| Plural | jowls |
cheek by jowl
бок о бок
they lived cheek by jowl in a one-room flat.
Они жили бок о бок в однокомнатном пентхаусе.
his jowled and pitted face.
его щеголеватое и изрезанное морщинами лицо.
It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.
Было странно видеть вора, сидящего бок о бок с полицейским.
If he’d known that he was to find himself seated cheek by jowl with his old enemy he wouldn’t have attended the dinner.
Если бы он знал, что ему предстоит сесть бок о бок со своим старым врагом, он бы не посетил ужин.
His jowls quivered with anger.
Его щеки дрожали от гнева.
The old man's jowls sagged with age.
Щеки пожилого человека поникли от возраста.
The dog's jowls drooled as it waited for a treat.
Слюна капала со щек собаки, пока она ждала лакомство.
She gently stroked the dog's soft jowls.
Она нежно погладила мягкие щеки собаки.
The boxer's jowls were muscular and powerful.
Щеки боксера были мускулистыми и сильными.
He wiped the soup off his jowls with a napkin.
Он вытер суп со щек салфеткой.
The comedian's jowls shook with laughter.
Щеки комика дрожали от смеха.
She kissed him on the jowl as a sign of affection.
Она поцеловала его в щеку в знак привязанности.
The pig's jowls were fat and round.
Щеки свиньи были толстыми и круглыми.
He rubbed his jowls thoughtfully while pondering the problem.
Он задумчиво потирал щеки, размышляя над проблемой.
cheek by jowl
бок о бок
they lived cheek by jowl in a one-room flat.
Они жили бок о бок в однокомнатном пентхаусе.
his jowled and pitted face.
его щеголеватое и изрезанное морщинами лицо.
It was incongruous to see a thief sitting there cheek by jowl with the policeman.
Было странно видеть вора, сидящего бок о бок с полицейским.
If he’d known that he was to find himself seated cheek by jowl with his old enemy he wouldn’t have attended the dinner.
Если бы он знал, что ему предстоит сесть бок о бок со своим старым врагом, он бы не посетил ужин.
His jowls quivered with anger.
Его щеки дрожали от гнева.
The old man's jowls sagged with age.
Щеки пожилого человека поникли от возраста.
The dog's jowls drooled as it waited for a treat.
Слюна капала со щек собаки, пока она ждала лакомство.
She gently stroked the dog's soft jowls.
Она нежно погладила мягкие щеки собаки.
The boxer's jowls were muscular and powerful.
Щеки боксера были мускулистыми и сильными.
He wiped the soup off his jowls with a napkin.
Он вытер суп со щек салфеткой.
The comedian's jowls shook with laughter.
Щеки комика дрожали от смеха.
She kissed him on the jowl as a sign of affection.
Она поцеловала его в щеку в знак привязанности.
The pig's jowls were fat and round.
Щеки свиньи были толстыми и круглыми.
He rubbed his jowls thoughtfully while pondering the problem.
Он задумчиво потирал щеки, размышляя над проблемой.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас