skittish

[US]/ˈskɪtɪʃ/
[UK]/ˈskɪtɪʃ/
Frequency: Very High

Translation

adj. легко испугаться или нервничать; живой и игривый

Example Sentences

my skittish and immature mother.

моя нервная и незрелая мать

The skittish horse bolted at the sound of thunder.

Испуганный конь бросился при звуке грома.

She is always skittish around strangers.

Она всегда робкая и пугливая рядом с незнакомцами.

The skittish puppy barked at the unfamiliar noise.

Испуганный щенок залаял на незнакомый шум.

His skittish behavior made it hard to approach him.

Его пугливое поведение затрудняло подход к нему.

The skittish cat hid under the bed when guests arrived.

Испуганный кот спрятался под кровать, когда пришли гости.

The skittish deer ran away as soon as it sensed danger.

Испуганный олень убежал, как только почувствовал опасность.

She has always been skittish about flying in airplanes.

Она всегда робко относилась к полетам на самолетах.

The skittish child clung to his mother in the crowded mall.

Испуганный ребенок крепко держался за маму в переполненном торговом центре.

The skittish rabbit darted into the bushes when it heard a noise.

Испуганный кролик бросился в кусты, когда услышал шум.

Her skittish nature often leads her to avoid social gatherings.

Ее пугливая натура часто заставляет ее избегать социальных встреч.

Real-world Examples

So excuse me for being a little skittish.

Простите меня за то, что я немного нервничаю.

Source: Friends Season 9

She said yes, but he's still a little skittish...

Она сказала да, но он все еще немного нервничает...

Source: Desperate Housewives Season 3

And we're seeing Binance customers getting skittish, Michel.

И мы видим, что клиенты Binance начинают нервничать, Мишель.

Source: NPR News June 2023 Compilation

Vigilant central banks probably helped keep investors from growing skittish.

Внимательные центральные банки, вероятно, помогли предотвратить чрезмерное нервозность инвесторов.

Source: The Economist (Summary)

They looked skittish and excited, conscious they were doing something illicit.

Они выглядели нервными и взволнованными, понимая, что совершают что-то незаконное.

Source: The Guardian (Article Version)

That history has left many researchers and would-be study participants skittish about genetic research.

Этот опыт заставил многих исследователей и потенциальных участников исследований настороженно относиться к генетическим исследованиям.

Source: Newsweek

Narwhal are extremely skittish, so the hunters enter the water with care.

Нарвалы очень пугливы, поэтому охотники входят в воду с осторожностью.

Source: Human Planet

But now he has to catch it, and sharks are notoriously skittish.

Но теперь ему нужно его поймать, а акулы по своей природе пугливы.

Source: Human Planet

Still, while user-generated solar power makes utilities skittish, many have rushed to embrace it on the supply side.

Тем не менее, хотя пользовательский солнечный свет заставляет коммунальные предприятия нервничать, многие быстро приняли его на стороне предложения.

Source: The Economist (Summary)

The other night he surprised her with a proposal. She said yes, but he's still a little skittish......about the competition.

В другой раз он удивил ее предложением. Она сказала да, но он все еще немного нервничает... из-за конкуренции.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now