leapfrog competition
конкуренция по скаку
leapfrog development
разработка по скаку
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
Компания совершила прорыв, обогнав своих конкурентов с помощью нового революционного продукта.
Children often play leapfrog in the playground.
Дети часто играют в «перепрыгивание через кого-то» на игровой площадке.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
Команда вырвалась в лидеры лиги после серии впечатляющих побед.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Она перепрыгнула через забор, чтобы поймать убежавшую собаку.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Студент опередил всех, занимаясь дополнительными часами каждый день.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
Технологическая отрасль постоянно развивается, предлагая новые инновации.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Молодой предприниматель стремительно вырос от стартапа до многонациональной корпорации всего за несколько лет.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Отказ от устаревших методов позволил компании оптимизировать свою деятельность.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
Спортсмен грациозно и ловко перепрыгивал через барьеры.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
Стратегия команды заключалась в том, чтобы обойти конкурентов, представив совершенно новую функцию.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
Компания Leapfrog объявила о выпуске планшета для детей. Это LeapPad Explorer.
Source: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
Leapfrog - один из его способов быстро преодолевать землю.
Source: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Однако развивающиеся страны часто обгоняют процесс, который прошли более богатые страны, и избегают их ошибок.
Source: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Теперь он и две съемочные группы по 10 человек будут снимать от трех до четырех ресторанов в день, переходя с места на место.
Source: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Зачастую даже физической инфраструктуры для обгона не хватает — так называемые города третьего уровня, например, часто не имеют крупных торговых центров.
Source: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
По моему мнению, это может быть самый большой прорыв из всех.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Так что, когда мэр Питер вырвался вперед в Айове перед сегодняшними дебатами, эксперты были готовы к борьбе.
Source: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Знаете, обычно мои проекты делаются в быстром темпе.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
История об обгоне Африки насчитывает не менее 10 лет.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
TSMC обогнала Intel, став самым передовым производителем чипов в мире.
Source: Financial Times Podcastleapfrog competition
конкуренция по скаку
leapfrog development
разработка по скаку
The company leapfrogged its competitors with a groundbreaking new product.
Компания совершила прорыв, обогнав своих конкурентов с помощью нового революционного продукта.
Children often play leapfrog in the playground.
Дети часто играют в «перепрыгивание через кого-то» на игровой площадке.
The team leapfrogged to the top of the league after a series of impressive wins.
Команда вырвалась в лидеры лиги после серии впечатляющих побед.
She leapfrogged over the fence to catch the runaway dog.
Она перепрыгнула через забор, чтобы поймать убежавшую собаку.
The student leapfrogged ahead by studying extra hours every day.
Студент опередил всех, занимаясь дополнительными часами каждый день.
The technology industry is constantly leapfrogging itself with new innovations.
Технологическая отрасль постоянно развивается, предлагая новые инновации.
The young entrepreneur leapfrogged from startup to multinational corporation in just a few years.
Молодой предприниматель стремительно вырос от стартапа до многонациональной корпорации всего за несколько лет.
By leapfrogging outdated practices, the company was able to streamline its operations.
Отказ от устаревших методов позволил компании оптимизировать свою деятельность.
The athlete leapfrogged over the hurdles with grace and agility.
Спортсмен грациозно и ловко перепрыгивал через барьеры.
The team's strategy was to leapfrog the competition by introducing a revolutionary new feature.
Стратегия команды заключалась в том, чтобы обойти конкурентов, представив совершенно новую функцию.
Leapfrog announced a tablet for children. It's the LeapPad Explorer.
Компания Leapfrog объявила о выпуске планшета для детей. Это LeapPad Explorer.
Source: Technology TrendsLeapfrog is one of his methods of getting over the ground quickly.
Leapfrog - один из его способов быстро преодолевать землю.
Source: American Original Language Arts Volume 5However, developing countries often leapfrog the process which richer nations went through, and avoid their mistakes.
Однако развивающиеся страны часто обгоняют процесс, который прошли более богатые страны, и избегают их ошибок.
Source: English audio magazineNow he and two 10-person crews will filmat three or four restaurants in a day, leapfrogging between locations.
Теперь он и две съемочные группы по 10 человек будут снимать от трех до четырех ресторанов в день, переходя с места на место.
Source: People MagazineOften there is not even a physical infrastructure to leapfrog—so-called third-tier cities, for example, often lack big retail centres.
Зачастую даже физической инфраструктуры для обгона не хватает — так называемые города третьего уровня, например, часто не имеют крупных торговых центров.
Source: Soren Season 1In my mind, this might be the biggest leapfrog of them all.
По моему мнению, это может быть самый большой прорыв из всех.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionSo when Mayor Pete leapfrogged into first place in Iowa ahead of tonight's debate, pundits were ready for a fight.
Так что, когда мэр Питер вырвался вперед в Айове перед сегодняшними дебатами, эксперты были готовы к борьбе.
Source: NewsweekYou know, usually my projects are made in leapfrog fashion.
Знаете, обычно мои проекты делаются в быстром темпе.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesAfrica's leapfrog story is at least 10 years old now.
История об обгоне Африки насчитывает не менее 10 лет.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2021 CollectionTSMC leapfrogged Intel to become the world's most advanced chip manufacturer.
TSMC обогнала Intel, став самым передовым производителем чипов в мире.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now