| Plural | jvs |
our company established a strategic jv with a local manufacturer to expand market share.
Наша компания создала стратегическое совместное предприятие с местным производителем для расширения доли на рынке.
the jv agreement was signed by both parties in beijing last week.
Соглашение о совместном предприятии было подписано обеими сторонами в Пекине на прошлой неделе.
they decided to dissolve the jv after failing to meet performance targets.
Они решили распустить совместное предприятие после неудачи в достижении целей производительности.
the jv requires substantial capital investment from all partners involved.
Совместное предприятие требует значительных капиталовложений со стороны всех участников.
our jv operates across multiple asian countries and european markets.
Наши совместные предприятия работают в нескольких азиатских странах и европейских рынках.
the successful jv generated significant profits for both parent companies.
Успешное совместное предприятие принесло значительную прибыль обеим материнским компаниям.
they restructured the jv to focus on core business operations.
Они реструктурировали совместное предприятие, чтобы сосредоточиться на основных операциях бизнеса.
the joint venture faces intense competition from established industry players.
Совместное предприятие сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны уже устоявшихся игроков отрасли.
we are considering expanding the jv into emerging markets next year.
Мы рассматриваем возможность расширения совместного предприятия на развивающиеся рынки в следующем году.
the jv management team implemented new efficiency measures last quarter.
Руководство совместного предприятия внедрило новые меры повышения эффективности в прошлом квартале.
both partners hold equal shares in the jv and share decision-making power.
Оба партнера владеют равными долями в совместном предприятии и делят между собой полномочия по принятию решений.
the jv launched an innovative product line that exceeded sales expectations.
Совместное предприятие запустило инновационную линейку продуктов, которая превзошла ожидания по продажам.
our company established a strategic jv with a local manufacturer to expand market share.
Наша компания создала стратегическое совместное предприятие с местным производителем для расширения доли на рынке.
the jv agreement was signed by both parties in beijing last week.
Соглашение о совместном предприятии было подписано обеими сторонами в Пекине на прошлой неделе.
they decided to dissolve the jv after failing to meet performance targets.
Они решили распустить совместное предприятие после неудачи в достижении целей производительности.
the jv requires substantial capital investment from all partners involved.
Совместное предприятие требует значительных капиталовложений со стороны всех участников.
our jv operates across multiple asian countries and european markets.
Наши совместные предприятия работают в нескольких азиатских странах и европейских рынках.
the successful jv generated significant profits for both parent companies.
Успешное совместное предприятие принесло значительную прибыль обеим материнским компаниям.
they restructured the jv to focus on core business operations.
Они реструктурировали совместное предприятие, чтобы сосредоточиться на основных операциях бизнеса.
the joint venture faces intense competition from established industry players.
Совместное предприятие сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны уже устоявшихся игроков отрасли.
we are considering expanding the jv into emerging markets next year.
Мы рассматриваем возможность расширения совместного предприятия на развивающиеся рынки в следующем году.
the jv management team implemented new efficiency measures last quarter.
Руководство совместного предприятия внедрило новые меры повышения эффективности в прошлом квартале.
both partners hold equal shares in the jv and share decision-making power.
Оба партнера владеют равными долями в совместном предприятии и делят между собой полномочия по принятию решений.
the jv launched an innovative product line that exceeded sales expectations.
Совместное предприятие запустило инновационную линейку продуктов, которая превзошла ожидания по продажам.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас