company headquarters
штаб-квартира компании
headquarters location
местоположение штаба
general headquarters
генеральная штаб-квартира
The headquarters are in Boston.
Штаб-квартира находится в Бостоне.
the headquarters fell into ruination.
Штаб-квартира пришла в упадок.
The general headquarters is in the suburbs.
Генеральная штаб-квартира находится в пригороде.
the Headquarters of the General S-
Штаб генерала S-
The international corporation's headquarters is / are in Washington.
Штаб-квартира международной корпорации находится в Вашингтоне.
the headquarters of a multinational corporation;
штаб-квартира многонациональной корпорации;
command headquarters; a command decision.
штаб командования; решение о командовании.
The union's headquarters is in Transport House.
Штаб-квартира профсоюза находится в здании Transport House.
The European correspondent will make her headquarters in Paris (or will make Paris her headquarters ).
Европейский корреспондент будет иметь штаб-квартиру в Париже (или сделает Париж своей штаб-квартирой).
Battalion headquarters has approved the retreat.
Штаб батальона одобрил отход.
Forster overnighted the sample to headquarters by courier.
Форстер отправил образец в штаб-квартиру курьером на ночь.
An artillery shell blew our headquarters apart.
Артиллерийский снаряд разрушил нашу штаб-квартиру.
The bank has its headquarters in Pairs.
Штаб-квартира банка находится в Париже.
We radioed headquarters that we were in trouble.
Мы передали по радио в штаб-квартиру, что у нас проблемы.
The company has its headquarters in the suburbs.See Synonyms at center
Штаб-квартира компании находится в пригороде. Смотрите синонимы в центре.
The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.
Бывшая штаб-квартира Hoechst, кирпичное наследие 1920-х годов, является восхитительным образцом архитектуры Баухаус.
Its headquarters are in Moline, Illinois, the heart of Americans farm-belt.
Его штаб-квартира находится в Молине, штат Иллинойс, в самом сердце американского фермерского пояса.
Several big guns from the headquarters are coming to see us today.
Несколько высокопоставленных лиц из штаб-квартиры приедут к нам сегодня.
In Ouchy (Lower Town), sports enthusiasts may want to visit the Olympic Museum. Lausanne is the headquarters of the International Olympic Committee.
В Оши (Нижнем городе) спортивные энтузиасты могут посетить Олимпийский музей. Лозанна является штаб-квартирой Международного олимпийского комитета.
Then it was the headquarters for my foundation.
Тогда это было штаб-квартирой моего фонда.
Source: Deadly WomenIt's the headquarters for your company.
Это штаб-квартира вашей компании.
Source: Lucy’s Day in ESLThere are few corporate headquarters staffed by well-paid managers.
Есть мало корпоративных штаб-квартир, укомплектованных хорошо оплачиваемыми менеджерами.
Source: The Economist - InternationalYesterday, protesters who support Russia stormed a police headquarters.
Вчера протестующие, поддерживающие Россию, штурмовали полицейский штаб.
Source: CNN Listening Collection May 2014One drone fell near the Defense Ministry's headquarters.
Один дрон упал недалеко от штаба Министерства обороны.
Source: AP Listening July 2023 CollectionYou must have some amazing software headquarters driving all this.
У вас должно быть какое-то удивительное программное обеспечение, управляющее всем этим.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationTaxes are low, so many businesses have their headquarters here.
Налоги низкие, поэтому многие компании имеют здесь свои штаб-квартиры.
Source: CET-4 Listening Real Exam Cut VersionProtesters surrounded the government headquarters but were stopped by police.
Протестующие окружили правительственную штаб-квартиру, но были остановлены полицией.
Source: AP Listening Collection January 2015Why are we building these headquarters?
Зачем мы строим эти штаб-квартиры?
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionConstruction company Skanska is testing the panels at their Warsaw headquarters.
Строительная компания Skanska тестирует панели в своей штаб-квартире в Варшаве.
Source: VOA Daily Standard February 2019 Collectioncompany headquarters
штаб-квартира компании
headquarters location
местоположение штаба
general headquarters
генеральная штаб-квартира
The headquarters are in Boston.
Штаб-квартира находится в Бостоне.
the headquarters fell into ruination.
Штаб-квартира пришла в упадок.
The general headquarters is in the suburbs.
Генеральная штаб-квартира находится в пригороде.
the Headquarters of the General S-
Штаб генерала S-
The international corporation's headquarters is / are in Washington.
Штаб-квартира международной корпорации находится в Вашингтоне.
the headquarters of a multinational corporation;
штаб-квартира многонациональной корпорации;
command headquarters; a command decision.
штаб командования; решение о командовании.
The union's headquarters is in Transport House.
Штаб-квартира профсоюза находится в здании Transport House.
The European correspondent will make her headquarters in Paris (or will make Paris her headquarters ).
Европейский корреспондент будет иметь штаб-квартиру в Париже (или сделает Париж своей штаб-квартирой).
Battalion headquarters has approved the retreat.
Штаб батальона одобрил отход.
Forster overnighted the sample to headquarters by courier.
Форстер отправил образец в штаб-квартиру курьером на ночь.
An artillery shell blew our headquarters apart.
Артиллерийский снаряд разрушил нашу штаб-квартиру.
The bank has its headquarters in Pairs.
Штаб-квартира банка находится в Париже.
We radioed headquarters that we were in trouble.
Мы передали по радио в штаб-квартиру, что у нас проблемы.
The company has its headquarters in the suburbs.See Synonyms at center
Штаб-квартира компании находится в пригороде. Смотрите синонимы в центре.
The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.
Бывшая штаб-квартира Hoechst, кирпичное наследие 1920-х годов, является восхитительным образцом архитектуры Баухаус.
Its headquarters are in Moline, Illinois, the heart of Americans farm-belt.
Его штаб-квартира находится в Молине, штат Иллинойс, в самом сердце американского фермерского пояса.
Several big guns from the headquarters are coming to see us today.
Несколько высокопоставленных лиц из штаб-квартиры приедут к нам сегодня.
In Ouchy (Lower Town), sports enthusiasts may want to visit the Olympic Museum. Lausanne is the headquarters of the International Olympic Committee.
В Оши (Нижнем городе) спортивные энтузиасты могут посетить Олимпийский музей. Лозанна является штаб-квартирой Международного олимпийского комитета.
Then it was the headquarters for my foundation.
Тогда это было штаб-квартирой моего фонда.
Source: Deadly WomenIt's the headquarters for your company.
Это штаб-квартира вашей компании.
Source: Lucy’s Day in ESLThere are few corporate headquarters staffed by well-paid managers.
Есть мало корпоративных штаб-квартир, укомплектованных хорошо оплачиваемыми менеджерами.
Source: The Economist - InternationalYesterday, protesters who support Russia stormed a police headquarters.
Вчера протестующие, поддерживающие Россию, штурмовали полицейский штаб.
Source: CNN Listening Collection May 2014One drone fell near the Defense Ministry's headquarters.
Один дрон упал недалеко от штаба Министерства обороны.
Source: AP Listening July 2023 CollectionYou must have some amazing software headquarters driving all this.
У вас должно быть какое-то удивительное программное обеспечение, управляющее всем этим.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationTaxes are low, so many businesses have their headquarters here.
Налоги низкие, поэтому многие компании имеют здесь свои штаб-квартиры.
Source: CET-4 Listening Real Exam Cut VersionProtesters surrounded the government headquarters but were stopped by police.
Протестующие окружили правительственную штаб-квартиру, но были остановлены полицией.
Source: AP Listening Collection January 2015Why are we building these headquarters?
Зачем мы строим эти штаб-квартиры?
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionConstruction company Skanska is testing the panels at their Warsaw headquarters.
Строительная компания Skanska тестирует панели в своей штаб-квартире в Варшаве.
Source: VOA Daily Standard February 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now