honorary degree
почетная степень
honorary title
почетное звание
honorary president
почетный президент
honorary chairman
почетный председатель
honorary professor
почетный профессор
the award of an honorary doctorate.
по присуждению почетной докторской степени
the honorary secretary of the association.
почетный секретарь ассоциации
Honorary Secretary of the Association.
Почетный секретарь ассоциации
He's the honorary chairman of the committee.
Он является почетным председателем комитета.
the honorary treasurer of the rugby club
почетный казначей клуба по регби
she came to Oxford to collect her honorary degree.
она приехала в Оксфорд, чтобы получить свою почетную степень
honorary fellowships may be awarded at the discretion of the council.
Почетные должности могут быть присуждены по усмотрению совета.
he was elected an honorary fellow of the Royal College of Surgeons.
его избрали почетным членом Королевского хирургического общества.
the occupant of the honorary professorial chair; the occupants of a beehive.
занимающий кафедру почетного профессора; обитатели улья
moves were made to confer an honorary degree on her.
были предприняты шаги, чтобы наградить ее почетной степенью.
his work was recognized by an honorary degree from Glasgow University.
его работа была признана почетной степенью Университета Глазго
conferred a medal on the hero; conferred an honorary degree on her.
вручил медаль герою; вручил ей почетную степень
The university conferred on him the honorary degree of Doctor of Laws.
Университет вручил ему почетную степень доктора права.
And the azotized silicon product has won the honorary title of national new product for the year of 1995.
И азотированный продукт из кремния получил почетное звание «Новое национальное изделие» за 1995 год.
One of the 24th batch students, who was awarder the honorary title of “Sea-Air Soldier” by the Central Military Committee.
Один из студентов 24-й роты, получивший почетное звание «Морской и воздушный солдат» от Центрального военного комитета.
You're an honorary mom! - Oh, I don't know.
Вы почетная мама! - О, не знаю.
Source: Modern Family - Season 02Now I am the honorary chairman of the Group.
Теперь я почетный председатель группы.
Source: Popular Science EssaysCome on, an honorary badge, something.
Давай, почетный значок, что-то.
Source: English little tyrantShe thanked the university for giving her an honorary degree.
Она поблагодарила университет за присуждение ей почетной степени.
Source: BBC English UnlockedThey've made you an honorary man for the evening.
Они сделали тебя почетным мужчиной на вечер.
Source: Yes, Minister Season 3And later on, we gave him an honorary doctorate, how about that?
И позже мы присудили ему почетную докторскую степень, как вам?
Source: PBS Interview Social SeriesA few moments ago, we awarded an honorary degree to President Barbara Gitenstein.
Несколько минут назад мы присудили почетную степень президенту Барбаре Гитенштейн.
Source: Princeton University's President's 2018 Commencement SpeechYou guys slapt on P! nk, so now she's an honorary Australian.
Вы добавили P! nk, так что теперь она почетная австралийка.
Source: The private playlist of a celebrity.Sean Brennan is an American Red Cross honorary blood donor from Memphis Tennessee.
Шон Бреннан - почетный донор крови Американского Красного Креста из Мемфиса, штат Теннесси.
Source: VOA Standard English_AmericasShe has also been awarded honorary doctorate degrees from Yale and Harvard University.
Ей также были присуждены почетные докторские степени Йельского и Гарвардского университетов.
Source: Entering Yale Universityhonorary degree
почетная степень
honorary title
почетное звание
honorary president
почетный президент
honorary chairman
почетный председатель
honorary professor
почетный профессор
the award of an honorary doctorate.
по присуждению почетной докторской степени
the honorary secretary of the association.
почетный секретарь ассоциации
Honorary Secretary of the Association.
Почетный секретарь ассоциации
He's the honorary chairman of the committee.
Он является почетным председателем комитета.
the honorary treasurer of the rugby club
почетный казначей клуба по регби
she came to Oxford to collect her honorary degree.
она приехала в Оксфорд, чтобы получить свою почетную степень
honorary fellowships may be awarded at the discretion of the council.
Почетные должности могут быть присуждены по усмотрению совета.
he was elected an honorary fellow of the Royal College of Surgeons.
его избрали почетным членом Королевского хирургического общества.
the occupant of the honorary professorial chair; the occupants of a beehive.
занимающий кафедру почетного профессора; обитатели улья
moves were made to confer an honorary degree on her.
были предприняты шаги, чтобы наградить ее почетной степенью.
his work was recognized by an honorary degree from Glasgow University.
его работа была признана почетной степенью Университета Глазго
conferred a medal on the hero; conferred an honorary degree on her.
вручил медаль герою; вручил ей почетную степень
The university conferred on him the honorary degree of Doctor of Laws.
Университет вручил ему почетную степень доктора права.
And the azotized silicon product has won the honorary title of national new product for the year of 1995.
И азотированный продукт из кремния получил почетное звание «Новое национальное изделие» за 1995 год.
One of the 24th batch students, who was awarder the honorary title of “Sea-Air Soldier” by the Central Military Committee.
Один из студентов 24-й роты, получивший почетное звание «Морской и воздушный солдат» от Центрального военного комитета.
You're an honorary mom! - Oh, I don't know.
Вы почетная мама! - О, не знаю.
Source: Modern Family - Season 02Now I am the honorary chairman of the Group.
Теперь я почетный председатель группы.
Source: Popular Science EssaysCome on, an honorary badge, something.
Давай, почетный значок, что-то.
Source: English little tyrantShe thanked the university for giving her an honorary degree.
Она поблагодарила университет за присуждение ей почетной степени.
Source: BBC English UnlockedThey've made you an honorary man for the evening.
Они сделали тебя почетным мужчиной на вечер.
Source: Yes, Minister Season 3And later on, we gave him an honorary doctorate, how about that?
И позже мы присудили ему почетную докторскую степень, как вам?
Source: PBS Interview Social SeriesA few moments ago, we awarded an honorary degree to President Barbara Gitenstein.
Несколько минут назад мы присудили почетную степень президенту Барбаре Гитенштейн.
Source: Princeton University's President's 2018 Commencement SpeechYou guys slapt on P! nk, so now she's an honorary Australian.
Вы добавили P! nk, так что теперь она почетная австралийка.
Source: The private playlist of a celebrity.Sean Brennan is an American Red Cross honorary blood donor from Memphis Tennessee.
Шон Бреннан - почетный донор крови Американского Красного Креста из Мемфиса, штат Теннесси.
Source: VOA Standard English_AmericasShe has also been awarded honorary doctorate degrees from Yale and Harvard University.
Ей также были присуждены почетные докторские степени Йельского и Гарвардского университетов.
Source: Entering Yale UniversityExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now