feeling restless
чувство беспокойства
restless night
беспокойная ночь
restless mind
беспокойный ум
restless behavior
беспокойное поведение
restless energy
беспокойная энергия
restless soul
беспокойная душа
She felt restless before the big exam.
Она чувствовала беспокойство перед важным экзаменом.
His restless energy kept him up all night.
Его неугомонная энергия не давала ему заснуть всю ночь.
The restless child couldn't sit still in class.
Неугомонный ребенок не мог усидеть на месте на уроке.
The restless sea crashed against the shore.
Беспокойное море разбивалось о берег.
She paced back and forth in the room, restless and anxious.
Она ходила взад и вперед по комнате, чувствуя беспокойство и тревогу.
The restless dog barked incessantly.
Неугомонная собака лаяла без умолку.
He felt restless, eager for a change in his routine.
Он чувствовал беспокойство, стремясь к переменам в своем распорядке.
The restless crowd grew increasingly agitated.
Беспокойная толпа становилась все более встревоженной.
She tossed and turned in bed, restless and unable to sleep.
Она ворочалась в постели, чувствуя беспокойство и не в силах заснуть.
His restless spirit drove him to seek adventure.
Его неугомонный дух побуждал его искать приключений.
'Don't struggle, Jane, like a wild restless bird! '
'Не мучайся, Джейн, как дикая беспокойная птица!'
Source: Jane Eyre (Abridged Version)It hasn't even been a minute yet, and already Jamison is restless.
Прошло всего лишь минута, а Джеймисон уже беспокоится.
Source: Mind Field Season 1Are you guilty? restless and angry with yourself?
Вы виновны? Беспокойны и злы на себя?
Source: Science in LifeThe infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
Бесконечное небо неподвижно над головой, а беспокойная вода бурливая.
Source: Selected Poems of TagoreWell, the chickadees must be restless tonight.
Что ж, сегодня вечером синицы, должно быть, беспокоятся.
Source: The Early SessionsBoys tend to be disorganized and restless.
Мальчики склонны быть неорганизованными и беспокойными.
Source: PragerU Fun TopicsThe light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.
Легкий воздух, беспокойные листья; рябь времени, искаженная нашей тоской.
Source: Selected Literary PoemsNow, even restless kids like Sophie are warming to the regime.
Теперь даже беспокойные дети, такие как Софи, начинают привязываться к режиму.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Ever had times when you feel trapped or restless?
Бывали ли у вас времена, когда вы чувствуете себя в ловушке или беспокойными?
Source: Psychology Mini ClassWell, she has that restless leg. - Both of them?
Что ж, у нее беспокойные ноги. - Обе?
Source: Modern Family Season 6feeling restless
чувство беспокойства
restless night
беспокойная ночь
restless mind
беспокойный ум
restless behavior
беспокойное поведение
restless energy
беспокойная энергия
restless soul
беспокойная душа
She felt restless before the big exam.
Она чувствовала беспокойство перед важным экзаменом.
His restless energy kept him up all night.
Его неугомонная энергия не давала ему заснуть всю ночь.
The restless child couldn't sit still in class.
Неугомонный ребенок не мог усидеть на месте на уроке.
The restless sea crashed against the shore.
Беспокойное море разбивалось о берег.
She paced back and forth in the room, restless and anxious.
Она ходила взад и вперед по комнате, чувствуя беспокойство и тревогу.
The restless dog barked incessantly.
Неугомонная собака лаяла без умолку.
He felt restless, eager for a change in his routine.
Он чувствовал беспокойство, стремясь к переменам в своем распорядке.
The restless crowd grew increasingly agitated.
Беспокойная толпа становилась все более встревоженной.
She tossed and turned in bed, restless and unable to sleep.
Она ворочалась в постели, чувствуя беспокойство и не в силах заснуть.
His restless spirit drove him to seek adventure.
Его неугомонный дух побуждал его искать приключений.
'Don't struggle, Jane, like a wild restless bird! '
'Не мучайся, Джейн, как дикая беспокойная птица!'
Source: Jane Eyre (Abridged Version)It hasn't even been a minute yet, and already Jamison is restless.
Прошло всего лишь минута, а Джеймисон уже беспокоится.
Source: Mind Field Season 1Are you guilty? restless and angry with yourself?
Вы виновны? Беспокойны и злы на себя?
Source: Science in LifeThe infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
Бесконечное небо неподвижно над головой, а беспокойная вода бурливая.
Source: Selected Poems of TagoreWell, the chickadees must be restless tonight.
Что ж, сегодня вечером синицы, должно быть, беспокоятся.
Source: The Early SessionsBoys tend to be disorganized and restless.
Мальчики склонны быть неорганизованными и беспокойными.
Source: PragerU Fun TopicsThe light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.
Легкий воздух, беспокойные листья; рябь времени, искаженная нашей тоской.
Source: Selected Literary PoemsNow, even restless kids like Sophie are warming to the regime.
Теперь даже беспокойные дети, такие как Софи, начинают привязываться к режиму.
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Ever had times when you feel trapped or restless?
Бывали ли у вас времена, когда вы чувствуете себя в ловушке или беспокойными?
Source: Psychology Mini ClassWell, she has that restless leg. - Both of them?
Что ж, у нее беспокойные ноги. - Обе?
Source: Modern Family Season 6Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now