impressionistic

[США]/ɪm,preʃə'nɪstɪk/
[Великобритания]/ˌɪmprɛʃə'nɪstɪk/
Частота: Очень высокий

Перевод

adj. основанный исключительно на впечатлениях; субъективный.

Примеры предложений

a personal and impressionistic view of the war.

личный и импрессионистский взгляд на войну.

impressionistic memories of early childhood.

импрессионистские воспоминания о раннем детстве.

His early work was impressionistic, but he soon changed to a Fauvist style.

Его ранние работы были импрессионистскими, но вскоре он перешел к стилю фовизма.

It has been described as work that “relies on geometry and symmetry, fusing curvilinear shapes into pixilated, cleverly impressionistic jigsaw puzzles”.

Его описывали как работу, «основанную на геометрии и симметрии, объединяющую криволинейные формы в пикселизированные, остроумно импрессионистские головоломки».

The artist's impressionistic style captures the essence of the scene.

Импрессионистский стиль художника передает суть сцены.

She painted an impressionistic portrait of her friend.

Она написала импрессионистский портрет своей подруги.

The impressionistic music evoked strong emotions in the audience.

Импрессионистская музыка вызвала сильные эмоции у публики.

The film used impressionistic visuals to convey the character's inner turmoil.

В фильме использовались импрессионистские визуальные эффекты, чтобы передать душевные переживания персонажа.

His writing style is often described as impressionistic.

Его стиль письма часто описывают как импрессионистский.

The impressionistic nature of the painting leaves room for interpretation.

Импрессионистская природа картины оставляет место для интерпретации.

The poet's impressionistic imagery painted a vivid picture in the reader's mind.

Импрессионистская образность поэта создала яркую картину в воображении читателя.

The novel is written in an impressionistic manner, focusing on emotions rather than plot.

Роман написан в импрессионистском стиле, сосредоточившись на эмоциях, а не на сюжете.

The photographer's impressionistic photographs captured the fleeting beauty of nature.

Импрессионистские фотографии фотографа запечатлели мимолетную красоту природы.

Her impressionistic dance performance conveyed a sense of freedom and spontaneity.

Ее импрессионистское танцевальное выступление передало ощущение свободы и спонтанности.

Реальные примеры

Sometimes we're impressionistic. Sometimes we're modern.

Иногда мы импрессионисты. Иногда мы современные.

Источник: We all dressed up for Bill.

There's impressionistic art which is less detailed and more painterly.

Существует импрессионистское искусство, которое менее детализировано и более живописно.

Источник: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Today's feature centers on the work of an impressionistic modern artist.

Сегодняшняя особенность посвящена работам импрессионистского современного художника.

Источник: CNN 10 Student English March 2022 Collection

The theme of the painting seems very impressionistic, showing members of Parisian society enjoying their day out on the river.

Тема картины кажется очень импрессионистской, изображая членов парижского общества, наслаждающихся своим днем на реке.

Источник: Curious Muse

Sometimes, his work is very impressionistic, sometimes it's very specific.

Иногда его работы очень импрессионистские, иногда очень конкретные.

Источник: GQ — Representative Roles of Celebrities

Frans Hals is known for his startlingly realistic portraits, created by very loose and impressionistic brushstrokes, not seen in the Netherlands before.

Фрэнс Халс известен своими поразительно реалистичными портретами, созданными очень свободными и импрессионистскими мазками, которые ранее не встречались в Нидерландах.

Источник: Secrets of Masterpieces

Well, Monet's water lilies, very impressionistic, are an attempt to capture the feel of a moment through the depiction of an object.

Что ж, кувшинки Моне, очень импрессионистские, являются попыткой запечатлеть ощущение момента посредством изображения объекта.

Источник: Crash Course in Drama

These late paintings show a predominant green-blue tone that is quite different from the subtle color shading that characterizes Monet's earlier impressionistic work.

Эти поздние картины показывают преобладающий зеленовато-голубой оттенок, который сильно отличается от тонкой цветовой гаммы, характеризующей более ранние импрессионистские работы Моне.

Источник: Secrets of Masterpieces

So it was very helpful for me to get into the timeline because the movie is not chronological, it's not-- - There's an impressionistic quality to it, isn't it?

Поэтому для меня было очень полезно разобраться во временной шкале, потому что фильм не хронологичен, он не-- - В нем есть черта импрессионизма, не так ли?

Источник: Actor Dialogue

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас