his impenitencies shocked the congregation, as he showed no remorse for his actions.
Его непримиримость потрясла собрание, поскольку он не проявил раскаяния за свои действия.
the impenitencies of the hardened criminal troubled the judge during sentencing.
Непримиримость закоренелого преступника беспокоила судью во время вынесения приговора.
despite numerous warnings, her impenitencies only deepened with each passing year.
Несмотря на многочисленные предупреждения, ее непримиримость только усиливалась с каждым годом.
the priest addressed the impenitencies that prevented true spiritual healing.
Священник обратился к непримиримости, которая мешала истинному духовному исцелению.
their collective impenitencies created an atmosphere of moral decay in the community.
Их коллективная непримиримость создала атмосферу морального разложения в обществе.
final impenitencies often lead to irreversible consequences in matters of faith.
Конечная непримиримость часто приводит к необратимым последствиям в вопросах веры.
the memoir revealed the king's lifelong impenitencies and his refusal to seek forgiveness.
В мемуарах были раскрыты непримиримость короля на протяжении всей жизни и его отказ искать прощения.
such impenitencies cannot be tolerated within the walls of this sacred institution.
Такую непримиримость нельзя допускать в стенах этого священного учреждения.
scholars studied the impenitencies of historical figures who died unrepentant.
Ученые изучали непримиримость исторических фигур, умерших нераскаявшимися.
the therapist noted the patient's stubborn impenitencies as a barrier to recovery.
Терапевт отметил упрямую непримиримость пациента как препятствие к выздоровлению.
these impenitencies reflect a heart that has grown cold toward redemption.
Эта непримиримость отражает сердце, которое очерствело по отношению к искуплению.
their impenitencies in the face of clear evidence baffled even the most experienced investigators.
Их непримиримость перед лицом очевидных доказательств озадачивала даже самых опытных следователей.
deep impenitencies like these require divine intervention to overcome.
Глубокая непримиримость, как эта, требует божественного вмешательства, чтобы преодолеть ее.
his impenitencies shocked the congregation, as he showed no remorse for his actions.
Его непримиримость потрясла собрание, поскольку он не проявил раскаяния за свои действия.
the impenitencies of the hardened criminal troubled the judge during sentencing.
Непримиримость закоренелого преступника беспокоила судью во время вынесения приговора.
despite numerous warnings, her impenitencies only deepened with each passing year.
Несмотря на многочисленные предупреждения, ее непримиримость только усиливалась с каждым годом.
the priest addressed the impenitencies that prevented true spiritual healing.
Священник обратился к непримиримости, которая мешала истинному духовному исцелению.
their collective impenitencies created an atmosphere of moral decay in the community.
Их коллективная непримиримость создала атмосферу морального разложения в обществе.
final impenitencies often lead to irreversible consequences in matters of faith.
Конечная непримиримость часто приводит к необратимым последствиям в вопросах веры.
the memoir revealed the king's lifelong impenitencies and his refusal to seek forgiveness.
В мемуарах были раскрыты непримиримость короля на протяжении всей жизни и его отказ искать прощения.
such impenitencies cannot be tolerated within the walls of this sacred institution.
Такую непримиримость нельзя допускать в стенах этого священного учреждения.
scholars studied the impenitencies of historical figures who died unrepentant.
Ученые изучали непримиримость исторических фигур, умерших нераскаявшимися.
the therapist noted the patient's stubborn impenitencies as a barrier to recovery.
Терапевт отметил упрямую непримиримость пациента как препятствие к выздоровлению.
these impenitencies reflect a heart that has grown cold toward redemption.
Эта непримиримость отражает сердце, которое очерствело по отношению к искуплению.
their impenitencies in the face of clear evidence baffled even the most experienced investigators.
Их непримиримость перед лицом очевидных доказательств озадачивала даже самых опытных следователей.
deep impenitencies like these require divine intervention to overcome.
Глубокая непримиримость, как эта, требует божественного вмешательства, чтобы преодолеть ее.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас