linguistic inelegances
языковые неуклюжести
pointing out inelegances
указание на неуклюжести
avoiding inelegances
избегание неуклюжести
noticeable inelegances
заметные неуклюжести
highlighting inelegances
подчеркивание неуклюжести
linguistic inelegance
языковая неуклюжность
inelegances in speech
неуклюжести в речи
inelegances of style
неуклюжести стиля
inelegances in writing
неуклюжести в письме
correcting inelegances
исправление неуклюжести
he tried to avoid inelegances in his formal presentation, but some slips remained.
Он старался избегать неуклюжих формулировок в своем официальном выступлении, но некоторые ошибки остались.
the editor noted several inelegances in the manuscript, suggesting smoother phrasing.
Редактор отметил несколько неуклюжих формулировок в рукописи, предложив более плавное изложение.
inelegances of style can undermine an author's credibility.
Неуклюжие стилистические формулировки могут подорвать достоверность автора.
she pointed out the inelegances in his argument, urging him to revise.
Она указала на неуклюжие формулировки в его аргументации, призывая его пересмотреть текст.
the speaker's inelegances were evident, yet the audience remained attentive.
Неуклюжие формулировки оратора были заметны, но аудитория оставалась внимательной.
minor inelegances in pronunciation may distract listeners during a speech.
Минорные неуклюжие формулировки в произношении могут отвлечь слушателей во время речи.
linguistic inelegances often arise when translating idioms between languages.
Языковые неуклюжие формулировки часто возникают при переводе идиом между языками.
he removed the unnecessary inelegances from the code, improving readability.
Он убрал ненужные неуклюжие формулировки из кода, улучшив читаемость.
the committee criticized the policy's inelegances, recommending clearer guidelines.
Комитет критиковал неуклюжие формулировки политики, рекомендуя более четкие руководства.
stylistic inelegances in the poem detracted from its emotional impact.
Стилистические неуклюжие формулировки в стихотворении ослабили его эмоциональное воздействие.
the architect addressed structural inelegances to achieve a harmonious design.
Архитектор устранил структурные неуклюжие формулировки, чтобы достичь гармоничного дизайна.
even careful writers encounter occasional inelegances that require revision.
Даже внимательные писатели время от времени сталкиваются с неуклюжими формулировками, требующими переработки.
linguistic inelegances
языковые неуклюжести
pointing out inelegances
указание на неуклюжести
avoiding inelegances
избегание неуклюжести
noticeable inelegances
заметные неуклюжести
highlighting inelegances
подчеркивание неуклюжести
linguistic inelegance
языковая неуклюжность
inelegances in speech
неуклюжести в речи
inelegances of style
неуклюжести стиля
inelegances in writing
неуклюжести в письме
correcting inelegances
исправление неуклюжести
he tried to avoid inelegances in his formal presentation, but some slips remained.
Он старался избегать неуклюжих формулировок в своем официальном выступлении, но некоторые ошибки остались.
the editor noted several inelegances in the manuscript, suggesting smoother phrasing.
Редактор отметил несколько неуклюжих формулировок в рукописи, предложив более плавное изложение.
inelegances of style can undermine an author's credibility.
Неуклюжие стилистические формулировки могут подорвать достоверность автора.
she pointed out the inelegances in his argument, urging him to revise.
Она указала на неуклюжие формулировки в его аргументации, призывая его пересмотреть текст.
the speaker's inelegances were evident, yet the audience remained attentive.
Неуклюжие формулировки оратора были заметны, но аудитория оставалась внимательной.
minor inelegances in pronunciation may distract listeners during a speech.
Минорные неуклюжие формулировки в произношении могут отвлечь слушателей во время речи.
linguistic inelegances often arise when translating idioms between languages.
Языковые неуклюжие формулировки часто возникают при переводе идиом между языками.
he removed the unnecessary inelegances from the code, improving readability.
Он убрал ненужные неуклюжие формулировки из кода, улучшив читаемость.
the committee criticized the policy's inelegances, recommending clearer guidelines.
Комитет критиковал неуклюжие формулировки политики, рекомендуя более четкие руководства.
stylistic inelegances in the poem detracted from its emotional impact.
Стилистические неуклюжие формулировки в стихотворении ослабили его эмоциональное воздействие.
the architect addressed structural inelegances to achieve a harmonious design.
Архитектор устранил структурные неуклюжие формулировки, чтобы достичь гармоничного дизайна.
even careful writers encounter occasional inelegances that require revision.
Даже внимательные писатели время от времени сталкиваются с неуклюжими формулировками, требующими переработки.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас