Alex was too jumpy, too neurotic.
Алекс был слишком нервным и тревожным.
The refugees are still jumpy, although they are now in safety.
Беженцы все еще нервничают, хотя теперь они в безопасности.
Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.
Голодный Джо был нервным, истощенным негодяем с безжилым лицом из тусклой кожи и костей.
The jumpy kitten kept chasing after the laser pointer.
Беспокойный котенок постоянно гонялся за лазерной указкой.
She felt jumpy before the big presentation.
Она чувствовала себя нервной перед важной презентацией.
The jumpy horse spooked easily at unfamiliar sounds.
Беспокойная лошадь легко пугалась незнакомых звуков.
His jumpy behavior made his friends worried about his mental health.
Его нервное поведение заставляло друзей беспокоиться о его психическом здоровье.
The jumpy dog barked loudly at the thunderstorm.
Беспокойная собака громко лаяла на грозу.
She always feels jumpy when walking alone at night.
Она всегда чувствует себя нервной, когда гуляет одна ночью.
The jumpy student couldn't sit still during the exam.
Беспокойный ученик не мог усидеть на месте во время экзамена.
The jumpy driver slammed on the brakes when a squirrel ran across the road.
Беспокойный водитель резко затормозил, когда белка выбежала на дорогу.
The jumpy rabbit darted into its burrow at the slightest noise.
Беспокойный кролик мгновенно бросился в свою нору при любом шуме.
He's always been jumpy around loud noises ever since the fireworks incident.
С тех пор как произошел инцидент с фейерверками, он всегда был нервным вблизи громких звуков.
" What now? " said Harry quickly; he was feeling jumpy.
Что теперь? - быстро сказал Гарри; он чувствовал себя взволнованным.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixOkay. We got it. He's a little jumpy.
Ладно. Мы поняли. Он немного взволнован.
Источник: Modern Family - Season 01Katherine? Are you okay? You seem a little jumpy.
Катрин? Ты в порядке? Ты кажешься немного взволнованной.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It's just, the boys are getting a bit jumpy.
Просто парни немного взволновались.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Now Henry, be quiet. You are as jumpy as a chicken."
Теперь, Генри, будь тих. Ты взволнован, как курица.
Источник: VOA Special August 2020 CollectionShe's got a heart of gold and she's always so jumpy.
У нее золотое сердце, и она всегда так взволнована.
Источник: Gourmet BaseWell, can't you do one of your super power vampire jumpy things?
Ну, не можешь ли ты сделать что-нибудь из своих суперспособностей вампира, что заставляет тебя взволноваться?
Источник: The Vampire Diaries Season 2They are needy... jumpy, and you can't tell what they are thinking... and that scares me a little bit.
Они нуждаются... взволнованы, и ты не можешь сказать, что они думают... и это немного меня пугает.
Источник: Friends Season 7You okay? You seem a little jumpy.
Все в порядке? Ты кажешься немного взволнованным.
Источник: Pretty Little Liars Season 1The boys seem a little jumpy to you?
Парни кажутся тебе немного взволнованными?
Источник: Charlie’s Growth Diary Season 1Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас