lexifiers

[США]/ˈlɛksɪfaɪəz/
[Великобритания]/ˈlɛksɪfaɪərz/

Перевод

n. Язык, который предоставляет базовую лексику и грамматическую структуру языка пиджина или креоля, обычно язык колонизаторов или доминирующей культуры.

Фразы и словосочетания

the lexifiers

лексиферы

lexifier languages

лексиферные языки

lexifiers provide

лексиферы обеспечивают

lexifiers include

лексиферы включают

lexifiers and creoles

лексиферы и креолы

lexifiers' role

роль лексиферов

lexifier vocabulary

лексика лексиферов

Примеры предложений

english serves as the primary lexifier for many caribbean creoles.

Английский язык служит основным лексификатором для многих карибских креольских языков.

the lexifier language provides the majority of the vocabulary in creole formation.

Лексификаторный язык обеспечивает большинство лексики в процессе формирования креольского языка.

portuguese functions as the lexifier in cape verdean creole.

Португальский язык выполняет роль лексификатора в креольском языке Кап-Верде.

researchers identified french as the main lexifier for mauritian creole.

Исследователи определили французский язык как основной лексификатор для маврикийского креольского языка.

the lexifier influence is most visible in the core vocabulary.

Влияние лексификатора наиболее заметно в ядре лексики.

dutch acts as a significant lexifier in several southeast asian creoles.

Нидерландский язык играет значительную роль лексификатора в нескольких креольских языках Юго-Восточной Азии.

the lexifier contributes approximately 80 percent of the lexical items.

Лексификатор вносит около 80 процентов лексических элементов.

understanding the lexifier helps reconstruct the language's history.

Понимание лексификатора помогает реконструировать историю языка.

spanish serves as the lexifier in chavacano, spoken in the philippines.

Испанский язык служит лексификатором в чавакано, говорящемся в Филиппинах.

the grammatical structure often derives from the lexifier language.

Грамматическая структура часто происходит от лексификаторного языка.

multiple lexifiers can contribute to a single creole language.

Несколько лексификаторов могут способствовать формированию одного креольского языка.

the lexifier vocabulary includes everyday words and technical terms.

Лексика лексификатора включает повседневные слова и технические термины.

historical records confirm english as the original lexifier.

Исторические записи подтверждают, что английский язык является оригинальным лексификатором.

linguistic studies trace the lexifier's contribution across generations.

Лингвистические исследования прослеживают вклад лексификатора через поколения.

the substrate languages also influence the lexifier's impact.

Подстильные языки также влияют на воздействие лексификатора.

scholars debate which language should be classified as the primary lexifier.

Ученые спорят, какой язык следует классифицировать как основной лексификатор.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас