homerun

[US]/ˈhəʊm rʌn/
[UK]/ˈhoʊm rʌn/
Frequency: Very High

Translation

n. домашний хоум-ран; удар в бейсболе, позволяющий баттеру забить, обойдя все базы
int. идти вперёд; бежать (поощряющий крик, особенно к ребёнку)

Phrases & Collocations

hit a homerun

ударить домашний пробиток

hits a homerun

ударяет домашний пробиток

hitting homeruns

ударять домашние пробитки

hit homeruns

ударить домашние пробитки

homerun swing

удар по дому пробиток

homerun hitter

ударник по дому пробиток

homerun ball

мяч с домашним пробитком

homerun derby

дерби домашних пробитков

homerun record

рекорд домашних пробитков

homerun celebration

празднование домашнего пробитка

Example Sentences

she hit a homerun on the first pitch and electrified the crowd.

Она пробила хоум-ран с первого мяча и взбудоражила зрителей.

his walk off homerun ended the game in dramatic fashion.

Его хоум-ран, завершивший игру, закончил матч драматичным образом.

the rookie crushed a towering homerun to center field.

Новичок пробил гигантский хоум-ран в центральное поле.

they needed a two run homerun to tie the score in the ninth.

Им был нужен хоум-ран на два бега, чтобы сравнять счет в девятом иннинге.

with two outs, he launched a three run homerun into the upper deck.

С двумя выбитыми, он пробил хоум-ран на три бега в верхние ряды.

the fans erupted when she blasted a grand slam homerun.

Фанаты взорвались, когда она пробила гран-слям хоум-ран.

after a long slump, he finally went deep and hit a homerun.

После долгого спада он наконец-то пробил глубокий хоум-ран.

that inside the park homerun turned a routine play into chaos.

Этот хоум-ран внутри парка превратил обычную игру в хаос.

she admired the homerun trot as the ball disappeared over the fence.

Она любовалась бегом после хоум-рана, когда мяч исчез за забором.

he hit back to back homeruns with his teammate to seize the lead.

Он пробил хоум-раны подряд с коллегой, чтобы взять лидерство.

the pitcher groaned after giving up a leadoff homerun.

Бросающий мяч игрок вздохнул после того, как уступил хоум-ран на старте иннинга.

her homerun swing was smooth, powerful, and perfectly timed.

Ее удар по хоум-рану был плавным, мощным и идеально синхронизированным.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now