an intriguing problem to solve
занимательная проблема для решения
a most intriguing piece of news
самое занимательное известие
It all sounds very intriguing.
Всё это звучит очень занимательно.
intriguing as it sounds, the theory is full of holes.
Как бы это ни звучало заманчиво, теория полна недостатков.
the ministers were intriguing for their own gains.
министры были интриганы ради собственной выгоды.
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:
причудливый узор с переплетенными лозами и цветами. Что-то экзотическое - необычное и интригующее во внешнем виде или эффекте:
The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.
Маленькая, но занимательная желтоватая дуга, видимая рядом с синим туманным облаком, указывает на молодую переменную звезду R Coronae Australis.
Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.
Данные по индивидуальным почтовым индексам занимательны, независимо от того, находитесь ли вы на рынке или просто любите смотреть на происходящее.
Among the many intriguing aspects of the marine fireworm is the staying power of the glow it creates, thought to be created by a specific light-producing protein, or "photoprotein.
Среди множества занимательных аспектов морского огнестрельного червя - стойкость свечения, которое он создает, как считается, создается определенным светоизлучающим белком, или «фотопротеином».
So it becomes an international intrigue in some ways also.
Таким образом, это становится международным интригой в некоторой степени тоже.
Source: NPR News November 2015 CompilationRight, this is what I'm most intrigued by though.
Действительно, это то, что меня больше всего интригует.
Source: Gourmet BaseAnd humans have long been intrigued by all things miniature.
И люди давно были заинтригованы всеми миниатюрными вещами.
Source: Portable English Bilingual EditionCollisson says he's always been intrigued, in a scientific sense, by romantic relationships.
Коллиссон говорит, что он всегда был заинтригован, в научном смысле, романтическими отношениями.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationYou can probably imagine that the women were intrigued.
Вы, вероятно, можете представить, что женщины были заинтригованы.
Source: Popular Science EssaysA machine that reads emotions is intriguing.
Машина, считывающая эмоции, интригует.
Source: The Big Bang Theory Season 10But one image that has always intrigued us is known as the Rainbow Serpent'.
Но одно изображение, которое всегда интриговало нас, известно как «Радужная змея».
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8I just find her work extremely intriguing.
Я просто нахожу ее работу чрезвычайно интригующей.
Source: VOA Standard English EntertainmentOh, I'm intrigued. Can't you tell me?
О, я заинтригован. Не можете ли вы мне сказать?
Source: BBC Authentic EnglishGross, but I'm intrigued, so talk.
Отвратительно, но я заинтригован, так что говорите.
Source: Modern Family - Season 05an intriguing problem to solve
занимательная проблема для решения
a most intriguing piece of news
самое занимательное известие
It all sounds very intriguing.
Всё это звучит очень занимательно.
intriguing as it sounds, the theory is full of holes.
Как бы это ни звучало заманчиво, теория полна недостатков.
the ministers were intriguing for their own gains.
министры были интриганы ради собственной выгоды.
a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:
причудливый узор с переплетенными лозами и цветами. Что-то экзотическое - необычное и интригующее во внешнем виде или эффекте:
The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.
Маленькая, но занимательная желтоватая дуга, видимая рядом с синим туманным облаком, указывает на молодую переменную звезду R Coronae Australis.
Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.
Данные по индивидуальным почтовым индексам занимательны, независимо от того, находитесь ли вы на рынке или просто любите смотреть на происходящее.
Among the many intriguing aspects of the marine fireworm is the staying power of the glow it creates, thought to be created by a specific light-producing protein, or "photoprotein.
Среди множества занимательных аспектов морского огнестрельного червя - стойкость свечения, которое он создает, как считается, создается определенным светоизлучающим белком, или «фотопротеином».
So it becomes an international intrigue in some ways also.
Таким образом, это становится международным интригой в некоторой степени тоже.
Source: NPR News November 2015 CompilationRight, this is what I'm most intrigued by though.
Действительно, это то, что меня больше всего интригует.
Source: Gourmet BaseAnd humans have long been intrigued by all things miniature.
И люди давно были заинтригованы всеми миниатюрными вещами.
Source: Portable English Bilingual EditionCollisson says he's always been intrigued, in a scientific sense, by romantic relationships.
Коллиссон говорит, что он всегда был заинтригован, в научном смысле, романтическими отношениями.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationYou can probably imagine that the women were intrigued.
Вы, вероятно, можете представить, что женщины были заинтригованы.
Source: Popular Science EssaysA machine that reads emotions is intriguing.
Машина, считывающая эмоции, интригует.
Source: The Big Bang Theory Season 10But one image that has always intrigued us is known as the Rainbow Serpent'.
Но одно изображение, которое всегда интриговало нас, известно как «Радужная змея».
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8I just find her work extremely intriguing.
Я просто нахожу ее работу чрезвычайно интригующей.
Source: VOA Standard English EntertainmentOh, I'm intrigued. Can't you tell me?
О, я заинтригован. Не можете ли вы мне сказать?
Source: BBC Authentic EnglishGross, but I'm intrigued, so talk.
Отвратительно, но я заинтригован, так что говорите.
Source: Modern Family - Season 05Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now