ill-omened

[US]/[ˈɪl ˈəʊ.mɪnd]/
[UK]/[ˈɪl ˈoʊ.mɪnd]/

Translation

adj. дающий ощущение, что произойдет что-то плохое или неприятное; неблагоприятный; предвещающий что-то плохое.

Phrases & Collocations

ill-omened signs

Russian_translation

an ill-omened start

Russian_translation

ill-omened future

Russian_translation

feeling ill-omened

Russian_translation

seemed ill-omened

Russian_translation

ill-omened event

Russian_translation

ill-omened weather

Russian_translation

utterly ill-omened

Russian_translation

highly ill-omened

Russian_translation

ominous, ill-omened

Russian_translation

Example Sentences

the dark clouds and sudden silence felt ill-omened before the storm.

Тёмные тучи и внезапная тишина предвещали беду перед бурей.

an ill-omened sign appeared on the ancient wall, causing unease.

Недобрый знак появился на древней стене, вызывая беспокойство.

the team's performance was ill-omened for their chances in the final game.

Игра команды предвещала плохие шансы на победу в финальном матче.

he dismissed the dream as an ill-omened vision and tried to forget it.

Он отбросил сон как недоброе предзнаменование и попытался забыть о нем.

the crow's appearance was considered an ill-omened event by the villagers.

Появление ворона считалось недобрым событием жителями деревни.

an ill-omened feeling settled over her as she entered the abandoned house.

Недоброе чувство охватило ее, когда она вошла в заброшенный дом.

the project's early setbacks proved to be an ill-omened start to the year.

Ранние неудачи проекта оказались недобрым началом года.

the flickering lights and creaking floorboards created an ill-omened atmosphere.

Мерцающий свет и скрипучие половицы создавали недоброжелательную атмосферу.

the news of the company's losses was an ill-omened development for investors.

Новости об убытках компании были недобрым событием для инвесторов.

the broken mirror was seen as an ill-omened sign by superstitious people.

Разбитое зеркало считалось недобрым знаком суеверными людьми.

a sudden gust of wind and a falling branch felt ill-omened during the ceremony.

Внезапный порыв ветра и падающая ветка казались недобрым предзнаменованием во время церемонии.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now