i don't agree with you, but iys, i'll go along with your plan.
Я не согласен с вами, но раз вы так сказали, я пойду по вашему плану.
that sounds wrong to me, but iys, i'll trust your judgment.
Мне кажется, это неправильно, но раз вы так сказали, я доверю вашему мнению.
i think you're mistaken, but iys, i won't argue with you.
Я думаю, вы ошибаетесь, но раз вы так сказали, я не буду спорить с вами.
that seems expensive to me, but iys, i suppose it's worth it.
Мне кажется, это слишком дорого, но раз вы так сказали, наверное, это того стоит.
i doubt that's true, but iys, i'll consider your words.
Я сомневаюсь, что это правда, но раз вы так сказали, я учту ваши слова.
that doesn't make sense to me, but iys, i'll accept it.
Это не имеет для меня смысла, но раз вы так сказали, я приму это.
i have my doubts about this, but iys, let's proceed anyway.
У меня есть сомнения по этому поводу, но раз вы так сказали, давайте все равно продолжим.
i'm not completely convinced, but iys, i'll support your decision.
Я не полностью убежден, но раз вы так сказали, я поддержу ваше решение.
that sounds unlikely to me, but iys, you must know best.
Мне кажется, это маловероятно, но раз вы так сказали, вы, наверное, знаете лучше.
i think you're wrong about this, but iys, i'll keep my opinion to myself.
Я думаю, вы ошибаетесь в этом, но раз вы так сказали, я оставлю свое мнение при себе.
the instructions are confusing, but iys, i'll try it your way.
Инструкции запутаны, но раз вы так сказали, я попробую ваш способ.
that doesn't sound right at all, but iys, i'll take your word for it.
Это совсем не звучит правильно, но раз вы так сказали, я возьму ваши слова на веру.
i don't agree with you, but iys, i'll go along with your plan.
Я не согласен с вами, но раз вы так сказали, я пойду по вашему плану.
that sounds wrong to me, but iys, i'll trust your judgment.
Мне кажется, это неправильно, но раз вы так сказали, я доверю вашему мнению.
i think you're mistaken, but iys, i won't argue with you.
Я думаю, вы ошибаетесь, но раз вы так сказали, я не буду спорить с вами.
that seems expensive to me, but iys, i suppose it's worth it.
Мне кажется, это слишком дорого, но раз вы так сказали, наверное, это того стоит.
i doubt that's true, but iys, i'll consider your words.
Я сомневаюсь, что это правда, но раз вы так сказали, я учту ваши слова.
that doesn't make sense to me, but iys, i'll accept it.
Это не имеет для меня смысла, но раз вы так сказали, я приму это.
i have my doubts about this, but iys, let's proceed anyway.
У меня есть сомнения по этому поводу, но раз вы так сказали, давайте все равно продолжим.
i'm not completely convinced, but iys, i'll support your decision.
Я не полностью убежден, но раз вы так сказали, я поддержу ваше решение.
that sounds unlikely to me, but iys, you must know best.
Мне кажется, это маловероятно, но раз вы так сказали, вы, наверное, знаете лучше.
i think you're wrong about this, but iys, i'll keep my opinion to myself.
Я думаю, вы ошибаетесь в этом, но раз вы так сказали, я оставлю свое мнение при себе.
the instructions are confusing, but iys, i'll try it your way.
Инструкции запутаны, но раз вы так сказали, я попробую ваш способ.
that doesn't sound right at all, but iys, i'll take your word for it.
Это совсем не звучит правильно, но раз вы так сказали, я возьму ваши слова на веру.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас