jaunty

[US]/ˈdʒɔːnti/
[UK]/ˈdʒɔːnti/
Frequency: Very High

Translation

adj. беззаботный; живой; уверенный в себе; чувствующий себя уверенно и довольным собой.

Phrases & Collocations

a jaunty hat

стильная шляпа

Example Sentences

a jaunty wave of the hand

весёлый взмах руки

there was no mistaking that jaunty walk.

не было никакого сомнения в том, что это за ходьба.

a hat with a jaunty ostrich plume.

шляпа с игристым перьевым нащечником страуса.

The happy boy walked with jaunty steps.

Счастливый мальчик шел бодрыми шагами.

She cocked her hat at a jaunty angle.

Она наклонила шляпу под игривым углом.

Having done this the officer, with a jaunty gesture, crooking his elbow high in the air, stroked his moustaches and put his hand to his hat.

Сделав это, офицер, с игривым жестом, высоко запрокинув локоть, погладил свои усы и приложил руку к шляпе.

Real-world Examples

A veneer of jaunty self-confidence thinly concealed his nervousness.

Тонкий слой показливой самоуверенности едва скрывал его нервозность.

Source: Brave New World

Some people consider their journey like a jaunty tour.They will just go merrily along.

Некоторые люди считают свое путешествие как веселую экскурсию. Они просто весело пойдут вперед.

Source: English translation

“ ’Morning, Mum, ” said George, in what he clearly thought was a jaunty, winning voice.

«Доброе утро, мама», - сказал Джордж, в том, что, как он явно думал, был веселым и убедительным голосом.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

The voice was that of a jaunty young Alpha, who had entered carrying a black iron cash-box.

Голос принадлежал молодому и бодрому Альфе, который вошел, неся черный железный сейф.

Source: Brave New World

Bobwhite in Springtime Bobwhite was not a showy bird, although his suit was neat and quite jaunty.

Бороздник весной. Бороздник не был показной птицей, хотя его костюм был опрятным и довольно бодрым.

Source: American Elementary School English 6

Could you cue some, like, English jaunty 1700s-type music?

Можете ли вы включить какую-нибудь, как, английскую веселую музыку в стиле 1700-х годов?

Source: Radio Laboratory

He went out of the room with a jaunty step.

Он вышел из комнаты бодрой походкой.

Source: Veil

(he laughs) (jaunty music) Oh my God.

(он смеется) (веселая музыка) О, мой Бог.

Source: Celebrity Cat and Dog Interview

Fine, make fun. I think it's jaunty.

Хорошо, высмеивайте. Я думаю, это весело.

Source: Friends (Video Version) Season 2

243.decided to wear a jaunty scarf to school.

243. решил надеть веселый шарф в школу.

Source: Modern Family Season 1 has subtitles.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now