law of karma
закон кармы
positive karma
позитивная карма
negative karma
негативная карма
bad karma
плохая карма
good karma
хорошая карма
There's bad karma around the house today.
Сегодня в доме плохая карма.
While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha, in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation.
В то время как те, кто не был охвачен формальной индийской философией, имеют лишь смутные представления о доктринах кармы и мокши, в полупопулярных кругах эти доктрины породили множество спекуляций.
Believing in karma helps people make sense of the world.
Вера в карму помогает людям понять мир.
She thinks that everything happens for a reason due to karma.
Она считает, что все происходит по причине кармы.
Good deeds are believed to bring positive karma.
Считается, что добрые дела приносят положительную карму.
Some people believe in the concept of karma influencing their future lives.
Некоторые люди верят в концепцию кармы, влияющую на их будущую жизнь.
He hopes that by doing good deeds, he can accumulate good karma.
Он надеется, что, совершая добрые дела, он сможет накопить хорошую карму.
The idea of karma is deeply rooted in many Eastern religions.
Идея кармы глубоко укоренилась во многих восточных религиях.
Negative actions are thought to result in bad karma.
Считается, что негативные действия приводят к плохой карме.
She believes that by treating others well, she can attract positive karma.
Она считает, что хорошо относясь к другим, она может привлечь положительную карму.
Karma is often seen as a way to explain the inequalities in the world.
Карма часто рассматривается как способ объяснить неравенство в мире.
The concept of karma suggests that our actions have consequences.
Концепция кармы предполагает, что наши действия имеют последствия.
Prof. Not: Trust you to spoil the karma.
Проф. Нот: Доверьтесь вам испортить карму.
Источник: BBC University Life EnglishYou have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever.
Вы должны верить во что-то, в свою интуицию, судьбу, жизнь, карму, что угодно.
Источник: Steve Jobs' speechOf course you feel terrible. You completely screwed up your karma, Dude.
Конечно, тебе плохо. Ты полностью испортил свою карму, чувак.
Источник: The Big Bang Theory Season 2I thought that if bad karma really existed, this was it.
Я думал, что если плохая карма действительно существует, то это она.
Источник: 1000 episodes of English stories (continuously updated)It's a really beautiful secular way of expressing karma or reincarnation.
Это действительно прекрасный светский способ выразить карму или реинкарнацию.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Lost lilies, but this is karma, it speaks of loss and grief.
Потерянные лилии, но это карма, она говорит о потере и горе.
Источник: Appreciation of English PoetryConnor! - He did kill someone, after all, so maybe this is just karma.
Коннор! - В конце концов, он кого-то убил, так что, возможно, это просто карма.
Источник: Out of Control Season 3It closes this story and throws in a little joke about luck and karma.
Это закрывает эту историю и добавляет небольшую шутку про удачу и карму.
Источник: The secret to keeping conversations from falling flat.Maybe this is karma for all those times I told people to get lost.
Возможно, это карма за все те времена, когда я говорил людям уйти.
Источник: MBTI Personality Types GuideI guess I'm...I just think...I believe in karma. You know, good people deserve good things.
Я думаю... Я просто думаю... Я верю в карму. Знаете, хорошие люди заслуживают хороших вещей.
Источник: Grey's Anatomy Season 2law of karma
закон кармы
positive karma
позитивная карма
negative karma
негативная карма
bad karma
плохая карма
good karma
хорошая карма
There's bad karma around the house today.
Сегодня в доме плохая карма.
While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha, in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation.
В то время как те, кто не был охвачен формальной индийской философией, имеют лишь смутные представления о доктринах кармы и мокши, в полупопулярных кругах эти доктрины породили множество спекуляций.
Believing in karma helps people make sense of the world.
Вера в карму помогает людям понять мир.
She thinks that everything happens for a reason due to karma.
Она считает, что все происходит по причине кармы.
Good deeds are believed to bring positive karma.
Считается, что добрые дела приносят положительную карму.
Some people believe in the concept of karma influencing their future lives.
Некоторые люди верят в концепцию кармы, влияющую на их будущую жизнь.
He hopes that by doing good deeds, he can accumulate good karma.
Он надеется, что, совершая добрые дела, он сможет накопить хорошую карму.
The idea of karma is deeply rooted in many Eastern religions.
Идея кармы глубоко укоренилась во многих восточных религиях.
Negative actions are thought to result in bad karma.
Считается, что негативные действия приводят к плохой карме.
She believes that by treating others well, she can attract positive karma.
Она считает, что хорошо относясь к другим, она может привлечь положительную карму.
Karma is often seen as a way to explain the inequalities in the world.
Карма часто рассматривается как способ объяснить неравенство в мире.
The concept of karma suggests that our actions have consequences.
Концепция кармы предполагает, что наши действия имеют последствия.
Prof. Not: Trust you to spoil the karma.
Проф. Нот: Доверьтесь вам испортить карму.
Источник: BBC University Life EnglishYou have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever.
Вы должны верить во что-то, в свою интуицию, судьбу, жизнь, карму, что угодно.
Источник: Steve Jobs' speechOf course you feel terrible. You completely screwed up your karma, Dude.
Конечно, тебе плохо. Ты полностью испортил свою карму, чувак.
Источник: The Big Bang Theory Season 2I thought that if bad karma really existed, this was it.
Я думал, что если плохая карма действительно существует, то это она.
Источник: 1000 episodes of English stories (continuously updated)It's a really beautiful secular way of expressing karma or reincarnation.
Это действительно прекрасный светский способ выразить карму или реинкарнацию.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Lost lilies, but this is karma, it speaks of loss and grief.
Потерянные лилии, но это карма, она говорит о потере и горе.
Источник: Appreciation of English PoetryConnor! - He did kill someone, after all, so maybe this is just karma.
Коннор! - В конце концов, он кого-то убил, так что, возможно, это просто карма.
Источник: Out of Control Season 3It closes this story and throws in a little joke about luck and karma.
Это закрывает эту историю и добавляет небольшую шутку про удачу и карму.
Источник: The secret to keeping conversations from falling flat.Maybe this is karma for all those times I told people to get lost.
Возможно, это карма за все те времена, когда я говорил людям уйти.
Источник: MBTI Personality Types GuideI guess I'm...I just think...I believe in karma. You know, good people deserve good things.
Я думаю... Я просто думаю... Я верю в карму. Знаете, хорошие люди заслуживают хороших вещей.
Источник: Grey's Anatomy Season 2Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас