command imperiously
командовать властно
speak imperiously
говорить властно
She ordered imperiously for everyone to leave the room.
Она повелительно приказала всем уйти из комнаты.
He spoke imperiously, expecting everyone to obey his commands.
Он говорил повелительно, ожидая, что все будут подчиняться его приказам.
The queen looked imperiously at her subjects.
Королева властно посмотрела на своих подданных.
He imperiously demanded to see the manager.
Он повелительно потребовал увидеть менеджера.
The dictator ruled imperiously, without considering the needs of the people.
Диктатор правил повелительно, не принимая во внимание нужды народа.
She imperiously dismissed any suggestions that didn't align with her own views.
Она повелительно отвергла любые предложения, которые не соответствовали ее собственным взглядам.
The wealthy socialite treated her staff imperiously.
Богатая светская дама обращалась со своим персоналом повелительно.
He imperiously declared himself the winner before the results were announced.
Он повелительно объявил себя победителем до объявления результатов.
Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.
Ее янтарные глаза властно осматривали комнату, ее голова время от времени поворачивалась, чтобы взглянуть на храпящего хозяина.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.
Она властно жестом позвала их вперед, и они подошли, переваливаясь большими ногами и выглядя неловко.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut after two days the call in the forest began to sound more imperiously than ever.
Но после двух дней зов в лесу зазвучал властнее, чем когда-либо.
Source: The Call of the WildOve points imperiously at the pedals under her feet.
Ove властно указывает на педали под ее ногами.
Source: A man named Ove decides to die." What is ze meaning of zis, Dumbly-dorr? " she said imperiously.
" Что это значит, Думбли-дорр? " - властно сказала она.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Leave the room, " he said imperiously; and they went out.
" Уйдите из комнаты, " - властно сказал он; и они вышли.
Source: Madame Bovary (Part Two)" Stop! " he said imperiously, putting his hand upon Mrs. Yeobright's arm.
" Остановитесь! " - властно сказал он, положив руку на руку миссис Йобрайт.
Source: Returning HomeThe door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.
Дверь слегка приоткрылась, и доктор Мид стоял в проеме, властно жестом приглашая.
Source: Gone with the WindBut in the midst of it he had recovered himself and beckoned imperiously to Dickon.
Но посреди всего он пришел в себя и властно жестом позвал Диккона.
Source: The Secret Garden (Original Version)But at her first tumbled-out words: " Melly, I must explain about the other day —" Melanie had imperiously stopped her.
Но в начале ее потока слов: " Мелли, я должна объяснить, что произошло на днях —" Мелани властно остановила ее.
Source: Gone with the Windcommand imperiously
командовать властно
speak imperiously
говорить властно
She ordered imperiously for everyone to leave the room.
Она повелительно приказала всем уйти из комнаты.
He spoke imperiously, expecting everyone to obey his commands.
Он говорил повелительно, ожидая, что все будут подчиняться его приказам.
The queen looked imperiously at her subjects.
Королева властно посмотрела на своих подданных.
He imperiously demanded to see the manager.
Он повелительно потребовал увидеть менеджера.
The dictator ruled imperiously, without considering the needs of the people.
Диктатор правил повелительно, не принимая во внимание нужды народа.
She imperiously dismissed any suggestions that didn't align with her own views.
Она повелительно отвергла любые предложения, которые не соответствовали ее собственным взглядам.
The wealthy socialite treated her staff imperiously.
Богатая светская дама обращалась со своим персоналом повелительно.
He imperiously declared himself the winner before the results were announced.
Он повелительно объявил себя победителем до объявления результатов.
Her amber eyes surveyed the room imperiously, her head swiveling occasionally to gaze at her snoring master.
Ее янтарные глаза властно осматривали комнату, ее голова время от времени поворачивалась, чтобы взглянуть на храпящего хозяина.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.
Она властно жестом позвала их вперед, и они подошли, переваливаясь большими ногами и выглядя неловко.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut after two days the call in the forest began to sound more imperiously than ever.
Но после двух дней зов в лесу зазвучал властнее, чем когда-либо.
Source: The Call of the WildOve points imperiously at the pedals under her feet.
Ove властно указывает на педали под ее ногами.
Source: A man named Ove decides to die." What is ze meaning of zis, Dumbly-dorr? " she said imperiously.
" Что это значит, Думбли-дорр? " - властно сказала она.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Leave the room, " he said imperiously; and they went out.
" Уйдите из комнаты, " - властно сказал он; и они вышли.
Source: Madame Bovary (Part Two)" Stop! " he said imperiously, putting his hand upon Mrs. Yeobright's arm.
" Остановитесь! " - властно сказал он, положив руку на руку миссис Йобрайт.
Source: Returning HomeThe door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.
Дверь слегка приоткрылась, и доктор Мид стоял в проеме, властно жестом приглашая.
Source: Gone with the WindBut in the midst of it he had recovered himself and beckoned imperiously to Dickon.
Но посреди всего он пришел в себя и властно жестом позвал Диккона.
Source: The Secret Garden (Original Version)But at her first tumbled-out words: " Melly, I must explain about the other day —" Melanie had imperiously stopped her.
Но в начале ее потока слов: " Мелли, я должна объяснить, что произошло на днях —" Мелани властно остановила ее.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now