыс Сент-Винсент был размыто виден, юго-западный край Пиренейского полуострова.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without concentration, and with little appreciation.
Их глаза и уши воспринимают все виды и звуки размыто, без концентрации и с небольшим пониманием.
Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourTheir eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration, and with little appreciation.
Их глаза и уши воспринимают все виды и звуки размыто, без концентрации и с небольшим пониманием.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2He whipped around and saw Moaning Myrtle floating hazily in front of him, gazing at him through her thick, pearly glasses.
Он резко обернулся и увидел, как в воздухе перед ним, глядя на него через свои толстые, жемчужные очки, парит Моанинг Миртл, размыто.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHarry thought he was having a heart attack. He whipped around and saw Moaning Myrtle floating hazily in front of him, gazing at him through her thick, pearly glasses.
Гарри подумал, что у него случился сердечный приступ. Он резко обернулся и увидел, как в воздухе перед ним, глядя на него через свои толстые, жемчужные очки, парит Моанинг Миртл, размыто.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireShe hazily remembered the events of the previous night.
Она смутно помнила события прошлой ночи.
The memory of the dream faded hazily as she woke up.
Воспоминание о сне постепенно исчезло, когда она проснулась.
He hazily recalled the details of the conversation.
Он смутно вспомнил детали разговора.
The landscape was hazily visible through the fog.
Пейзаж был смутно виден сквозь туман.
She gazed hazily out the window, lost in thought.
Она рассеянно смотрела в окно, задумавшись.
The future seemed hazily uncertain to him.
Будущее казалось ему смутно неопределенным.
The memories of childhood came back hazily.
Воспоминания о детстве вернулись к ней смутно.
He hazily recognized the familiar face in the crowd.
Он смутно узнал знакомое лицо в толпе.
The old photograph showed a hazily blurred image.
На старой фотографии было изображено смутно размытое изображение.
The distant memories resurfaced hazily in her mind.
Далекие воспоминания смутно всплыли в ее памяти.
" Not feeling well? " he repeated hazily.
Нехорошо?
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe simple image, the straight line, being hazily reproduced.
Простое изображение, прямая линия, размыто воспроизведенные.
Source: Festival Comprehensive RecordTwelve miles away, Cape St.Vincent was hazily visible, the southwestern tip of the Hispanic peninsula.
В двенадцати милях к западу мыс Сент-Винсент был размыто виден, юго-западный край Пиренейского полуострова.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without concentration, and with little appreciation.
Их глаза и уши воспринимают все виды и звуки размыто, без концентрации и с небольшим пониманием.
Source: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourTheir eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration, and with little appreciation.
Их глаза и уши воспринимают все виды и звуки размыто, без концентрации и с небольшим пониманием.
Source: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2He whipped around and saw Moaning Myrtle floating hazily in front of him, gazing at him through her thick, pearly glasses.
Он резко обернулся и увидел, как в воздухе перед ним, глядя на него через свои толстые, жемчужные очки, парит Моанинг Миртл, размыто.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHarry thought he was having a heart attack. He whipped around and saw Moaning Myrtle floating hazily in front of him, gazing at him through her thick, pearly glasses.
Гарри подумал, что у него случился сердечный приступ. Он резко обернулся и увидел, как в воздухе перед ним, глядя на него через свои толстые, жемчужные очки, парит Моанинг Миртл, размыто.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now